Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-T700NTSATPH manual Administrador de dispositivo y datos, Actualizar el dispositivo

Models: SM-T700NZWAPHE SM-T700NZWATPH SM-T700NTSAXEH SM-T700NTSAPHE SM-T700NTSATGY SM-T700NZWADBT SM-T700NZWAXEO SM-T700NTSATPH

1 193

Download 193 pages 11.65 Kb

Page 147

Administrador de dispositivo y datos

Actualizar el dispositivo

Podrá actualizar el dispositivo con el software más reciente.

Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-air

Podrá actualizar el dispositivo con la versión del software más reciente mediante el servicio de firmware over-the-air (FOTA).

En la pantalla de aplicaciones, pulse Ajustes → GENERAL → Acerca del dispositivo → Actualizaciones software → Actualizar ahora.

Actualizar con Samsung Kies

Descargue la última versión de Samsung Kies en el sitio web de Samsung. Inicie Samsung Kies y conecte el dispositivo al ordenador. Samsung Kies reconocerá el dispositivo automáticamente y mostrará las actualizaciones disponibles en caso de haberlas. Haga clic en el botón Actualizar en la casilla de diálogo para iniciar la actualización. Para obtener más información sobre la actualización, consulte la ayuda de Samsung Kies.

•No apague el ordenador ni desconecte el cable USB mientras el dispositivo se esté

actualizando.

•Mientras el dispositivo se actualiza, no conecte otros dispositivos multimedia al ordenador. Si lo hace, podría interferir con el proceso de actualización.

147

Image 147

Samsung SM-T700NTSATPH manual Administrador de dispositivo y datos, Actualizar el dispositivo, Actualizar con Samsung Kies

Contents

Spanish /2015. Rev.1.1 Manual de usuario Wi-Fi Internet 61 Añadir contactos Administrar contactosContenido Sobre los ajustes Disparo básico Modos de disparo Ajustes de la cámaraVer fotos o vídeos Editar fotos o vídeos Ajustes de galería 83 Música 86 Vídeo Accesibilidad Solución de problemas Quitar la batería Lea la siguiente información antes de comenzar Iconos instructivos Contenido de la caja Para comenzar Diseño del dispositivo Botones y teclas Cargar la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoria Usar la tarjeta de memoria Extraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear la pantalla Se recomienda usar los dedos al utilizar la pantalla táctil Nociones básicasUsar la pantalla táctil Pulsar Pulsación larga MoverDoble pulsación Pellizcar Deslizar Pantalla Inicio Diseño de la pantalla Inicio Pantalla Aplicaciones Icono Significado Iconos indicadores Usar el panel de notificaciones Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidos Reorganizar los botones de ajustes rápidos Parte inferior de la pantalla hacia arriba Usar el panel de ajustes rápidos Nociones básicas Cerrar una aplicación Abrir aplicacionesInstalar o desinstalar aplicaciones Galaxy Apps Desinstalar o desactivar aplicaciones Administrar las aplicacionesPlay Store Descargar aplicaciones sugeridas Introducir texto Disposición del tecladoActivación de aplicaciones Usar las funciones adicionales del teclado Cambiar el idioma de introducciónPasa al modo de escritura a mano Captura de pantalla Copiar y pegarHaga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo Sobre Mis Archivos Mis Archivos Ver archivos Función de ahorro de energía Ahorro de energíaModo Ultrahorro de energía Ver información de ayuda Wi-Fi Conectividad de redPulse Conectar Internet Añadir redes Wi-Fi Pulse Silencio/pausa → Colocar la palma sobre la pantalla MovimientosSilencio/pausa Colocar la palma sobre la pantalla Desplazar palma para capturar Smart pausePulse Silencio/pausa → Smart pause Multiwindow para desactivarlo MultiwindowAcerca de Multiwindow Iniciar Multiwindow Crear una combinación de Multiwindow Uso de las opciones de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventana Alterna la ubicación de las aplicaciones en Multiwindow Reorganizar las aplicaciones de la bandeja Multiwindow Caja de herramientas Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctilUse esta función para usar la pantalla con guantes Configurar las pantallas Inicio y Aplicaciones Administrar la pantalla de inicio clásicaPersonalizar Administrar la pantalla de inicio de contenido Administrar carpetasAdministrar paneles Junte los dedos en la pantalla de inicio de contenido Añadir un widget o un panel Ajustar el tamaño de los widgets Cambiar el modo de visualización Configurar la pantalla AplicacionesMover un widget Eliminar un panel Crear carpetas Mover elementos Pulse Establecer Como Fondo DE Pantalla o Hecho Establecer fondos de pantalla y melodíasEstablecer un fondo de pantalla Cambiar la melodía Huella digital PatrónNúmero secreto Contraseña Escáner dactilar Registrar huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung account Administrar las huellas digitales registradasCambiar la contraseña alternativa Desbloquear la pantalla con sus huellas digitales Modo Privado Acerca del Modo PrivadoCómo ocultar contenido Usuarios múltiples Ver contenidos ocultosAñadir usuarios Usar Samsung Smart Switch Transferir datos de un dispositivo anteriorUsar cuentas de copia de seguridad Uso de Smart Switch mobile Usar Smart Switch Mobile con ordenadoresUsar Samsung Kies Configurar cuentas Añadir cuentasEliminar cuentas Crear contactos manualmente ContactosAñadir contactos Mover contactos desde otros dispositivos Compartir un contacto Administrar contactosEditar un contacto Eliminar un contacto Administrar grupos Combinar contactos con cuentasImportar y exportar contactos Buscar contactos Seleccione un contacto manteniéndolo pulsadoPulse → Añadir acceso pant inicio Cámara Disparo básicoSacar fotos o grabar vídeos Normas para el uso de la cámara Reorganizar los accesos directos de la cámara Pulse → Visor remoto Visor remoto Disparo y más Modos de disparoAuto Beauty face Panorámica Cámara dual HDR tono enriquecido Esta opción no estará disponible al grabar vídeos Administrar modos de disparoAjustes de la cámara Descargar modos de disparo Cámara Cámara Galería Ver fotos o vídeosVer contenido en el dispositivo Acceder a música en un dispositivo cercano Ver contenidos almacenados en otros dispositivosSeleccionar una opción de orden Acceder a las opciones adicionales Seleccione una imagen para editarla Editar fotos o vídeosEstudio fotográfico Pulse → Estudio → Estudio fotográfico Edite la imagen aplicando varios efectos → Álbum → Studio Estudio de collagePulse → Estudio → Estudio de collage Cuando termine de editar las imágenes, pulse Cuando termine de editar la imagen, pulse Pulse → Estudio → Editor de vídeo Editor de vídeo Pulse → Estudio → Recortar vídeo Recortar vídeo Ajustes de galería Multimedia MúsicaReproducir música Crear listas de reproducción Establecer una canción como tono de alarma Reproducir música almacenada en otros dispositivos Reproducir música según su estado de ánimo Reproducir vídeos Vídeo Capturar imágenes Compartir o eliminar vídeosEditar vídeos Usar el reproductor de vídeo emergente Acceder a un vídeo en un dispositivo cercano Reproducir vídeos almacenados en otros dispositivos Modo Niños Iniciar el modo NiñosPantalla de inicio del modo Niños Aplicaciones y funciones útiles Área de juegos del modo Niños Control parental Administrar el historial de búsqueda FinderBuscar contenidos Calendario Iniciar el CalendarioPulse y use las siguientes opciones Opcional Crear eventos o tareasSeleccione cualquier evento o tarea e introduzca detalles De repetición opcional Sincronizar eventos y tareas con sus cuentas Eliminar eventos o tareasCompartir eventos o tareas Uso de S Voice VoiceAcerca de S Voice Definir el idioma Corregir comandos de voz no deseados Activar S Voice en el modo ReposoCambiar el comando Despierta Deshabilitar las respuestas de voz Configurar cuentas de correo electrónico Correo electrónicoEnviar mensajes Acceder a las opciones adicionales Leer mensajes Calculadora Configurar alarmasDetener alarmas Eliminar alarmas Eliminar relojes Smart RemoteAcerca de la función Smart Remote Crear relojes Conectarse a un televisor Pulse Smart Remote en la pantalla de aplicacionesPulse Seleccione su país o región y seleccione un país Usar el dispositivo como control remoto Ver la televisión en el dispositivo Configurar los avisos de programas WebEx Acerca de WebExAntes de usar esta aplicación Abrir una cuenta Pulse para crear una sesión de reunión Crear una sesión para una reunión Pulse → Conectar usando internet Pulse → Invitar por correo electrónico Invitar a otras personas a la reunión Unirse a una sesión de reunión Unirse a una reunión con el número de sesiónPulse → Únase mediante el número 112 Seleccione una reunión en Mis reuniones y pulse Unirse Unirse a una reunión seleccionándola en Mis reuniones Dirigir una reunión Dirigir una reunión de vídeoPulse → Iniciar mi vídeo Desactivar la función para compartir la pantalla Compartir la pantallaDirigir una reunión de audio Conversar con los participantes Pulse Convertir en presentador Cerrar y salir de la reuniónSi la conexión de red falla durante una reunión Cambiar de presentador Descargar un artículo Businessweek+ Abrir y ver artículos Dropbox Pulse Evernote en la pantalla de aplicaciones Evernote Mantenga pulsada una nota, y después pulse Eliminar FlipboardCrear notas Eliminar notas Hancom Office Viewer Acerca de Hancom Office ViewerBuscar documentos Leer documentos Procesador de textoPresentación Hoja de cálculo NYTimes Administrar documentos Descargue diversos libros desde Play Store y léalos Google appsBusque información y navegue por páginas web Descubra, escuche y comparta música desde el dispositivo Configure los ajustes de algunas de las funciones de Google Lea las noticias y revistas de su interés donde quieraVea o cree vídeos y compártalos con otras personas Acerca de la función Bluetooth Bluetooth Vincular con otros dispositivos mediante Bluetooth Enviar y recibir datosEnviar una imagen Conectarse a otros dispositivos Wi-Fi DirectDesvincular dispositivos Bluetooth Acerca de Wi-Fi Direct Finalizar la conexión del dispositivo Quick connect Acerca de la función Quick connectAntes de usar esta función Compartir contenidos Volver a buscar dispositivosDesactivación de la función Quick Connect SideSync Acerca de SideSyncConectar una tableta y un smartphone Pulse Aceptar en la pantalla del smartphone 135 Mover la pantalla virtual del smartphone Uso de la pantalla virtual del smartphone Introducir texto Ajustar el tamaño de la pantalla virtual del smartphone Copiar archivos de la tableta al smartphone Reproducir música o vídeos en la tabletaCopiar archivos entre los dispositivos Copiar archivos del smartphone a la tableta Remote PC Usar las funciones de llamada con la tabletaIniciar Remote PC Registrar un ordenador Registrar el dispositivo Pulse Actualizar Conectar el dispositivo y el ordenador de forma remotaPulse Comprobar conexión Refresh Pulse Remote PC en la pantalla de aplicaciones Más Controlar el ordenador desde el dispositivo Desconectar el dispositivo y el ordenador Transferir archivos entre el dispositivo y el ordenadorPulse → Explorador remoto Acerca de la función Screen Mirroring Screen Mirroring Ver contenido en un televisor Impresión móvil Conectarse a una impresoraImprimir contenidos Actualizar con Samsung Kies Administrador de dispositivo y datosActualizar el dispositivo Actualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Conectar como dispositivo multimediaDispositivo multimedia MTP Pulse Ajustes en la pantalla Aplicaciones Hacer copias de seguridad y restaurar datosConectar con Samsung Kies Uso de una cuenta de Google Uso de una Samsung account Restablecer datos Wi-Fi AjustesSobre los ajustes Modo Avión BluetoothConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Configurar las notificaciones de red Más redes Configure y conéctese a redes privadas virtuales VPNUso de datos Ubicación Dispositivos cercanos ImprimirScreen Mirroring Modo de pantalla Sonidos y notificacionesPantalla Fuente Pantalla de bloqueo Fondos Multiwindow Panel de notificacionesCaja de herramientas Silencio/pausa MovimientosAccesibilidad Usuarios Escáner dactilar Modo Privado Idioma e introducción CuentasCloud Copia de seguridad y restablecimiento Teclado de desplazamiento PredeterminadoTeclado Samsung Dictado por voz de Google Fecha y hora Opciones texto a vozVelocidad del cursor Batería Accesorios Seguridad Almacenamiento Aplicaciones predeterminadas Administrador de aplicacionesVea y administre las aplicaciones del dispositivo Acerca del dispositivo Accesibilidad Acerca de las funciones de accesibilidad→ Accesibilidad Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidad Respuestas de voz TalkBackActivar o desactivar TalkBack Algunas funciones no estarán disponibles al usar TalkBack Controlar la pantalla con los dedos Configurar los ajustes de los gestos verticales Configurar los ajustes de gestos con los dedos 170 Cambiar las unidades de lectura con el menú contextual local Cambiar las unidades de lectura Añadir y administrar etiquetas de imágenes Pausar el uso de TalkBackUso de la función de navegación rápida Volumen de voz ajusta el volumen de las respuestas de voz Configurar los ajustes de TalkBack Uso del dispositivo con la pantalla apagada Configurar las funciones de texto a voz Usar la función de introducción con teclas rápidasLeer contraseñas en voz alta Para cambiar el idioma de entrada, pulse Introducir texto con el tecladoIntroducir caracteres adicionales Editar texto Introducir texto por voz Cambiar el tamaño de fuente Ampliar la pantallaDefinir recordatorios de notificaciones Ajuste de color Invertir los colores de la pantallaPage Ajustar el balance de sonido Audio monoSubtítulos de Google Menú de asistencia Mostrar el icono de accesos directos de asistenciaAcceder a los menús de ayuda Editar los menús de ayuda Uso del cursorUso de menús de ayuda mejorados Control de interacción Configurar las opciones de pulsación Importar un archivo de ajustes de accesibilidad Administrar los ajustes de accesibilidadUsar el modo de pulsación simple Guardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Ver servicios de accesibilidad Usar otras funciones útiles Apéndice Solución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Asegúrese de que el cargador esté correctamente conectado El dispositivo se calienta Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia El dispositivo no puede encontrar la ubicación actual 192 Quitar la batería Resumen Declaración de Conformidad Copyright