ENGLISH

Setting the Miniket Photo :

Ajuste de la Miniket Photo :

 

Setting the System

Ajuste del sistema

 

 

 

 

 

 

ESPAÑOL

Setting the NTSC/PAL

Ajuste de NTSC / PAL

You can view your moviefiles using the built-in LCD monitor. However, to view your recordings on a television set or to copy it to a video cassette recorder (VCR), the television set or the VCR must comply with the TV standards and have the appropriate Audio / Video ports. Otherwise, you may need to use a separate Video Format Transcoder. You can set the TV standard of the Miniket Photo’s video output.

1. Turn the Mode Dial to the Settings mode.

Puede ver sus archivos de vídeo utilizando la pantalla LCD incorporada. Sin embargo, para ver las grabaciones en un equipo de TV o para copiar en un aparato de vídeo, el equipo de TV o el aparato de vídeo, deben ser compatibles los estándares de TV y tener los puertos de Audio / Vídeo apropiados. De lo contrario, puede que tenga que utilizar un transcodificador de vídeo separado (Conversor de formato NTSC-PAL). Puede fijar el estándar de TV de la salida de vídeo e la Miniket Photo.

2. Press the [POWER] button to turn on the 3 Settings

Miniket Photo.

NTSC/PAL

3. Select <NTSC/PAL> by moving the joystick left / right.

1.

Gire el Dial de modo hasta el modo Settings

 

(Herram.).

2.

Pulse el botón [POWER] (ENC.) para encender

 

la Miniket Photo.

3.

Seleccione <NTSC / PAL> moviendo el

 

joystick a la izquierda / derecha.

4.Select the desired option by moving the joystick up / down and then press the joystick (OK).

◆ <NTSC>: Sets to NTSC standard.

4

Refer to page 146

 

◆ <PAL>: Sets to PAL standard.

5.After you finish setting, turn the Mode Dial to the desired mode.

Move Select

Settings

NTSC/PAL

Move Select

4.

Seleccione la opción que desee moviendo el

 

joystick arriba / abajo y pulse el botón (OK)

 

del joystick.

 

◆ <NTSC> : fija el estándar NTSC.

 

Consulte la página 146.

 

◆ <PAL> : fija el estándar PAL.

5.

Tras finalizar, gire el Dial de modo al modo

 

que desea.

[ Warning ]

✤Recording and playback settings should be identical. NTSC recordings are properly played back in NTSC mode.

✤If recording and playback settings are different, displayed video may not be perfect.

✤When using a TV, be sure to set the same output setting. Playback on a TV is not available if the video format is different than that of Miniket Photo. For example, Miniket Photo is set to PAL and the TV video format is NTSC, then video playback on the TV is not available.

[ Advertencia ]

✤Los ajustes de grabación y reproducción deben ser idénticos. Las grabaciones NTSC se reproducen correctamente en modo NTSC.

✤Si los ajustes de grabación y reproducción son diferentes, es posible que el vídeo que aparece no sea perfecto.

✤Al utilizar un TV, asegúrese definir el mismo ajuste de salida. La reproducción en un TV no está disponible si el formato de vídeo es

diferente de formato de la Miniket Photo. Por ejemplo, la Miniket Photo está definida en PAL y el formato de vídeo de TV es NTSC; en este caso no se podrá realizar la reproducción de vídeo en el TV.

45

Page 44 Page 46
Page 45
Image 45
Samsung SC- MS10(S/BL/R), MS11(S/BL/R), MS15(S/BL/R) manual Setting the System Ajuste del sistema, Setting the NTSC/PAL
Page 44 Page 46

SC- MS10(S/BL/R), MS11(S/BL/R), MS15(S/BL/R) specifications

The Samsung MS15, MS11, and SC-MS10 series are a trio of impressive microwave ovens that showcase Samsung's commitment to innovation, efficiency, and user-friendly design. Each model is tailored to meet diverse cooking needs while incorporating advanced technologies that make meal preparation faster and easier.

The Samsung MS15 microwave oven is known for its sleek design and powerful performance. It features a powerful 1,000 watts of cooking power, ensuring that food is heated and cooked evenly. The ceramic enamel interior is easy to clean, resistant to scratches, and helps prevent bacterial growth, enhancing hygiene. Its eco mode contributes to energy savings, allowing users to minimize energy consumption without compromising on performance. In addition, the MS15 includes Samsung's Smart Sensor Technology, which automatically adjusts cooking time and power levels based on the moisture emitted by the food, resulting in perfectly cooked meals every time.

The MS11 model is designed with versatility in mind, offering a range of features that cater to the busy home chef. It also boasts a 1,000-watt cooking power and includes various cooking presets, making it easy to prepare a wide variety of dishes. The glass touch controls are intuitive, allowing for precise adjustments and easier navigation through settings. With features like the Auto Defrost option, the MS11 simplifies meal planning by allowing users to defrost food directly from the freezer without losing quality. Furthermore, the energy-efficient design of the MS11 helps in reducing electricity usage, making it an environmentally friendly choice.

The SC-MS10 model combines sophistication with efficiency. This model stands out with its compact size, making it an ideal choice for smaller kitchens or spaces. Despite its size, it packs a punch with 1,000 watts of cooking power and incorporates similar technologies found in its counterparts. The SC-MS10 also features a black or stainless steel finish, adding a modern touch to any kitchen. Its user-friendly interface and one-touch buttons make it accessible for all users, whether they are novice cooks or experienced chefs. The stainless steel cavity enhances durability and simplifies cleaning, further enriching the user experience.

In summary, the Samsung MS15, MS11, and SC-MS10 microwave ovens offer advanced features, including powerful wattage, user-friendly interfaces, and efficient designs. Each model is crafted to meet the varying demands of consumers while ensuring effortless meal preparation. Whether you're defrosting, reheating, or cooking from scratch, these microwave ovens provide the versatility and convenience necessary for today's fast-paced lifestyle.
Top Page Image Contents