Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-G930FEDUKSA, SM-G930FZSAKSA, SM-G930FEDAKSA, SM-G930FZKAKSA manual مدختسملا ليلد

Models: SM-G930FZWAKSA SM-G930FZSAKSA SM-G930FZDAKSA SM-G930FEDUKSA SM-G930FEDAKSA SM-G930FZKAKSA

1 187

Download 187 pages 54.77 Kb

Page 1

Image 1

SM-G930F

SM-G930FD

مدختسملا ليلد

www.samsung.com

Arabic. 01/2017. Rev.1.0

Image 1

Samsung SM-G930FEDUKSA, SM-G930FZSAKSA, SM-G930FEDAKSA, SM-G930FZKAKSA, SM-G930FZDAKSA, SM-G930FZWAKSA manual مدختسملا ليلد

Contents

مدختسملا ليلد تايوتحملا قحلملا يديهمتلا فلملا تايساسلأا الأساسيأا ةبرتلأاو ءاملل ةمواقملا ىلع ظافحلا ةيراطبلا نحش ءانثأ زاهجلا ةنوخس ةدايز دنع لولحلاو زاهجلا ةنوخس تلااحةيداشرلإا زومرلا زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع ةيلاتلا تاوطخلاب مق مادختسلاا ءانثأ زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع ليغشتلا ةئيبل تاطايتحا ةوبعلا تايوتحم زاهجلا ميمصت الأساسيأا حيتافملا ةيراطبلا نحش ةيراطبلا نحشلل ردقملا نمزلا ضرع ةيراطبلا نحش تاطايتحاو تاحيملتةيراطبلا كلاهتسا ليلقت عيرسلا نحشلا لوح عيرسلا نحشلا نحشلا ةعرس ةدايز يكلسلالا نحشلاعيرسلا يكلسلالا نحشلا ةيراطبلا نحش ةقاطلا ريفوتل ىصقلأا دحلا عضو ةقاطلا ريفوت عضو Usim وأ SIM ةقاطب بيكرت Nano-SIM ةقاطب Usim وأ SIM ةقاطبةيدرفلا SIM تلايدوم ةجودزملا SIM تلايدوم ﻝﻣﺎﺣﻟﺍ ةقاطبلل حيحصلا تيبثتلا ةيدرفلا SIM تلايدوم ةجودزملا SIM تلايدوم Usim وأ SIM ةقاطب ةلازإ Usim وأ SIM ةقاطب طيشنت ةيئانثلا SIM تلايدوم ةيئانثلا Usim وأ SIM تاقاطب مادختساUsim وأ SIM تاقاطب صيصخت ةلضفملا Usim وأ SIM تاقاطب طبض ةركاذلا ةقاطب بيكرت MicroSD ةقاطب ةركاذلا ةقاطب الأساسيأا ةركاذلا ةقاطب جارخإ ةركاذلا ةقاطب ةئيهت USB لصومقباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن يفرط USB زاهج ليصوت هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشتزاهجلا ليغشت ةداعإ طغضلا سمللا ةشاش يف مكحتلا بحسلا لوطملا طغضلانيترم طغضلا امهمضو عباصلأا درف ريرمتلا ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش رصانع ةفاضإ ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تارايخ رصانعلا ةلازإ رصانعلا لقنتادلجم ءاشنإ تاحوللا ةرادإ تاقيبطتلا ةشاشةعيرسلا تارايخلا مادختسا رصانعلا بيترت ةداعإ رصانع نع ثحبلا رشؤملا زومرىنعملا زمرلا ةشاشلا لفق ةعاسلا Always On Displayميوقتلا ليغشتلا فاقيإ عضو يف ةشاشلا نوكت امدنع تاراعشلإا حتف مئادلا ضرعلا ةزيمل لودجلا طبضةشاشلا ليغشت فاقيإ دنع ىقيسوملا ليغشت يف مكحتلا راعشلإا ةحول مادختسا تاراعشلإا ةحول عيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا ةرواجملا ةزهجلأا وأ ىوتحملا نع ثحبلا فشكتسملاثحبلا تائف طبض ةبيرق حيتافملا ةحول طيطخت صن لاخدإلاخدلإا ةغل رييغت حيتافملا ةحول طيطخت رييغت قصللاو خسنلا حيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإ سوماقلا ةشاشلا ةروص طاقتلاةشاشلا نم ةطقل ذخأ قيبطت قلغ تاقيبطتلا حتف ةمدقم ددعتملا راطلإا ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ةذفانلا مجح طبض ةيفاضإ تارايخ مادختسا ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ريغصت ذفاونلا نيب روصلا وأ صوصنلا ةكراشمةذفانلا ريبكت ةقثبنملا تاراطلإا لقن قثبنملا ضرعلا كب صاخلا Samsung account ليجست Samsung accountديدج Samsung account ليجست دوجوم Samsung account ليجست قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن Smart Switch ربع تانايبلا لقنكب صاخلا Samsung account ةلازإ USB لصوم مادختساب تانايبلا لقن ﻕﺑﺎﺳﻟﺍ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻙﺯﺎﻬﺟ USB ﻝﺻﻭﻣ USB ﻝﺑﺎﻛ رشابم Wi-Fi ربع ايكلسلاً تانايبلا لقن رتويبمك نم ةيطايتحلاا ةخسنلا تانايب لقن جنوسماس ةباحس ربع تانايبلا لقن تانايبلا ةرادإو زاهجلاتانايبلا لقنل رتويبمكب زاهجلا ليصوت زاهجلا ثيدحت Smart Switch ةطساوب ثيدحتلاءاوهلا ربع ثيدحتلا تانايب نييعت ةداعإ ءارجإ اهتداعتساو تانايبلل يطايتحلاا خسنلاSamsung account مادختسا Google باسح مادختسا ىرخأ ةزهجأ ليصوت عيرسلا طبرلا‏نويزفيلتلاب ليصوتلا ةبيرق عيرسلا طبرلا‏ىلع طغضا2 عيرسلا طبرلا‏ىلع طغضا3 لجسملا نويزفيلتلا ىلع ىوتحملا ثبدعب نع مكحت زاهجك مادختسلاا ةكراشملا تازيم ئراوطلا عضو طيشنت ءاغلإ ئراوطلا عضو Galaxy Apps اهتيبثت ءاغلإ وأ تاقيبطتلا تيبثتPlay رجتم تاقيبطتلا تيبثت اهليطعت وأ تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا ةرادإتاقيبطتلا نيكمت تاقيبطتلا تانوذأ طبض تاملاكم ءارجإ فتاهلا ةلفقم ةشاش نم تاملاكملا ءارجإ عيرسلا لاصتلاا مادختسالاصتلاا تاهج مئاوق وأ تاملاكملا تلاجس نم تاملاكم ءارجإ ةيلود ةملاكم ءارجإ تاملاكملا يقلتةملاكم ىلع درلا ةملاكم ضفر تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلا فتاهلا ماقرأ بجحةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ لاصتا تاهج ةفاضإ لاصتلاا تاهجويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ ةديدج لاصتا ةهج ءاشنإ لاصتلاا تاهج ىلإ ةفاضإ ىلع طغضاو امقرً لخدأ2 حيتافملا ةحول نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ لاصتا تاهج داريتسا تاملاكملا ةمئاق نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإبيولا ىلع كتاباسح عم لاصتلاا تاهج ةنمازم داريتسا ← لاصتلاا تاهج ريدصت/داريتسا ← طبضلا ← ىلع طغضا2 فيرعتلا فلم ةكراشم لاصتا تاهج نع ثحبلالاصتلاا ةرركملا لاصتلاا تاهج جمد لاصتلاا تاهج ةكراشمءامسلأا فذح ةرركملا لاصتلاا تاهج جمد ← طبضلا ← ىلع طغضا2 لئاسرلا لاسرإ لئاسرلا لئاسرلا ضرع لئاسرلا تاراعشإ طبض ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجحلئاسرلاب ريكذت طبض ماقرلأا رظح ← لئاسرلا رظح ← طبضلا ← ىلع طغضا2 بيولا تاحفص ضارعتسا تنرتنلإا يرسلا عضولا طيشنت يرسلا عضولا مادختساةيامحلا طبض رييغت يرسلا عضولا طيشنت ءاغلإ ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكللإا ديربلاينورتكلإ ديرب لئاسر لاسرإ ينورتكللإا ديربلا لئاسر ةءارق اريماكلا ليغشت اريماكلااريماكلا بادآ تاريماكلا ليدبت بحسلا تاراشإ مادختساريوصتلا عاضوأ ضرع ويديفلا ليجستو روصلا طاقتلا يساسلأا ريوصتلاحشرملا تاريثأت ضرع يلاعلا يكيمانيدلا قاطنلا HDR AE ضيرعتلاو AF زيكرتلا لفق يئاقلتلا عضولاريوصتلا عاضوأ صيصخت ةكرحلا ةعيرس رصانعلل روص طاقتللا يلاثم عضولا فرتحم عضولا ضيرعتلا ةقطنمو زيكرتلا ةقطنم لصف ةكرحلا اماروناب اماروناب يئاقتنا زيكرت ةئيطبلا ةكرحلا ماسقأ ليدعت ةئيطب ةكرح اريماكلا عضوم رييغت عم ينمز لصاف ماعط ةيرهاظ ةروصم تاطقل ضرع ةيرهاظ ةطقل يريوصت ويديف لمع أدبت نأ لبق رشابملا ثبلاثبلا ءدب ةيسيئرلا ةشاشلا رشابم ثب ةدهاشم ةيتاذلا روصلا شلاف مادختسا ةيتاذ ةروص لامجلا تاريثأت قيبطت ةضيرع ةيتاذ ةروص100 101 اريماكلا طبض عاضولأا ليزنتةكرحلا عم ةريبك ةيتاذ ةروص عيرسلا طبضلا 103 اريماكلا طبضةيفلخلا اريماكلا Camera ةيماملأا اريماكلا 104 ةماع 105 ويديفلا عطاقم وأ روصلا ضرع ويدوتسلاا‬روصلا ضرع 106 ويديفلا تاطقل ضرع روصلا نع ثحبلا107 صصقلا ضرع تاموبللأا ضرعويديفلا نسحمِّ ةزيم مادختسا صصقلا ءاشنإ صصقلا فذح صصقلا ةكراشم109 جنوسماس ةباحس مادختساب ويديفلا عطاقمو روصلا ةنمازم Samsung Gearويديفلا تاطقل وأ روصلا فذح ويديفلا تاطقل وأ روصلا ةكراشم 111 Samsung Members 112 Game Launcher باعللأا ةقاط ريفوت عضو طيشنت باعللأا لغشمّ مادختساباعللأا لغشمّ نم ةبعل ةلازإ 113 باعللأا بعل ءانثأ تاراعشلإا بجح باعللأا تاودأ مادختسا114 ثادحأ ءاشنإ ميوقتلا115 ماهم ءاشنإ Healthكتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم Health ليغشت ءدب 117 Health مادختسا 118 ةيفاضإ تامولعم ظاقيإ رمأ طبض Voice119 هطيشنتل Wake up in secured lock لضفأ ةقيرطب يتوصلا فرعتلل تاحيملت Voice مادختسا120 ةغللا طبض توصلا لجسمتوصلا ليجست 121 ةددحملا توصلا تلايجست ليغشت ليجستلا عضو رييغت122 123 يتافلم تاركذملا فيلأت ةركذملاتاركذملا نع ثحبلا 124 هبنم ةعاسلاتاهيبنتلا طبض تاهيبنتلا فاقيإ فاقيلإا ةعاس ةيملاعلا ةعاسلاتقؤملا تاتيقوتلا ءاشنإ Google تاقيبطت ةبساحلا Drive Play نويزفيلتو ملافأYouTube روصلا Wi-Fi ةكبشب ليصوتلا Wi-Fiةمدقم تلااصتلاا رشابم WI-FI‏ىلع طغضا2 رشابم WI-FI‏تانايبلا لابقتساو لاسرإ 130 زاهجلا لاصتا ءاهنإ ثوتولبلا131 تانايبلا لابقتساو لاسرإ ىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا132 تانايبلا مادختسا فتاهلا ةيؤر ةيناكمإثوتولبلا ةزهجأ نارقإ ءاغلإ 133 عفدلاو NFC‏ ناريطلا عضوتانايبلا مادختسا ديدحت NFC ةيصاخ مادختسا 135 NFC ةيصاخلا ةطساوب دادسلاب مايقلا 136 تانايبلا لاسرإ ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن مادختسا دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن137 ةجودزملا SIM تلايدوم SIM ةقاطب ةرادإ ةلومحملا فتاوهلا تاكبش138 لاصتلاا طبض نم ديزملا عقوملاةعابطلا 139 ةعباطلل ةيفاضلإا تانوكملا ةفاضإ MirrorLinkةعابطلا ىوتحم 140 MirrorLink ربع ةرايسب كزاهج ليصوت ليزنتلا عرسمMirrorLink لاصتا ءاهنإ 141 142 زازتهلااو تاوصلأا ةشاشلا تاراعشلإاتارايخلا 143 144 قرزلأا ءوضلا ةيفصت لهسلا عضولا تامسلاو تايفلخلالهسلا عضولا ىلإ لاقتنلاا تاراصتخلاا ةرادإ 146 ةمدقتملا تازيملا 147 ئراوط لئاسر لاسرإ ئراوطلا ةلاح يف ءامسلأا ةفاضإ زاهجلا ةنايص148 ةيراطبلا عيرسلا صيصختلا ةيصاخ مادختساءادلأا عضو ةيراطبلا ةرادإ نيزختلا ناكم تاقيبطتلايئاوشعلا لوصولا ةركاذ زاهجلا ةيامح 151 ةيامحلاو لفقلا ةشاش 152 ةمصبلا ىلع فرعتلا عباصلأا تامصب ليجست لضفأ ةقيرطب عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلل153 Samsung account رورم ةملك نم ققحتلا عباصلأا تامصب فذحتاباسحلا ىلإ لوخدلا ليجستل عباصلأا تامصب مادختسا 154 عباصلأا تامصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ Samsung PassSamsung Pass ليجست 155 لوخدلا ليجست تامولعم ةرادإ بيولا عقاوم ىلإ لوخدلا ليجست يف Samsung Pass مادختسا156 بيولا ىلإ لوخدلا ليجست لوح تامولعم ىلع طغضا3 كب ةصاخلا Samsung Pass تانايب فذح تاقيبطتلا عم Samsung Pass مادختسا157 تانايبلا فذح ىلع طغضا3 صاخلا عضولا طيشنت صاخلا عضولاىوتحملا ءافخإ يفخملا ىوتحملا ضرع ىوتحملا راهظإ ايئاقلتً صاخلا عضولا طيشنت ءاغلإ159 صاخلا نم ةلازإ ← ىلع طغضا2 Samsung Cloud تاباسحلاو ةباحسلانيزختلا ةرادإ ةداعتساو يطايتحا خسن ةداعتساو يطايتحا خسن تاباسحتاباسح ةفاضإ تاباسحلا ةلازإ Google Smart Switchلوصولا ةيناكمإ ةماعلا ةرادلإا مدختسملا ليلد جمانربلا ثيدحت163 164 زاهجلا لوح لوصولا ةيناكمإ مئاوق حتفل ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم مادختسا لوصولا ةيناكمإ لوح165 Voice Assistant طيشنت ءاغلإ وأ طشنت ةيتوصلا تاظحلاملا Voice Assistantعباصلأا تاراشإب ةشاشلا يف مكحتلا 166 167 ةيقايسلا مئاوقلا مادختسانيعبصلإا تاراشإ ةلاحلا طيرش تامولعم ← طبضلا ← Voice Assistant ـل طبضلا ةئيهت اهترادإو روصلا تايمست ةفاضإ168 ةصصخملا تايمستلا ةرادإ ← طبضلا ← Assistant 169 ةشاشلا ليغشت فاقيإ عم زاهجلا مادختسا حيتافملا ةحول مادختساب صنلا لاخدإ عفترم توصب رورملا تاملك ةءارقةيفاضلإا فورحلا لاخدإ 170 ةيتوصلا تاقصلملا ىلإ ةيتوص تلايجست ةفاضإ ةيؤرلاطخلا مجحو ةشاشلا مجح رييغت نيابتلا ةيلاع طوطخلا مادختسا حيتافملا لاكشأ ضرع نيابتلا ةيلاع حيتافملا ةحول مادختساربكم مادختسا ةشاشلا ريبكت ىدامرلا جردتلا عضو ىلإ ةشاشلا ليوحت سمللا ةحول تارشؤمو سواملا ريبكتضرعلا ناولأ سكع ناوللأا طبض توصلا فاشتكا تاودأ عمسلاشلافلا راعشإ طبض لفطلا ءاكب فاشتكا ةادأ ةيحيضوتلا ةيمستلا دادعإ تاوصلأا لك فاقيإتوصلا نزاوت طبض يداحأ توص ماع حاتفم لعافتلاو تاراهملادعاسملا ةمئاق دعاسملاُ راصتخلاا زمر ضرع رشؤملا فاقيإ دعب يئاقلتلا رقنلا ةلوهسب ةشاشلا ليغشترشؤملا مادختسا ةنسحملاُ ةدعاسِملاُ مئاوقلا مادختسا يلعافتلا مكحتلا رارمتسلاا عم رقنلا ةلهم178 تاراعشلإا نأشب ريكذت هاجتلاا لفقاهؤاهنإو تاملاكملا ىلع درلا ةدحاولا ةطغضلا عضو مادختسا فلم يف لوصولا ةيناكمإ طبض ظفح لوصولا ةيناكمإ طبض ةرادإفلمك لوصولا ةيناكمإ طبض فلم داريتسا لوصولا ةيناكمإ طبض تافلم ةكراشم 181 تلاكشملا لح زاهجلا طبض ةداعإ ليغشتلا ةداعإ ضرف182 183 تاملاكملا ءارجإ نكمي لا 184 اريماكلا ليغشت دنع أطخلا لئاسر رهظت 185 طئاسولا تافلم حتف دنع أطخلا لئاسر رهظت 186 يلاحلا كعقوم نع ثحبلا هنكمي لا زاهجلا ةيراجتلا تاملاعلا رشنلاو عبطلا قوقح