00424A SCC-B2307P-SPA 4/7/05 9:48 PM ˘ ` 13

Qué se debe hacer durante la instalación y el uso

No desmonte la cámara en sus propios.

should be stored and treated with care to avoid any damage.

Tenga cuidado para manejar la cámara toda la hora. No pulse la cámara con sus puños ni sacudárala. La cámara se debe almacenar y tratar con

cuidado para evitar cualquier daño.

Es

No ponga ni funcione la cámara en lugares lluviosos o mojados

No friegue el cuerpo de cámara con papeles de lija ásperos cuando se mancha. Utilice por favor el paño seco toda la hora.

Ponga la cámara en un área fresca libre de una luz directa. Si no, la cámara puede ser dañada

13

Page 139
Image 139
Samsung SCC-B2003P, SCC-B2303(P) Qué se debe hacer durante la instalación y el uso, Cuidado para evitar cualquier daño