Manuals / Brands / Mobile Devices / Mobile Device / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SGH-I320 SGH-I320ZKADIX, SGH-I320ZKAFTM, SGH-I320ZKAXEF Assistant vocal, Utilisation des fonctions de la commande vocale, Conseils d'utilisation, Composition d'un numéro, Plus, Démarrer, Contacts, Assistant vocal

1 209

Download 209 pages, 4.81 Mb

Programmes supplémentaires

Assistant vocal

L'Assistant vocal est une application de reconnaissance vocale qui vous permet de lancer des applications ou d'appeler des contacts en prononçant le nom d'une commande dans le microphone.

Conseils d'utilisation

•Parlez distinctement et restez naturel.

•Dans un environnement très bruyant, utilisez l'oreillette. Si vous ne l'utilisez pas, parlez dans le microphone interne situé au bas du téléphone en le plaçant à environ 10 à 20 cm de votre bouche.

•Parlez dès que l'Assistant vocal est prêt, comme l'indique la barre de progression et la tonalité émise.

•Si l'Assistant Vocal n'a pas bien entendu ce que vous avez dit, répétez la commande vocale.

Utilisation des fonctions de la commande vocale

Dans l'écran d'accueil, appuyez sur la touche écran Démarrer et ensuite sur la touche écran Plus et sélectionnez ensuite Assistant vocal.

Composition d'un numéro

Vous pouvez passer un appel en prononçant le nom ou le numéro affecté à un contact dans le Contacts ou sur votre carte SIM.

150

Contents

Smartphone SGH-i320N CHAPITRE 1 Mise en route CHAPITRE 2 Généralités CHAPITRE 3 Synchronisation CHAPITRE 4 Fonctions d'appel CHAPITRE 5 Messagerie, Internet et Messagerie instantanée CHAPITRE 6 Organiser CHAPITRE 7 Multimédia CHAPITRE 8 Programmes supplémentaires CHAPITRE 9 Connexions CHAPITRE 10 Dépannage CHAPITRE 11 Informations relatives aux réglementations Consignes de sécurité importantes N'utilisez jamais votre téléphone en conduisant Eteignez votre téléphone lorsque vous effectuez le plein de votre véhicule Eteignez votre téléphone en avion Eteignez votre téléphone à proximité de tout équipement médical électronique Interférences Réglementations spéciales Etanchéité Précautions d'utilisation Appels d'urgence Accessoires et batteries Réparation 1 Mise en route Contenu de l'emballage Présentation de votre téléphone Vue de face Vue arrière Touches de votre téléphone Page Mise en place de la carte SIM Insérer la carte SIM Retirer la carte SIM Mise en place de la batterie Mise en place de la batterie Retirer la batterie Mise en charge du téléphone Avertissement de faible charge Mise en marche/arrêt du téléphone 2 Généralités Utilisation de l'écran d'accueil Icônes d'état Silencieux Vibreur Accès au contenu à partir de l'écran d'accueil Personnalisation de l'écran d'accueil Ecran menu démarrage Ouverture des programmes ou des dossiers Basculement entre des programmes Fermeture des programmes Saisie de texte Personnalisation du téléphone Paramètres régionaux Date et heure Gestion de l'alimentation Accessibilité Sonneries Définition des sons et notifications Changer de profil Paramètres Profils Automatique Normal Réunion Infos du propriétaire Paramètre fonction USB Paramètres de rapport d'erreur Paramètres de sécurité Verrouillage du téléphone Activation du code PIN SIM Verrouillage de la carte SIM Modification du code PIN2 Modification du mot de passe de l'interdiction d'appels Paramètres du menu raccourcis Attribuer un raccourci à une touche Pour utiliser un raccourci Verrouillage du clavier Ouverture d'un programme Déplacement d'une application au sein d'un groupe Gestion des groupes Utilisation d'une carte mémoire optionnelle Insertion de la carte mémoire Retrait de la carte mémoire Ajout et suppression de programmes Ajout de programmes avec ActiveSync Plus À propos de Menu Démarrer Ajout d'un programme directement depuis Internet Suppression de programmes Gestion des certificats Affichage des certificats Suppression d'un certificat Réinitialisation du téléphone Réinitialiser le téléphone Modification du mot de passe d'initialisation Utilisation de l'aide en ligne SIM AT (SIM Application Toolkit) 3 Synchronisation Installation d'ActiveSync Personnalisation du profil de connexion Connexion de votre téléphone à un ordinateur Connexion avec un câble de données PC Connexion avec le port infrarouge Synchronisation des données Personnalisation des paramètres de synchronisation Modification des paramètres du PC Synchronisation au serveur Configuration d'une connexion Exchange Server Modification de la programmation de la synchronisation 4 Fonctions d'appel Mise en marche/arrêt des fonctions du téléphone Utilisation de l'écran de numérotation Téléphoner Fonctions d'appel avancées Téléphoner à partir du répertoire Téléphoner avec la numérotation rapide Passer un appel par commandes vocales Appeler depuis l'historique des appels Composer un numéro à l'étranger Appeler les services d'urgence Décrocher ou refuser un appel Options en communication Mettre un appel en attente Conférence téléphonique Transférer un appel vers le Haut-parleur Fonctionnalités liées aux appels Consulter votre messagerie vocale Gestion de la liste de numérotation rapide Ajout d'un contact à la liste de numérotation rapide Suppression des numéros rapides Historique des appels Afficher les détails d'un appel Afficher les minuteries d'appel Affichage du coût des appels Personnalisation des fonctions du téléphone Accès aux options du téléphone Options disponibles Chaînes Activer les chaînes : sélectionnez pour activer la réception de messages CB Modifier les chaînes Choix de la bande Ident. de l'appelant Afficher contacts SIM Numéro de téléphone Réseaux Sélectionner un réseau Réseaux favoris Signal d'appel Avertir en cas d'appel en attente Tonalités supplémentaires 5 Messagerie, Internet et Messagerie instantanée Messagerie SMS ou MMS Créer et envoyer un SMS Créer et envoyer un MMS Ajouter des destinataires Objet Aperçu •Ajouter des destinataires : permet d'ajouter des adresses de destinataires •Modifier élément : vous permet de modifier l'élément sélectionné Afficher les messages SMS/MMS Clear SMS/MMS Pour afficher un message reçu : Affichage Traitement Pour accéder aux options du message : Consultation des messages de la carte SIM Configuration des paramètres MMS Options de réception Réseau domestique Réseau d'itinérance Rejeter expéditeur inconnu : refuse les messages d'expéditeurs inconnus Accusés acceptés E-mails Synchroniser les emails Connexion directe à un serveur de messagerie Créer un compte de messagerie Pour créer un nouveau compte : Nouveau compte Paramètres du serveur sortant Créer et envoyer un e-mail Consultation des e-mails Pour afficher un e-mail : Définir les options du téléchargement Consultation des pièces jointes Basculement entre des comptes de messagerie Insertion de signatures dans les e-mails Internet Explorer Naviguer sur Internet Utilisation d'Internet Explorer Liste des favoris Ajout d'une page dans la liste des favoris Ouverture d'un favori Gestion des catégories de favoris Modification des options d'Internet Explorer Navigateur WAP Connexion à un site WAP Page Configurer les options du WAP Pocket MSN Connexion Utilisation de MSN Messenger Utiliser les contacts Discuter avec les contacts Utilisation du service hotmail Composition et envoi d'un e-mail Accès à la page d'accueil MSN Mobile Modification des options de Pocket MSN 6 Organiser Contacts Créer un contact Création d'un contact dans la mémoire du téléphone Création d'un contact dans la carte SIM Création d'un contact à partir de l'écran de numérotation Affichage et modification d'un contact Pour ouvrir un contact : Filtrer Ajout d'un numéro ou d'une adresse à la numérotation rapide Copie d'entrées entre la carte SIM et le Contacts Copie du Contacts dans la carte SIM Copie de la carte SIM dans le Contacts Transfert d'un contact Suppression d'un contact Calendrier Création d'un rendez-vous Afficher et modifier un rendez-vous Changement du mode d'affichage Modification d'un rendez-vous Transfert d'un rendez-vous Supprimer un rendez-vous Modification des options du calendrier Date d'échéance Création d'un compteur Date d'échéance Modification des catégories Date d'échéance Suppression d'un compteur Date d'échéance Tâches Création d'une note tâche Réalisation d'une tâche Transfert d'une note tâche Suppression d'une tâche Notes vocales Enregistrement d'une note vocale Lecture d'un mémo vocal Utilisation d'un mémo vocal comme sonnerie Réveil Programmation d'une alarme Programmer une alarme Eteindre l'alarme Fuseaux horaires 7 Multimédia Appareil photo Prise de photos Options de l'appareil photo Utilisation des raccourcis clavier Visualiser les photos Enregistrement d'une vidéo Options du caméscope Mode d'enregistrement Son désactivé Regarder des clips vidéo Modification des paramètres par défaut de l'appareil photo Lecteur Windows Media Préparation des fichiers multimédia Droits DRM, licences et fichiers protégés Copie des fichiers multimédias à l'aide de ActiveSync Copie des fichiers multimédia avec le lecteur de bureau Utilisation des bibliothèques Lecture de fichiers audio et vidéo Lecture des fichiers multimédias à partir d'une bibliothèque Lire Lecture aléatoire/Répéter Lire des fichiers multimédia à partir d'un réseau Création d'une liste d'écoute Création d'une liste d'écoute Ouverture de la liste de lecture Modification de la liste d'écoute Modification des paramètres du lecteur Windows Media Réglages SRS WOW XT Images et vidéos Affichage d'une photo Visionner un diaporama Lire une vidéo Envoyer un fichier Changer de dossier Copier et déplacer des fichiers Suppression d'un fichier Personnalisation des paramètres 8 Programmes supplémentaires Jeux Loisirs Solitaire Déroulement du jeu Calculatrice Convertisseur Smart Chronomètre Assistant vocal Conseils d'utilisation Utilisation des fonctions de la commande vocale Composition d'un numéro Page Rechercher des contacts Ouverture d'applications par commande vocale Personnalisation des commandes vocales Picsel Viewer Afficher un document Options d'affichage des documents Afficher l'historique Modification des paramètres de Picsel Viewer Gestionnaire de fichiers Accès aux fichiers Options de gestion des fichiers Mettre en haut Monter Mettre en bas Rechercher Descendre Gestionnaire SIM Afficher les contacts de la carte SIM Copie de contacts dans les Contacts Options de Gestionnaire SIM Options de l'outil SMS Gestion de tâches Gestion des applications en cours d'exécution Vérification de l'état de la mémoire Vérification de la mémoire de stockage 9 Connexions Connexions par infrarouge Activation ou désactivation de la réception IrDA Réception de données Envoi de données Envoyer avec Bluetooth Activation du mode Bluetooth Rechercher un périphérique Bluetooth et s'y connecter Options des périphériques Recevoir des données avec Bluetooth Liaison modem Connexion à Internet ou à votre réseau Accès réseau à distance Création d'une connexion GPRS 2.Sélectionnez Paramètres → Plus... → Connexions → GPRS Point d'accès DNS principal DNS secondaire Adresse IP Création d'une connexion par serveur proxy Création d'une connexion à un réseau privé virtuel Configuration des connexions de données Ajout d'une exception URL Modification des options de connexion de données 10 Dépannage Problèmes généraux code PIN SIM Appels Page Autonomie et chargement Page Applications Navigateur Infrarouge Bluetooth Bluetooth → Désactivé Page Appels → Aucun filtre Contacts Connectivité PC 11 Informations relatives aux réglementations Informations sur les taux DAS Page Notice relative à l'Union européenne Page Page Consignes de sécurité pour l'unité d'alimentation électrique Entretien et réparation Page Contrat de licence utilisateur final (CLUF) Microsoft CONCESSION DE LICENCE DU LOGICIEL DESCRIPTION DES AUTRES DROITS ET RESTRICTIONS CLUF unique REMARQUE CONCERNANT LE STANDARD GRAPHIQUE Location Transfert du logiciel Résiliation Consentement d'exploitation des données Fonctionnalités de Mises à jour/Jeux Internet Composants de services de type Internet Liens vers des sites tiers Logiciels/Services supplémentaires MISES A NIVEAU ET SUPPORTS DE RECUPERATION COPYRIGHT RESTRICTIONS À L'EXPORTATION ASSISTANCE TECHNIQUE ABSENCE DE RESPONSABILITÉ POUR CERTAINS DOMMAGES Déclaration de conformité (R&TTE)