Samsung SCC-B9373

_07

FRA

dimensions

IR VARI-FOCAL DAY&NIGHT CAMERA

dimensions

(unité : mm)

02-SCC-B9373-NA_FRA(CA).indd 7 2008-01-29 오후 3:01:04

Contents

Main DAY&NIGHT IR LED CAMERA safety precautions WARNING WARNING CAUTION FCC STATEMENT important safety instructions Page features things to keep in mind during installation and use name of each part 04_ installation CAMERA INSTALLATION Zoom and Focus Lever installation troubleshooting 06_ specifications specications Page Page CAMRA IR LED JOUR & NUIT mesures de scurit ATTENTION AVERTISSEMENT Dclaration relative la Commission fdrale des communications (FCC) Instructions importantes relatives la scurit Page proprits choses garder en tte lors de l installation et de lutilisation nom de chaque pice 04_ installation INSTALLATION DE LA CAMRA Leviers de zoom et de mise au point installation dpannage 06_ caractristiques caractristiques Page Page CMARA DA / NOCHE CON LED IR precauciones de seguridad ADVERTENCIA ADVERTENCIA PRECAUCIN DEClARACIN DE FCC (ComISIN FEDERAl DE ComUNICACIoNES instrucciones de seguridad importantes Page caractersticas instalacin y el funcionamiento nombre de las piezas 04_ instalacin INSTAlACIN DE lA CmARA Palanca de zoom y de enfoque instalacin solucin de problemas 06_ especificaciones especicaciones Page Page IR LED Page FCC Page Page Page Page 04_ Page 06_