Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-T700NZWADBT manual Resumen Declaración de Conformidad, Copyright, Marcas comerciales

Models: SM-T700NZWAXEO SM-T700NTSATPH

1 193

Download 193 pages 11.65 Kb

Page 193

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, trasladada a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Copyright

Copyright © 2015 Samsung Electronics

Esta guía se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor.

No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics.

Marcas comerciales

•SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics.

•Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

•El resto de las marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.

Image 193

Samsung SM-T700NZWADBT, SM-T700NZWAXEO, SM-T700NZWATPH Resumen Declaración de Conformidad, Copyright, Marcas comerciales

Contents

SM-T700 Manual de usuarioPara comenzar ContenidoConectividad de red Nociones básicasCámara Administrador de dispositivo y datosGalería MultimediaApéndice AccesibilidadContenido Lea la siguiente información antes de comenzar Lea la siguiente información antes de comenzar Iconos instructivosContenido de la caja Para comenzarPara comenzar Diseño del dispositivoSensor de luz Micrófono Cámara frontal Botón Encendido Botón Volumen Altavoz Pantalla táctilBotones y teclas VolumenBotón/tecla FunciónPara comenzar Cargar la bateríaPara comenzar Reducir el consumo de bateríaInsertar una tarjeta de memoria Usar la tarjeta de memoriaPara comenzar Para comenzar Extraer la tarjeta de memoriaFormatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo→ FORMATEAR → ELIMINAR TODO Para comenzarPara comenzar Bloquear y desbloquear la pantallaUsar la pantalla táctil Nociones básicasPulsar Mover Pulsación largaDoble pulsación Nociones básicasPellizcar DeslizarNociones básicas Pantalla Inicio Diseño de la pantalla InicioNociones básicas Nociones básicas Pantalla AplicacionesIcono Significado Iconos indicadoresNociones básicas Usar el panel de notificaciones Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidosNociones básicas Nociones básicas Reorganizar los botones de ajustes rápidosNociones básicas Usar el panel de ajustes rápidosparte inferior de la pantalla hacia arriba Nociones básicas Wi-Fi consulte Wi-Fi para obtener más informaciónInstalar o desinstalar aplicaciones Abrir aplicacionesGalaxy Apps Cerrar una aplicaciónPlay Store Administrar las aplicacionesDescargar aplicaciones sugeridas Desinstalar o desactivar aplicacionesDisposición del teclado Introducir textoActivación de aplicaciones Nociones básicasCambiar el idioma de introducción Usar las funciones adicionales del tecladoNociones básicas Copiar y pegar Captura de pantallaNociones básicas Sobre Mis Archivos Mis ArchivosNociones básicas Nociones básicas Ver archivosAhorro de energía Función de ahorro de energíaModo Ultrahorro de energía Nociones básicasNociones básicas Ver información de ayudaConectividad de red Wi-Fi3 Pulse CONECTAR Internet Añadir redes Wi-FiConectividad de red Movimientos Movimientos y funciones de accesibilidadSilencio/pausa Colocar la palma sobre la pantallaSmart pause Desplazar palma para capturarMovimientos y funciones de accesibilidad Pulse Silencio/pausa → Smart pauseAcerca de Multiwindow MultiwindowIniciar Multiwindow Movimientos y funciones de accesibilidadMovimientos y funciones de accesibilidad Crear una combinación de MultiwindowUso de las opciones de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventanaMovimientos y funciones de accesibilidad alterna la ubicación de las aplicaciones en Multiwindow Movimientos y funciones de accesibilidadAlgunas aplicaciones podrían no ser compatibles con esta función maximiza la ventana cierra la aplicaciónMovimientos y funciones de accesibilidad Reorganizar las aplicaciones de la bandeja MultiwindowAumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Caja de herramientasMovimientos y funciones de accesibilidad Administrar la pantalla de inicio clásica Configurar las pantallas Inicio y AplicacionesPersonalizar Añadir elementosAdministrar carpetas Administrar la pantalla de inicio de contenidoAdministrar paneles PersonalizarPersonalizar Añadir un widget o un panelJunte los dedos en la pantalla de inicio de contenido 3 Pulse HECHOpara guardar los cambios Ajustar el tamaño de los widgetsPersonalizar 3 PulseMover un widget Configurar la pantalla AplicacionesEliminar un panel Cambiar el modo de visualizaciónCrear carpetas Mover elementosAdministrar carpetas PersonalizarEstablecer un fondo de pantalla Establecer fondos de pantalla y melodíasCambiar la melodía 4 Pulse ESTABLECER COMO FONDO DE PANTALLA o HECHOPatrón Cambiar el método de desbloqueo de la pantallaNúmero secreto ContraseñaPara que el dispositivo reconozca mejor sus huellas digitales Escáner dactilarPersonalizar Personalizar Registrar huellas digitalesCambiar la contraseña alternativa Administrar las huellas digitales registradasDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung accountAcerca del Modo Privado Modo PrivadoCómo ocultar contenido PersonalizarUsuarios múltiples Pulse Añadir usuario o perfil → Usuario → ACEPTAR → CONFIG AHORAVer contenidos ocultos Añadir usuariosTransferir datos de un dispositivo anterior Usar Samsung Smart SwitchUsar cuentas de copia de seguridad Añadir perfiles restringidosUsar Smart Switch Mobile con ordenadores Uso de Smart Switch mobileUsar Samsung Kies PersonalizarAñadir cuentas Configurar cuentasEliminar cuentas PersonalizarAñadir contactos ContactosMover contactos desde otros dispositivos Crear contactos manualmenteEditar un contacto Administrar contactosEliminar un contacto Compartir un contactoCombinar contactos con cuentas Administrar gruposImportar y exportar contactos Crear un grupo nuevoAñadir accesos directos a los contactos en pantalla de inicio clásica Buscar contactosPulse → Añadir acceso pant inicio ContactosDisparo básico CámaraSacar fotos o grabar vídeos Cámara Reorganizar los accesos directos de la cámaraNormas para el uso de la cámara Pulse → Visor remoto Visor remotoCámara Auto Modos de disparoBeauty face Disparo y másCámara PanorámicaCámara dual HDR tono enriquecidoCámara Selecciona uno de los estilos disponiblesAjustes de la cámara Administrar modos de disparoDescargar modos de disparo CámaraModo de grabación cambia el modo de grabación CámaraAyuda muestra información de ayuda para usar la cámara CámaraVer fotos o vídeos GaleríaVer contenido en el dispositivo Seleccionar una opción de orden Ver contenidos almacenados en otros dispositivosAcceder a las opciones adicionales Acceder a música en un dispositivo cercanoEstudio fotográfico Editar fotos o vídeosPulse → Estudio → Estudio fotográfico Galería4 Edite la imagen aplicando varios efectos GaleríaPulse → Estudio → Estudio de collage Estudio de collage→ Álbum → Studio GaleríaGalería Disparo y más→ Álbum → Studio Crea la mejor imagen posiblePulse → Estudio → Editor de vídeo Editor de vídeoGalería Pulse → Estudio → Recortar vídeo Recortar vídeoGalería Galería Ajustes de galeríaMúsica MultimediaReproducir música Ajusta el volumenCrear listas de reproducción Establecer una canción como tono de alarmaMultimedia Reproducir música almacenada en otros dispositivos Reproducir música según su estado de ánimoAcceder a música en un dispositivo cercano MultimediaReproducir vídeos VídeoAjusta el volumen Cambia la proporción de la pantalla MultimediaEditar vídeos Compartir o eliminar vídeosUsar el reproductor de vídeo emergente Capturar imágenesAcceder a un vídeo en un dispositivo cercano Reproducir vídeos almacenados en otros dispositivosMultimedia Modo Niños Aplicaciones y funciones útilesIniciar el modo Niños Pantalla de inicio del modo NiñosAplicaciones y funciones útiles Área de juegos del modo Niños Control parentalAplicaciones y funciones útiles S Finder Administrar el historial de búsquedaBuscar contenidos Aplicaciones y funciones útilesIniciar el Calendario CalendarioSeleccionar fecha para visualizar pasa a una fecha específica Aplicaciones y funciones útilesAplicaciones y funciones útiles Crear eventos o tareasIntroduce un título Añade más detallesEliminar eventos o tareas Sincronizar eventos y tareas con sus cuentasCompartir eventos o tareas Aplicaciones y funciones útilesAcerca de S Voice S VoiceDefinir el idioma Uso de S VoiceCambiar el comando Despierta Activar S Voice en el modo ReposoDeshabilitar las respuestas de voz Corregir comandos de voz no deseadosCorreo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoEnviar mensajes Aplicaciones y funciones útilesAplicaciones y funciones útiles Acceder a las opciones adicionalesAplicaciones y funciones útiles Leer mensajesConfigurar alarmas ALARMADetener alarmas Eliminar alarmasRELOJ MUNDIAL Smart RemoteAcerca de la función Smart Remote Crear relojesPulse Seleccione su país o región y seleccione un país Conectarse a un televisorAplicaciones y funciones útiles Aplicaciones y funciones útiles Usar el dispositivo como control remotoPulse Smart Remote en la pantalla de aplicaciones Menús de control del televisorVer la televisión en el dispositivo Configurar los avisos de programasAplicaciones y funciones útiles Acerca de WebEx WebExAntes de usar esta aplicación Aplicaciones y funciones útilesAplicaciones y funciones útiles Abrir una cuentaAplicaciones y funciones útiles Crear una sesión para una reuniónPulse WebEx en la pantalla de aplicaciones, y pulse Iniciar sesión 4 Pulse para crear una sesión de reuniónAplicaciones y funciones útiles 6 Pulse → Conectar usando internetInvitar a otras personas por correo electrónico Invitar a otras personas a la reuniónPulse → Invitar por correo electrónico Aplicaciones y funciones útilesUnirse a una reunión con el número de sesión Unirse a una sesión de reuniónInvitar a personas enviando el número de teléfono de una sesión Pulse → Únase mediante el númeroAplicaciones y funciones útiles Pulse → Conectar usando internetAplicaciones y funciones útiles Unirse a una reunión seleccionándola en Mis reunionesSeleccione una reunión en Mis reuniones y pulse Unirse Pulse → Conectar usando internetUnirse a una reunión desde una invitación por correo electrónico Dirigir una reuniónUnirse a una reunión llamando al número de teléfono de una sesión Dirigir una reunión de vídeoDirigir una reunión de audio Compartir la pantallaConversar con los participantes Desactivar la función para compartir la pantallaSi la conexión de red falla durante una reunión Cerrar y salir de la reuniónCambiar de presentador Pulse Convertir en presentadorDescargar un artículo Businessweek+Aplicaciones y funciones útiles Abrir y ver artículos DropboxAplicaciones y funciones útiles Aplicaciones y funciones útiles EvernoteCrear notas FlipboardEliminar notas Aplicaciones y funciones útilesAcerca de Hancom Office Viewer Hancom Office ViewerBuscar documentos Aplicaciones y funciones útilesProcesador de texto Leer documentosPresentación Aplicaciones y funciones útilesAplicaciones y funciones útiles Hoja de cálculoNYTimes Administrar documentosAplicaciones y funciones útiles Chrome Google appsGmail Google+Play Games Play KioscoDrive YouTubeAcerca de la función Bluetooth BluetoothConectarse a otros dispositivos Enviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos mediante BluetoothEnviar una imagen Conectarse a otros dispositivosDesvincular dispositivos Bluetooth Wi-Fi DirectAcerca de Wi-Fi Direct Pulse → Wi-Fi DirectPulse → Wi-Fi Direct Finalizar la conexión del dispositivoEnviar y recibir datos Enviar una imagenAcerca de la función Quick connect Quick connectAntes de usar esta función INICIARVolver a buscar dispositivos Compartir contenidosDesactivación de la función Quick Connect Conectarse a otros dispositivosAcerca de SideSync SideSyncConectar una tableta y un smartphone Antes de usar esta aplicación4 Pulse Aceptar en la pantalla del smartphone Conectarse a otros dispositivosConectarse a otros dispositivos Mover la pantalla virtual del smartphone Uso de la pantalla virtual del smartphoneConectarse a otros dispositivos Introducir texto Ajustar el tamaño de la pantalla virtual del smartphoneUso de la pantalla del smartphone Conectarse a otros dispositivosCopiar archivos entre los dispositivos Reproducir música o vídeos en la tabletaCopiar archivos del smartphone a la tableta Copiar archivos de la tableta al smartphoneUsar las funciones de llamada con la tableta Remote PCIniciar Remote PC Antes de usar esta aplicaciónRegistrar un ordenador Registrar el dispositivoConectarse a otros dispositivos 4 Pulse Comprobar conexión Refresh Conectar el dispositivo y el ordenador de forma remotaPulse Actualizar Conectarse a otros dispositivosConectarse a otros dispositivos Controlar el ordenador desde el dispositivoTransferir archivos entre el dispositivo y el ordenador Desconectar el dispositivo y el ordenadorPulse → Explorador remoto Conectarse a otros dispositivosAcerca de la función Screen Mirroring Screen MirroringConectarse a otros dispositivos Conectarse a otros dispositivos Ver contenido en un televisorConectarse a una impresora Impresión móvilImprimir contenidos Conectarse a otros dispositivosActualizar el dispositivo Administrador de dispositivo y datosActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Actualizar con Samsung KiesTransferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Administrador de dispositivo y datosConectar como dispositivo multimedia Dispositivo multimedia MTPConectar con Samsung Kies Hacer copias de seguridad y restaurar datosUso de una cuenta de Google seguridadUso de una Samsung account Restablecer datosAdministrador de dispositivo y datos Ajustes Wi-FiSobre los ajustes CONEXIONESConfigurar la política de inactividad Wi-Fi BluetoothConfigurar las notificaciones de red Modo AviónUbicación Uso de datosMás redes EthernetImprimir Dispositivos cercanosScreen Mirroring AjustesSonidos y notificaciones DISPOSITIVOPantalla FuentePantalla de bloqueo FondosAjustes Panel de notificaciones MultiwindowCaja de herramientas En la pantalla Ajustes, pulse DISPOSITIVO → Panel de notificacionesAccesibilidad MovimientosUsuarios Silencio/pausaEscáner dactilar Modo PrivadoAjustes Cuentas GENERALCloud Copia de seguridad y restablecimientoTeclado Samsung PredeterminadoDictado por voz de Google Teclado de desplazamientoOpciones texto a voz Fecha y horaVelocidad del cursor AjustesBatería AccesoriosRestringir rendimiento configura el dispositivo para limitar varias opciones, como desactivar la retroiluminación de las teclas Aplicaciones recientes y Atrás Ahorro de energíaSeguridad AlmacenamientoAjustes APLICACIONES Administrador de aplicacionesAcerca del dispositivo Aplicaciones predeterminadasAcerca de las funciones de accesibilidad Accesibilidad→ Accesibilidad Respuestas de voz TalkBack Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidadActivar o desactivar TalkBack AccesibilidadAccesibilidad Controlar la pantalla con los dedosConfigurar los ajustes de los gestos verticales Configurar los ajustes de gestos con los dedosAccesibilidad Accesibilidad Configurar los ajustes de los gestos para los accesos directosCambiar las unidades de lectura con el menú contextual local Cambiar las unidades de lecturaCambiar las unidades de lectura con gestos verticales de dos partes AccesibilidadPausar el uso de TalkBack Añadir y administrar etiquetas de imágenesUso de la función de navegación rápida AccesibilidadAccesibilidad Configurar los ajustes de TalkBackUso del dispositivo con la pantalla apagada Administrar etiquetas personalizadas muestra las etiquetas que añadióAccesibilidad Usar la función de introducción con teclas rápidas Configurar las funciones de texto a vozLeer contraseñas en voz alta AccesibilidadIntroducir caracteres adicionales Introducir texto con el tecladoEditar texto Cambiar el idioma de introducciónCambiar el idioma de introducción Introducir texto por vozAccesibilidad Ampliar la pantalla Cambiar el tamaño de fuenteDefinir recordatorios de notificaciones AccesibilidadAjuste de color Invertir los colores de la pantallaAccesibilidad Page Audio mono Ajustar el balance de sonidoSubtítulos de Google ACEPTARMostrar el icono de accesos directos de asistencia Menú de asistenciaAcceder a los menús de ayuda AccesibilidadUso del cursor Editar los menús de ayudaUso de menús de ayuda mejorados AccesibilidadControl de interacción Configurar las opciones de pulsaciónAccesibilidad Usar el modo de pulsación simple Administrar los ajustes de accesibilidadGuardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Importar un archivo de ajustes de accesibilidadVer servicios de accesibilidad Usar otras funciones útilesAccesibilidad Su dispositivo muestra un error de red o servicio Solución de problemasApéndice Su dispositivo no se enciendeLa pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada El dispositivo deja de responder o presenta errores gravesA menudo no hay conexión a Internet ApéndiceEl icono de la batería está vacío Aparecen mensajes de error cuando se inicia la cámaraEl dispositivo se calienta ApéndiceNo es posible localizar otro dispositivo Bluetooth Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimediaLa calidad de las fotos no es tan buena como la de la vista previa ApéndiceSe han perdido los datos almacenados en el dispositivo El dispositivo no puede encontrar la ubicación actualApéndice Apéndice Quitar la bateríaCopyright Resumen Declaración de ConformidadMarcas comerciales