Ladda andra enheter | Samsung SM-G965FZPDNEE, SM-G960FZKDNEE

Grunder

3

4

Anslut sedan USB-strömadaptern till eluttaget.

När enheten är fulladdad ska du koppla bort laddaren från den. Koppla sedan bort laddaren från eluttaget.

Ladda andra enheter

Använd USB-kontakten (USB typ-C) för att ladda en annan mobil enhet med enhetens batteri.

Anslut USB-kontakten (USB typ-C) till enhetens flerfunktionsuttag och anslut enheten och den andra enheten via den andra enhetens USB-kabel.

När du börjar ladda visas batteriladdningsikonen på den andra enhetens skärm.

Din enhet	Den andra
	enheten

USB-kontakt (USB typ-C)

Den andra enhetens

USB-kabel

Det popup-fönster för appval som visas på enheten är till för dataöverföring. Välj inte någon app i popup-fönstret.

17

Image 17

Samsung SM-G965FZPDNEE, SM-G960FZKDNEE, SM-G960FZBDNEE, SM-G960FZPDNEE, SM-G965FZBDNEE, SM-G965FZKDNEE Ladda andra enheter

Contents

Swedish /2018. Rev.1.1 Bruksanvisning Innehållsförteckning Tillgänglighet Felsökning Ta bort batteriet Inledning Läs detta först Grunder Grunder Bevara vatten- och dammskydd När enheten blir varm under tiden som batteriet laddas Situationer då enheten överhettas samt lösningarInstruktionsikoner Gör så här när enheten blir varm När enheten blir varm under användning Enhetsbegränsningar när enheten överhettas Försiktighetsåtgärder för driftmiljö Förpackningens innehåll Enhetens layout och funktioner Galaxy S9-modeller Enhetslayout MST-antenn Mikrofon GPS-antenn Galaxy S9+-modeller Färgerna på kantskärmen kan variera beroende på vinkeln Appstyrda knappar Fysiska knapparKnapp Funktion Ström Bixby Ladda batteriet Batteri Ladda andra enheter När batterinivån är låg visas batteriikonen som tom Tips och försiktighetsåtgärder vid laddning av batterietMinska batteriförbrukningen Öka laddningshastigheten Snabbladdning Ladda batteriet Trådlös laddningSnabb trådlös laddning Försiktighetsåtgärder för trådlös laddning SIM- eller USIM-kort nano-SIM-kortSätta i SIM- eller USIM-kort Modeller med ett SIM-kort Modeller med dubbla SIM-kort Fack Sätta i kortet på rätt sätt Aktivera SIM- eller USIM-kort Ta ut SIM- eller USIM-kortetAnpassa SIM- eller USIM-kort Ange prioriterade SIM- eller USIM-kort Sätta i ett minneskort Minneskort microSD-kort Skadas Tryck försiktigt in minneskortet i facket för att säkra det Ta ut minneskortet Ta bort minneskortet Sätt tillbaka facket på dess plats Formatera minneskortet Starta om enheten Slå på och av enheten Nödläge Första konfigurationenAktivera nödläge Inaktivera nödläge Välj det enhetsspråk du vill ha och välj Grunder Inledning Samsung accountRegistrera ditt Samsung account Registrera ett nytt Samsung account Ta bort ditt Samsung account Enhet →NÄSTA Återställ data från din gamla enhet Smart SwitchÖverföra data från din gamla enhet Återställ data från Samsung Cloud Styra pekskärmen Förstå skärmenTrycka lätt Trycka lätt och hålla nedtryckt Dubbeltrycka DraSvepa Föra ifrån och nypa ihop Visa eller dölja navigeringsfältet Navigeringsfält appstyrda knappar Ställa in navigeringsfältet Slå på skärmen genom att trycka på hemknappen Hemskärmen och appskärmen Växla mellan hem- och appskärmar Flytta objekt Visa skärmen i liggande läge Lägga till fler appar Skapa mapparFlytta appar från en mapp Ta bort en mapp Redigera hemskärmen Ikon Betydelse IndikatorikonerVisa alla appar på hemskärmen Låsskärm Ändra skärmlåsningsmetoden Ta en skärmbild Skärmbild Starta Inställningar Aviseringspanel Använda snabbinställningsknapparna Ändra inmatningsspråket Ange textTangentbordslayout Ytterligare tangentbordsfunktioner Ändra tangentbordet Ordbok Kopiera och klistra Installera appar Installera eller avinstallera apparGalaxy Apps Play Butik Hantera appar Avinstallera eller inaktivera apparAktivera appar Ange appbehörigheter Bixby Bixby Home Tryck på Bixby-knappen Starta Bixby Öppna Bixby Home Bixby HomeSkärmen Bixby Home visas Dra uppåt eller nedåt för att visa rekommenderat innehåll Välja appar som du vill visa som Bixby-kort Använda rekommenderat innehåll på Bixby HomeRedigera listan med Bixby-kort Använd följande Bixby Vision-funktioner Bixby Vision Översätt eller extrahera text Starta Bixby Vision Söka efter platser i närheten Söka efter liknande bilder Läsa in QR-koder Söka efter vininformation Starta Reminder ReminderTryck lätt på KOM Igång på kortet Kommande Påminnelser Startsidan för Reminder visas Skapa påminnelser Visa påminnelselistan Läsa påminnelseaviseringar Ställa in påminnelseinformation Slutföra påminnelserÅterställa påminnelser Påminnelse och trycka lätt på Redigera Om Bixby Visa Bixby-version och juridisk information Anpassa Bixby-inställningarTa bort påminnelser Ring eller besvara röst- och videosamtal TelefonRinga samtal Använda kortnummer Ringa samtal från samtalsloggar eller kontaktlistorRinga samtal från den låsta skärmen Ringa ett utrikessamtal Blockera telefonnummer Ta emot samtalBesvara ett samtal Avvisa ett samtal Under ett videosamtal Alternativ under samtalUnder ett röstsamtal Lägg till en tagg till ett telefonnummer Lägga till ett telefonnummer i kontakterLägga till ett telefonnummer i Kontakter från knappsatsen Lägga till ett telefonnummer i Kontakter från samtalslistan Lägga till kontakter KontakterSkapa en ny kontakt Skapa nya kontakter eller hantera kontakter på enheten Importera kontakter Söka efter kontakterSynkronisera kontakter med dina webbkonton Vill synkronisera med Spara och dela profil Dela kontakter Slå ihop dubbla kontakter Skapa grupperTa bort kontakter Skicka ett gruppmeddelande Skicka och visa meddelanden efter konversation MeddelandenSkicka meddelanden Skicka Min emoji-dekaler Visa meddelanden Ställa in en meddelandepåminnelse Blockera oönskade meddelandenStälla in meddelandeaviseringen Webbsökning på webbsidor Internet Aktivera hemligt läge Använda hemligt lägeÄndra säkerhetsinställningar Inaktivera hemligt läge Konfigurera e-postkonton PostSkicka e-post Läsa e-post Kameraetik KameraStarta kameran Ta foton eller spela in videoklipp Grundläggande fotografering Lägg till en till kameraknapp Zooma in och ut Ställ in kameraknapp-åtgärden Låsa fokus AF och exponering AE Använda funktionerna fokus och exponeringSeparera exponeringsområdet och fokusområdet Du kan separera fokusområdet och exponeringsområdet Superslowmo Spela in i flera tagningar Tryck lätt på Spela in i en tagning Spela in i manuellt läge Ändra området för rörelseidentifieringSpela upp super slow motion-videoklipp Redigera super slow motion-videoklipp Ändra bakgrundsmusiken Dela din video som en animerad GIF-bild Ta porträtt som sticker ut med hjälp av Livefokus-funktionen Livefokus enbart Galaxy S9+-modeller Tryck lätt på för att ta en bild Redigera bakgrunden för Livefokus-foton 101 Ta en bild på den dolda bakgrunden med funktionen Dubbelbild Skapa Min emoji Min emoji Ta bort Min emoji Ta bilder och spela in videor med Min emojiAnvända Min emoji-dekaler Då infogas Min emoji-dekalen Använda dekaler slumpvis LivedekalerTa bort Min emoji-dekaler Auto-läge Använda fotograferingslägenProffsläge Tillgängliga alternativ Panoramaläge Tryck lätt på Visa SOM Panoramavideo HyperlapselägetTa en rörlig panoramabild Matläget Sportläge Slow motion-läge Selektivt fokus-läge enbart Galaxy S9 modellerna På förhandsgranskningsskärmen trycker du lätt på Selfie-lägeAnvända skönhetseffekter Selfiefokusläge Läget Vidvinkelselfie Tryck lätt på Rörlig Vidvinkelselfie Ta en vidvinkelselfie med rörelse Alternativ för aktuellt fotograferingsläge Anpassa kamerainställningar Bakre Kamera Kamerainställningar 118 Platstaggar Lägg till en GPS-platstagg på bilden Gemensamt Galleri Välj en bild Visa bilderSöka efter bilder Visa videor Använda videoförbättringsfunktionen Visa information för bilder och videoklipp Visa berättelser Visa albumDölj album Skapa berättelser Ta bort bilder eller videor Synkronisera bilder och videor med Samsung CloudTa bort berättelser Ta bort en bild eller en video Öppna aviseringar på Always On Display Always On Display Styra musikuppspelning från Always On Display Ändra schemat för funktionen Always On DisplayVisa en bild på Always On Display Inaktivera funktionen Always On Display Använda kantpanelerna Kantskärm Ställa in kantpanelens handtag Apps edgeRedigera kantpanelerna Redigera Apps edge-panelen People edgeLägga till kontakter på People edge-panelen → People edge Kontakta personer från People edge-panelen Redigera People edge-panelen → Smart markering Smart markeringTa en bild Kantpanel mot mitten av skärmen Spela in ett område från en video→Smart markering På panelen trycker du lätt på Animering Snabbsvar KantbelysningHantera aviseringar som ska visas som kantbelysning Flera fönster Delad skärm-vy Minimera den delade skärm-vyn Använda ytterligare alternativJustera fönsterstorlek Lägg till app-par till hemskärmen Tryck fast fönsterTryck lätt på Klar Appfönstren för att frigöra fönstret Flytta popup-fönster Popup-vy Visa aviseringar i popup-fönstret Samsung Pay Registrera kort Konfigurera Samsung Pay Genomföra betalningar Ändra inställningarna för Samsung Pay Samsung GearAvbryta betalningar Samsung Members Skapa anteckningar Samsung NotesTa bort anteckningar Starta appen Samsung Notes och tryck lätt på Alla → Skapa händelser KalenderEller dubbeltryck lätt på ett datum Sedan på Ange händelseinformationen Synkronisera händelser och uppgifter med dina konton Samsung HealthSkapa uppgifter Övervaka din hälsa och kondition Använda Samsung Health Tillsammans Mål Steg Tänk på följande innan du mäter pulsen Puls Placera fingret på pulsmätaren på enhetens baksida För att börja mäta din puls Ytterligare information Öppna mappen Samsung och starta appen Röstinspelning RöstinspelningGöra röstinspelningar Spela upp valda röstinspelningar Ändra inspelningsläge Stoppa alarm Ställa in alarmStarta appen Klocka och tryck lätt på Alarm Mina filer Skapa klockor Radera alarmRadera klockor Starta appen Klocka och tryck lätt på Världsklocka Game Launcher Kalkylator Ändra prestandaläget Använda Game LauncherTa bort ett spel från Game Launcher Håll nedtryckt på ett spel och tryck lätt på Ta bort Blockera aviseringar när du spelar Använda Game Tools SmartThings Ansluta till enheter i närheten Lägga till enheter och scener efter platser Ansluta enheterVisa och styr registrerade enheter Lägga till platser Lägga till automatiseringarLägga till scener Enheter →Lägg till en plats Ta emot aviseringar Dela innehåll Använda ytterligare funktioner Samsung DeX Enhetslayout för DeX Pad Anslut laddaren till DeX Pads laddarport USB typ-C Ansluta enheterAnvänd endast Samsung-godkända laddare som har stöd för Snabbladdningsfunktionen 170 Styra skärmen Kontrollera Samsung DeX-skärmenKontrollera via din smarttelefon Orientera skärmen på din smarttelefonen 173 Styra med ett externt tangentbord och en extern mus Använda Samsung DeX Se spel på en stor skärm Använd skärmtangentbordetTa emot samtal Ändra skärmläge Ladda smarttelefonens batteri Avsluta anslutningen Ansluta till en extern skärm Google-appar Foto YouTubeGoogle Duo Alternativ InledningAnslutning Inställningar Wi-Fi Wi-Fi Direct Ansluta till ett Wi-Fi-nätverkVälj ett nätverk i listan med Wi-Fi-nätverk Reglaget för att aktivera funktionen Avsluta enhetens anslutning Skicka och ta emot data Para ihop med andra Bluetooth-enheter Bluetooth Dubbelljud Skicka och ta emot data Datasparare Koppla från Bluetooth-enheterTryck lätt på bredvid enhetens namn för att koppla från Tryck lätt på Avbryt sammankoppling Läsa information från NFC-taggar NFC och betalningBetalning för att aktivera funktionen Informationen från taggen visas Skicka data med NFC-funktionen Göra betalningar med NFC-funktionen Mobil hotspot och Internetdeln → Mobil hotspot SIM-kortshanterare modeller med dubbla SIM-kortAnvända mobil hotspot Skriva ut Fler anslutningsinställningarLägga till plugin-program för skrivare Vissa skrivare kanske inte är kompatibla med enheten Skriva ut innehåll MirrorLinkAnsluta enheten till ett fordon via MirrorLink Välj en skrivare som du vill lägga till Koppla ifrån USB-kabeln från din enhet och fordonet Download boosterAvsluta MirrorLink-anslutningen Ljud och vibration Dolby Atmos surroundljud Aviseringar Display Blåljusfilter Ändra skärmläge eller justera skärmens färg Optimera färgbalansen för helskärm Skärmsläckare SkärmupplösningJustera skärmtonen efter färgvärde Markera Avancerade alt Avancerade funktioner Bakgrunder och teman 202 Dubbelmeddelande Enhetsunderhåll Avinstallera en andra app Batteri Använda snabboptimeringsfunktionenEnergisparläge Hantera batteriet Lagring PrestandalägeMinne Hantera minnet Enhetssäkerhet ApparLåsskärm och säkerhet 208 Intelligent skanning Smart Lock Registrera irisar och ansikte För bättre ansikts- och irisidentifiering Låsa upp skärmen med Intelligent skanning Ta bort registrerade ansikts- och irisdataDu kan ta bort ansikts- och irisdata som du har registrerat Tryck på Ta bort ansikte- och irisinfo Registrera ditt ansikte AnsiktsigenkänningFör bättre ansiktsidentifiering Lås upp skärmen med ditt ansikte Ta bort registrerade ansiktsdataDu kan ta bort ansiktsdata som du har registrerat Tryck lätt på Ta bort ansiktsdata Irisidentifiering För bästa irisidentifiering Försiktighetsåtgärder vid användning av irisidentifiering Registrera irisar Använda Samsung Pass Ta bort registrerade irisdataAnvända iris med Samsung Pay Tryck lätt på Ta bort irisdata Lås upp skärmen med dina irisar Igenkänning av fingeravtryck Registrera fingeravtryck För bästa igenkänning av fingeravtryck Du kan ta bort registrerade fingeravtryck Radera registrerade fingeravtryck Lås upp skärmen med ditt fingeravtryck Samsung PassAnvända fingeravtryck med Samsung Pay Verifiera lösenordet till Samsung account Registrera Samsung Pass Hantera inloggningsinformation Använda Samsung Pass för att logga in på webbplatserAnvända Samsung Pass för att logga in på appar Ta bort dina Samsung Pass-data Använda Samsung Pass med webbplatser och apparVälj en webbplats eller app i listan Tryck lätt på →Inställningar →Ta bort data Konfigurera Hemlig mapp Hemlig mappStarta appen Hemlig mapp Hemlig mapp Flytta innehåll till Hemlig mapp Ställa in autolås för Hemlig mapp Lägga till appar Flytta innehåll från Hemlig mappLägga till konton Ta bort appar från Hemlig mapp Säkerhetskopiera och återställ Hemlig mapp Dölja Hemlig mappSäkerhetskopiera data Återställa data Moln och konton Avinstallera Hemlig mapp Säkerhetskopiera data Samsung Cloud Kontrollera data Återställa dataSynkronisera data Överföra data via en USB-kontakt USB typ-C Smart Switch Placera enheterna nära varandra Överföra data trådlöst via Wi-Fi Direct Överföra säkerhetskopierade data från en dator Överför data med ett externt minne Visa importerade data Google Allmän hantering Tillgänglighet Lägga till enhetsspråk Programvaruuppdatering Om telefonen BruksanvisningInformation om säkerhetsuppdateringar Webbplatsen stöder endast vissa språk Aktivera eller inaktivera Voice Assistant Om tillgänglighetVoice Assistant röståterkoppling Gester med två fingrar Styra skärmen med fingergesterGester med ett finger Gester med fyra fingrar Använda den kontextuella menynGester med tre fingrar Konfigurera inställningarna för Voice Assistant Lägga till och hantera bildetiketter Använda enheten med skärmen avstängd Ange ytterligare tecken Ange text med tangentbordet Lägga till röstinspelningar till röstetiketter SynÄndra skärmzoom och teckensnitt Använda tecken med hög kontrast Visa knappformer Använda tangentbord med hög kontrastAnvända förstoringsglas Förstora skärmen Kasta om bildskärmsfärgerna Förstora pekare för mus eller pekplattaFärgjustering Färglins Ljuddetektorer HörselStälla in aviseringslampan Detektor f gråtande bebis Textningsinställningar Stänga av alla ljudJustera ljudbalansen Monoljud Universalomkopplare Fingerfärdighet och interaktionAssistentmeny Visa ikonen för assistentgenväg Fördröjning för tryck och håll ned Enkel skärmaktiveringAnvända markören Använda utökade assistentmenyer Interaktionskontroll Klicka när pekaren stannar Riktningslås Ställa in text-till-tal-funktionerSkapa en riktningskombination för att låsa upp skärmen På reglaget för att aktivera funktionen Genväg för tillgänglighet DirektåtkomstAnge för att öppna åtkomstmenyer snabbt Ställ in för att snabbt starta en genvägstjänst Besvara eller avsluta samtal AviseringspåminnelseAnvända enkel tryckning Välj den önskade metoden Spara tillgänglighetsinställningar i en fil Hantera inställningar för tillgänglighetImportera en fil med tillgänglighetsinställningar Dela filer med tillgänglighetsinställningar Enheten slås inte på Felsökning Återställa enheten Framtvinga omstart Batterinivån är låg. Ladda batteriet Samtal kopplas inte fram Batteriet laddas ur snabbare än när det först köptes Felmeddelanden visas när jag öppnar multimediefiler Enheten hittar inte din nuvarande plats Hemknappen visas inte 265 Ta bort batteriet Varumärken UpphovsrättOm Hevc Advance 0771-726786