1.PROG CÁMARA

COLOR/ByN

CÁMARA ID

El menú CÁMARA ID asigna una identificación al SCC-643(P) que se

visualizará en el monitor conectado. Seleccionar CÁMARA ID a ON y

presionar [Entrar]. Se verá la sub-pantalla para escribir el nombre del SCC-

643(P). La Cámara ID puede tener más de 12 caracteres alfanuméricos,

además de algunos caracteres especiales. El nombre asignado a la cámara

se puede colocar en diferentes puntos de la pantalla usando el submenú

POSICIÓN.

(PROG CÁMARA)

 

 

CÁMARA ID

ON...

SYNC

INT

 

COLOR/ByN

AUTO...

Preslone

VEL ZOOM

3

[Entrar]

DET MOVI

OFF

SALIDA

SALIR

 

(CÁMARA ID)

AB C D E F G H I J K L M N O PQ R S T U V W X Y Z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9

:! - +( ) / SP ï î SP POSICIÓN...

RET

SCC-643.....

En el menú COLOR/ByN, usted puede activar o

 

(PROG CÁMARA)

 

desactivar el Filtro IR (infrarrojo).

 

CÁMARA ID

OFF

En condiciones de poca iluminación, el Filtro IR se

 

 

SYNC

INT

desactiva poniéndose en modo ByN y aumenta la

 

COLOR/ByN

 

AUTO...

 

VEL ZOOM

3

sensibilidad a la poca iluminación al nivel de una cámara

 

DET MOVI

OFF

blanco y negro. En condiciones de luz fuerte, el Filtro IR

 

 

 

 

se activa poniéndose en modo

COLOR, y la pantalla se

 

SALIDA

SALIR

 

 

 

 

va normalizando a medida que la sensibilidad disminuye.

 

 

 

 

 

 

 

 

COLOR

: El Filtro IP está activado y la pantalla se ve normal.

 

 

 

ByN

: El Filtro IR está desactivado y la pantalla se ve en blanco y negro.

 

 

 

(La sensibilidad a la poca iluminación aumenta a un nivel comparable a una cámara

 

 

 

en blanco y negro.)

 

 

 

 

 

AUTO : Seleccione para cambiar automáticamente entre el modo de COLOR y el

 

 

 

modo de ByN dependiendo de la cantidad de la luz. En condiciones de luz reducida,

 

 

 

el Filtro de IR se apaga y la sensibilidad a la luz reducida se aumenta cambiando al

 

 

 

modo de ByN, pero en condiciones de intensa luz, el Filtro de IR se enciende y la

 

 

 

sensibilidad se disminuye cambiando al modo de COLOR. Si se selecciona la opción

 

 

 

AUTO y se pulsa el botón ENTER, una pantalla en la que se puede fijar la

 

 

 

SATURACTION a ON/OFF, el NIVEL de ByN y CICLO TIEMPO aparecerá.

 

 

 

- SATURACION ON

: La señal de color es transmitida junta con la señal de video

 

 

 

Es

“…”Significa que hay submenús.

SYNC

En el menú SYNC, se puede seleccionar la sincronización vertical. La señal de sincronización vertical que ofrece la cámara SCC-643(P) es el modo INT que se hace al cronometrar en la cámara SCC- 643(P) y el modo LÍNEA al ajustar la sincronización vertical a la frecuencia de la alimentación exterior.

 

(PROG CÁMARA)

 

 

 

 

 

 

CÁMARA ID

OFF

 

 

 

SYNC

 

INT

 

 

COLOR/ByN

AUTO...

 

 

VEL ZOOM

3

 

 

DET MOVI

OFF

 

 

SALIDA

SALIR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

compuesta de blanco y negro.

-SATURACION OFF : La señal de color no no es transmitida.

-NIVEL : Se puede ajustar el nivel de brillo que cambia del modo de COLOR al

modo de ByN en 3 pasos: BAJO, MEDIO, y ALTO.

- CICLO TIEMPO

: Ajusta el tiempo para cambiar entre el modo del COLOR y de

ByN dependiendo de los cambios en la cantidad de la luz. Se puede fijar elCICLO

TIEMPO a 10 seg (S), 30 seg, 60 seg, o 300 seg (L).

En el modo de AUTO, CAG funcionará en el modo de alta velocidad, y no se podrá puede cambiar manualmente, cuando se muestra "---".

Seleccionar LÍNEA y presionar [Entrar]. Se verá el submenú LÍNEA BLOC donde se podrá ajustar la fase del LÍNEA BLOC.

Se puede utilizar el menú PHASE del submenú LÍNEA BLOC para asignar tanto más PHASE como se desee.

(PROG CÁMARA)

 

CÁMARA ID

OFF

SYNC

INT

COLOR/ByN

 

AUTO...

VEL ZOOM

3

Preslone

(ByN CONFIGURACION)

(PROG CÁMARA)

 

CÁMARA ID

OFF

SYNC

 

LíNEA...

(LíNEA BLOC)

DET MOVI

OFF

SALIDA

SALIR

[Entrar]

SATURACION

O

N

NIVEL

 

MEDIO

CICLO TIEMPO

S--I----L

VUE

 

 

COLOR/ByN

AUTO...

VEL ZOOM

3

DET MOVI

OFF

SALIDA

SALIR

Preslone [Entrar]

PHASE ( 000)

---- I----

VUE

 

Precaución: Si se utiliza una fuente de luz infrarroja mientras en el modo AUTO, el malfuncionamiento AUTO de la conmutación y el malfuncionamiento AF de la cámara pueden ocurrir.

3-4

3-5

Page 101
Image 101
Samsung SCC-643AP, SCC-643P manual COLOR/ByN, Cámara ID, …Significa que hay submenús, Posición

SCC-643AP, SCC-643P specifications

The Samsung SCC-643AP is a compelling offering in the realm of surveillance cameras, designed to meet the needs of both residential and commercial applications. This CCTV camera is widely recognized for its advanced technology and robust features, making it an effective tool for ensuring safety and security in various environments.

One of the main features of the SCC-643AP is its high-resolution imaging capability. The camera is equipped with a 1/3-inch CCD sensor, which provides clear and detailed images even in challenging lighting conditions. With a resolution of 600 TV lines, it captures images with impressive clarity, enabling users to identify subjects and details in the monitored area effectively.

The SCC-643AP also boasts outstanding low-light performance. With a minimum illumination of 0.1 Lux, this camera can operate in darker environments, thanks to its advanced digital signal processing technology. This ensures that surveillance can continue around the clock, reducing blind spots and enhancing security during nighttime or low-light conditions.

Equipped with a 3.6mm fixed lens, the camera offers a decent field of view, allowing users to cover a wide area without requiring multiple units. Its compact design ensures that it can be discreetly installed in various locations, from retail stores to office buildings.

Another notable technology featured in the SCC-643AP is its digital noise reduction capability. This feature enhances the video quality by minimizing unwanted noise in the recorded footage, especially important in low-light scenarios. Additionally, the camera includes backlight compensation, which helps to improve visibility in high-contrast situations where light sources can cause part of the image to appear too bright or too dark.

The durability of the SCC-643AP is also commendable. It is designed to withstand various environmental conditions, making it suitable for both indoor and outdoor applications. With a sturdy casing and weather-resistant features, it can operate effectively in diverse settings.

In conclusion, the Samsung SCC-643AP is a versatile and high-performing surveillance camera that combines advanced imaging technology with practical design. Its high resolution, low-light performance, and noise reduction capabilities make it an excellent choice for anyone looking to enhance their security systems. Whether for home or business use, the SCC-643AP stands out as a reliable option in the crowded field of surveillance cameras.