Samsung SM-G960FZBASEE, SM-G960FZKASEE, SM-G960FZPASEE, SM-G965FZBASEE, SM-G965FZKASEE, SM-G965FZPASEE manual

SM-G960F

SM-G960F/DS

SM-G965F

SM-G965F/DS

مدختسملا ليلد

www.samsung.com

Arabic. 03/2018. Rev.1.1

Contents

Page تايوتحملا قحلملا طبضلا تايساسلأا يديهمتلا فلملا ةبرتلأاو ءاملل ةمواقملا ىلع ظافحلا ةيداشرلإا زومرلا لولحلاو زاهجلا ةنوخس تلااح ةيراطبلا نحش ءانثأ زاهجلا ةنوخس ةدايز دنع :زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع ةيلاتلا تاوطخلاب مق مادختسلاا ءانثأ زاهجلا ةرارح ةجرد عافترا دنع هتنوخس ةدايز دنع زاهجلا دويق ليغشتلا ةئيبل تاطايتحا هفئاظوو زاهجلا ططخم ةوبعلا تايوتحم زاهجلا ميمصت Page :Galaxy S9+‎زرط ◄ Page ةيلعفلا حيتافملا ةنرملا حيتافملا ةيراطبلا ةيراطبلا نحش ىرخلأا ةزهجلأا نحش ةيراطبلا كلاهتسا ليلقت ةيراطبلا نحش تاطايتحاو تاحيملت عيرسلا نحشلا نحشلا ةعرس ةدايز يكلسلالا نحشلا عيرسلا يكلسلالا نحشلا ةيراطبلا نحش )nano-SIMةقاطب( USIM وأ SIM ةقاطب USIM وأ SIM ةقاطب بيكرت Page Page ةيدرفلا SIM تلايدوم ةجودزملا SIM تلايدوم ةقاطبلل حيحصلا تيبثتلا USIM وأ SIM ةقاطب ةلازإ )ةيئانثلا SIM تلايدوم( ةيئانثلا USIM وأ SIM تاقاطب مادختسا USIM وأ SIM ةقاطب طيشنت USIM وأ SIM تاقاطب صيصخت ةلضفملا USIM وأ SIM تاقاطب طبض )microSD ةقاطب( ةركاذلا ةقاطب ةركاذلا ةقاطب بيكرت Page ةركاذلا ةقاطب جارخإ ةركاذلا ةقاطب ةئيهت هليغشت فاقيإو كزاهج ليغشت زاهجلا ليغشت ةداعإ ئراوطلا عضو ئراوطلا عضو طيشنت ئراوطلا عضو طيشنت ءاغلإ يلولأا دادعلإا ًاركش ،لاك Page Samsung account ةمدقم كب صاخلا Samsung account ليجست ديدج Samsung account ليجست دوجوم Samsung account ليجست كب صاخلا Samsung account ةلازإ قباسلا كزاهج نم تانايبلا لقن )Smart Switch( قباسلا كزاهج نم تانايبلا ةداعتسا Samsung Cloud نم تانايبلا ةداعتسا ةشاشلا مهف سمللا ةشاش يف مكحتلا طغضلا لوطملا طغضلا بحسلا نيترم طغضلا ريرمتلا امهمضو نيعبصلأا درف )ةنرملا حيتافملا( لقنتلا طيرش هءافخإ وأ لقنتلا طيرش ضرع ةيسيئرلا ةحفصلا حاتفم مادختساب ةشاشلا ليغشت لقنتلا طيرش طبض تاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش تاقيبطتلا ةشاشو ةيسيئرلا ةحفصلا نيب ليوحتلا يقفلأا عضولا يف ةشاشلا ضرع رصانعلا لقن تادلجملا ءاشنإ ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ةرادإ ةيسيئرلا ةشاشلا ىلع تاقيبطتلا عيمج ضرع رشؤملا زومر ةشاشلا لفق ةشاشلا لفق ةقيرط رييغت ةشاشلا ةروص طاقتلا ةشاشلا نم ةطقل ذخأ تاراعشلإا ةحول عيرسلا طبضلا حيتافم مادختسا صن لاخدإ حيتافملا ةحول طيطخت لاخدلإا ةغل رييغت حيتافملا ةحول رييغت حيتافملا ةحول فئاظو ةفاضإ قصللاو خسنلا سوماقلا تازيملاو تاقيبطتلا اهتيبثت ءاغلإ وأ تاقيبطتلا تيبثت Galaxy Apps تاقيبطتلا تيبثت Play رجتم تاقيبطتلا ةرادإ اهليطعت وأ تاقيبطتلا تيبثت ءاغلإ تاقيبطتلا نيكمت تاقيبطتلا تانوذأ طبض Bixby Page Bixby ءدب Bixbyـل ةيسيئرلا ةحفصلا Bixby Home حتف .ةيسيئرلا Bixby ةحفص ىلع هب ىصوملا ىوتحملا مادختسا Bixby تاقاطب ةمئاق ريرحت Bixby تاقاطبك اهراهظلإ تاقيبطتلا ديدحت Bixby Vision Vision Bixby ليغشت ءدب هجارختسا وأ صنلا ةمجرت ةهباشملا روصلا نع ثحبلا ةبيرقلا نكاملأا نع ثحبلا بارشلا تامولعم نع ثحبلا QR codes ةءارق Reminder ريكذتلا ليغشت ءدب تاريكذت ءاشنإ ريكذتلا تاراعشإ نم ققحتلا تاريكذتلا ةمئاق ضرع ريكذتلا ليصافت طبض تاريكذتلا لامكإ تاريكذتلا ةداعتسا تاريكذتلا فذح Bixby طبض صيصخت فتاهلا تاملاكم ءارجإ لاصتلاا تاهج مئاوق وأ تاملاكملا تلاجس نم تاملاكم ءارجإ عيرسلا لاصتلاا مادختسا ةلفقم ةشاش نم تاملاكملا ءارجإ ةيلود ةملاكم ءارجإ تاملاكملا يقلت ةملاكم ىلع درلا ةملاكم ضفر ةتئافلا تاملاكملا فتاهلا ماقرأ بجح تاملاكملا ءارجإ ءانثأ تارايخلا ةيتوص ةملاكم ءارجإ ءانثأ ويديف ةملاكم ءارجإ ءانثأ لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ .حيتافملا ةحول نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ تاملاكملا ةمئاق نم لاصتلاا تاهج ىلإ فتاه مقر ةفاضإ فتاه مقر ىلإ ةملاع ةفاضإ لاصتلاا تاهج لاصتا تاهج ةفاضإ ةديدج لاصتا ةهج ءاشنإ لاصتا تاهج داريتسا بيولا ىلع كتاباسح عم لاصتلاا تاهج ةنمازم لاصتا تاهج نع ثحبلا لاصتلاا تاهج ةكراشم هتكراشمو فيرعتلا فلم ظفح تاعومجم ءاشنإ ةيعامج ةلاسر لاسرإ ةرركملا لاصتلاا تاهج جمد ءامسلأا فذح لئاسرلا لئاسرلا لاسرإ يب صاخلا يجوميلإا تاقصلم لاسرإ لئاسرلا ضرع ةبوغرملا ريغ لئاسرلا بجح لئاسرلا تاراعشإ طبض لئاسرلاب ريكذت طبض تنرتنلإا بيولا تاحفص ضارعتسا يرسلا عضولا مادختسا يرسلا عضولا طيشنت ةيامحلا طبض رييغت ىرسلا عضولا طيشنت ءاغلإ ينورتكللإا ديربلا ينورتكللإا ديربلا تاباسح طبض ينورتكلإ ديرب لئاسر لاسرإ ينورتكللإا ديربلا لئاسر ةءارق اريماكلا اريماكلا ليغشت يساسلأا ريوصتلا ويديفلا ليجستو روصلا طاقتلا رخآ اريماك رز ةفاضإ اريماكلا رز ءارجإ طبض ريغصتلاو ريبكتلا ضيرعتلاو زيكرتلا تازيم مادختسا )AE( ضيرعتلاو )AF( زيكرتلا لفق ضيرعتلا ةقطنمو زيكرتلا ةقطنم لصف ةياغلل ةئيطبلا ةكرحلا عضو ددعتملا طاقتللاا عضو يف ليجستلا يدرفلا طاقتللاا عضو يف ليجستلا ةكرحلا فاشتكا ةقطنم رييغت يوديلا عضولا يف ليجستلا ةقئافلا ةئيطبلا ةكرحلا تاهويديف ليغشت ةقئافلا ةئيطبلا ةكرحلا تاهويديف ريرحت ةكرحتم GIF ةروصك ويديف ةكراشم )طقف Galaxy S9+‎زرط( رشابملا زيكرتلا رشابملا زيكرتلا ةزيم مادختساب ةزيمم روص طاقتلا Page رشابملا زيكرتلا روص ةيفلخ ريرحت .ةيفلخلا ةيبابض ليدعت جودزملا طاقتللاا ةزيم عم ةيفخلا ةيفلخلا طاقتلا ززعملاّ عقاولا يف يجوميإ زمر يب صاخلا يجوميلإا كب صاخلا يجوميلإا عنص كب صاخلا يجوميلإا مادختساب تاهويديفلاو روصلا طاقتلا يب صاخلا يجوميلإا فذح يب صاخلا يجوميلإا تاقصلم مادختسا يب صاخلا يجوميلإا تاقصلم فذح ةكرحتملا تاقصلملا ايئاوشعً تاقصلملا قيبطت ريوصتلا عاضوأ مادختسا يئاقلتلا عضولا فرتحم عضولا ةرفوتملا تارايخلا امارونابلا عضو ةكرح اماروناب طاقتلا Hyperlapse عضو ماعطلا عضو ةئيطبلا ةكرحلا عضو ةضايرلا عضو )طقف Galaxy S9 زرط( يئاقتنلاا زيكرتلا عضو يفليسلا عضو لامجلا تاريثأت قيبطت ةيتاذلا ةروصلا زيكرت عضو ةضيرعلا يفليسلا ةطقل عضو ةكرحلا عم ةريبك ةيتاذ ةروص طاقتلا اريماكلا طبض صيصخت يلاحلا ريوصتلا عضول تارايخ اريماكلا طبض AF عبتت ةيماملأا اريماكلا ةنياعَ مكُ روصلا ظفح هجولا لكش حيحصت ةماع ةكرحلا ةروص ةكرحتم ةروص ليغشت ويدوتسلاا‬ روصلا ضرع روصلا نع ثحبلا )طقف Galaxy S9+‎زرط( رشابملا زيكرتلا روص ةيفلخ ريرحت )طقف Galaxy S9+‎زرط( جودزملا طاقتللاا ةزيمب ةطقتلملا روصلا ضرع ويديفلا تاطقل ضرع ويديفلا نسحمِّ ةزيم مادختسا تاهويديفلاو روصلا ليصافت ضرع تاموبللأا ضرع تاموبللأا ءافخإ صصقلا ضرع صصقلا ءاشنإ صصقلا فذح Samsung Cloud مادختساب ويديفلا عطاقمو روصلا ةنمازم ويديفلا تاطقل وأ روصلا فذح ويديف وأ ةروص فذح ةددعتم ويديف تاطقلو روص فذح Always On Display مئادلا ضرعلا ةشاش ىلع تاراعشلإا حتف مئادلا ضرعلا ةشاش ىلع ىقيسوملا ليغشت يف مكحتلا مئادلا ضرعلا ةشاش ىلع ةروص ضرع مئادلا ضرعلا ةشاش ةزيمل لودجلا رييغت مئادلا ضرعلا ةشاش ةزيم طيشنت ءاغلإ ةيبناجلا ةشاشلا ةيبناجلا ةشاشلا تاقيبطت ةيبناجلا ةشاشلا تاقيبطت ةحول ليدعت ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةحول ىلإ لاصتا تاهج ةفاضإ ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةحول ليدعت ةيبناجلا ةشاشلا نوبرقم ةحول نم صاخشأب لاصتلاا يكذلا ديدحتلا ةروص طاقتلا ويديفلا عطقم نم ةقطنم طاقتلا ةيبناجلا ةءاضلإا ةيبناج ةءاضإك تاراعشلإا ضرع ةرادإ عيرسلا درلا ددعتملا راطلإا ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ةيفاضإ تارايخ مادختسا ةذفانلا مجح طبض ةمسقنملا ةشاشلا ضرع ريغصت ةاذاحملا ةذفان ةيسيئرلا ةحفصلا ةشاش ىلإ تاقيبطت جاوزأ ةفاضإ قثبنملا ضرعلا ةقثبنملا تاراطلإا لقن ةقثبنملا ةذفانلا يف تاراعشلإا ضرع Samsung Pay Samsung Pay دادعإ تاقاطبلا ليجست تاعفدلا ءارجإ تاعفدلا ءاغلإ Samsung Pay تادادعإ رييغت Samsung Gear Samsung Members Samsung Notes تاظحلام ءاشنإ تاظحلاملا فذح ميوقتلا ثادحأ ءاشنإ ماهم ءاشنإ كتاباسح عم ماهملاو ثادحلأا ةنمازم Samsung Health Samsung Health مادختسا فادهلأا ًاعم تاوطخلا نم بلقلا تابرض ةعرس سايقلا ةيفاضإ تامولعم توصلا لجسم توصلا ليجست ليجستلا عضو رييغت ةددحملا توصلا تلايجست ليغشت يتافلم ةعاسلا هبنم تاهيبنتلا طبض تاهيبنتلا فاقيإ ةيملاعلا ةعاسلا تاتيقوتلا ءاشنإ تاتيقوتلا فذح فاقيلإا ةعاس تقؤملا ةبساحلا Game Launcher‏ باعللأا لغشمّ مادختسا باعللأا لغشمّ نم ةبعل ةلازإ ءادلأا عضو رييغت باعللأا تاودأ مادختسا باعللأا بعل ءانثأ تاراعشلإا بجح SmartThings ةبيرقلا ةزهجلأاب لاصتلاا IoT تاجتنمو نويزفلتلا ةزهجأو ةيلزنملا ةزهجلأا مادختسا ةزهجلأا ليصوت اهيف مكحتلاو ةلصتملا ةزهجلأا ضرع عقوملا بسح دهاشملاو ةزهجلأا ةفاضإ عقاوم ةفاضإ ةيئاقلت ليغشت رماوأ ةفاضإ تاراعشلإا يقلت ىوتحملا ةكراشم ةيفاضإ تازيم مادختسا Samsung DeX DeX Pad زاهج طيطخت ةزهجلأا ليصوت SAMSUNG DeX ليغشت ءدب SCREEN MIRRORING ىلإ ليدبتلا Samsung DeX ةشاش يف مكحتلا يكذلا كفتاه ربع مكحتلا ةشاشلا يف مكحتلا يكذلا كفتاه ةشاش هيجوت Page ةيجراخلا حيتافملا ةحولو سواملاب مكحتلا Samsung DeX مادختسا ةشاشلا حيتافملا ةحول مادختسا ةريبك ةشاش ىلع ءارثً رثكأ ناولأب باعللأاب عتمتت تاملاكملا ىلع درلا ةشاشلا عضو رييغت يكذلا فتاهلا ةيراطب نحش لاصتلاا ءاهنإ ةيجراخ ةشاشب لاصتلاا Google تاقيبطت Chrome Gmail‏ ‏ طئارخ Play ىقيسوم YouTube روصلا Google Duo طبضلا ةمدقم تلااصتلاا تارايخلا Wi-Fi Wi-Fiةكبشب ليصوتلا رشابم Wi-Fi‏ تانايبلا لابقتساو لاسرإ زاهجلا لاصتا ءاهنإ ثوتولبلا ىرخأ ثوتولب ةزهجأب نارتقلاا تانايبلا لابقتساو لاسرإ جودزملا توصلا ثوتولبلا ةزهجأ نارقإ ءاغلإ تانايبلا رفوم عفدلاو NFC‏ NFC تاملاع نم تامولعم ةءارق NFC ةيصاخلا ةطساوب دادسلاب مايقلا NFC ةيصاخ مادختساب تانايبلا لاسرإ دييقتلاو ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن ةلومحملا فتاوهلا لاصتا ةطقن مادختسا )ةجودزملا SIM تلايدوم( SIM ةقاطب ةرادإ لاصتلاا طبض نم ديزملا ةعابطلا ةعباطلل ةيفاضلإا تانوكملا ةفاضإ ةعابطلا ىوتحم MirrorLink MirrorLink ربع ةرايسب كزاهج ليصوت MirrorLink لاصتا ءاهنإ ليزنتلا عرسم زازتهلااو تاوصلأا )طيحملا توصلا( Dolby Atmos تاراعشلإا ةشاشلا قرزلأا ءوضلا ةيفصت ةشاشلا نول طبض وأ ةشاشلا عضو رييغت لماكلاب ةشاشلا ناولأ نزاوت نيسحت نوللا ةميق بسح ةشاشلا ةجرد طبض ةشاشلا ةقد فقوتلا ةشاش تامسلاو تايفلخلا ةمدقتملا تازيملا Page جودزملا لسرملاِ يناثلا قيبطتلا تيبثت ءاغلإ زاهجلا ةنايص عيرسلا صيصختلا ةيصاخ مادختسا ةيراطبلا ةقاطلا ريفوت عضو ةيراطبلا ةرادإ ءادلأا عضو نيزختلا ناكم ةركاذلا ةرادإ )RAM( ةركاذلا زاهجلا ةيامح تاقيبطتلا ةيامحلاو لفقلا ةشاش Page Smart Lock يكذلا حسملا يكذلا ثحبلا مادختسا تاطايتحا ةيحزقلاو هجولا ىلع لضفأ فرعتل هجولاو نيعلا ةمصب ليجست ةلجسم ةمصبو هجو تانايب فذح يكذلا ثحبلا مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ هجولا ىلع فرعتلا هجولا ىلع فرعتلا ةزيم مادختسا نأشب تاطايتحا لضفأ ةقيرطب هجولا ىلع فرعتلل كهجو ليجست لجسملا هجولا تانايب فذح كهجو مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ كنكمي نيعلا ةمصب فاشتكا نيعلا ةمصب فاشتكا ةزيم مادختسا نأشب تاطايتحا لضفأ ةقيرطب نيعلا ةمصب فاشتكا ىلع فرعتلل نيعلا ةمصب ليجست ةلجسملا نيعلا ةمصب تانايب فذح Samsung Pass مادختسا Samsung Pay عم نيعلا ةمصب مادختسا كنيع ةمصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ كنكمي عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلا لضفأ ةقيرطب عبصلإا ةمصب ىلع فرعتلل عباصلأا تامصب ليجست ةلجسملا عباصلأا تامصب فذح Samsung Pay عم كعبصإ ةمصب مادختسا عبصلإا ةمصب مادختساب ةشاشلا لفق ءاغلإ كنكمي Samsung Pass Samsung Pass ليجست Samsung account رورم ةملك نم ققحتلا بيولا عقاوم ىلإ لوخدلا ليجست يف Samsung Pass مادختسا تاقيبطتلا ىلإ لوخدلا ليجستل Samsung Pass مادختسا لوخدلا ليجست تامولعم ةرادإ تاقيبطتلاو بيولا عقاوم عم Samsung Pass مادختسا كب ةصاخلا Samsung Pass تانايب فذح نملآا دلجملا نملآا دلجملا دادعإ نملآا دلجملل يئاقلت لفق طبض نملآا دلجملل ىوتحملا لقن نملآا دلجملا نم ىوتحملا لقن تاقيبطتلا ةفاضإ نملآا دلجملا نم تاقيبطتلا ةلازإ تاباسح ةفاضإ نملآا دلجملا ءافخإ هدادرتساو ناملأا دلجمل يطايتحلاا خسنلا تانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن لمع تانايبلا ةداعتسا نملآا دلجملا تيبثت ءاغلإ تاباسحلاو ةباحسلا Samsung Cloud تانايبلا نم ةيطايتحا ةخسن لمع تانايبلا ةداعتسا تانايبلا ةنمازم تانايبلا صحف Smart Switch )C عونلا نم USB لصوم( USB لصوم مادختساب تانايبلا لقن رشابم Wi-Fiربع ايكلسلاً تانايبلا لقن يجراخلا نيزختلا مادختساب تانايبلا لقن رتويبمك نم ةيطايتحلاا ةخسنلا تانايب لقن ةدروتسملا تانايبلا ضرع Google ةماعلا ةرادلإا زاهجلا تاغل ةفاضإ جمانربلا ثيدحت ناملأا تاثيدحت تامولعم مدختسملا ليلد فتاهلا لوح قحلملا Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page تلاكشملا لح ليغشتلا ةداعإ ضرف زاهجلا طبض ةداعإ Page Page ةكبشلا .قيبطت ← تاقيبطتلا رز راهظإ ← تاقيبطتلا رز ← ةيسيئرلا ةشاشلا ← يولعلا ءزجلا يف مكحتلا رصانع راهظإ رشنلاو عبطلا قوقح ةيراجتلا تاملاعلا HEVC Advance لوح