Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-T700NZWADBT, SM-T700NZWAXEO manual Manual de usuario, Spanish /2015. Rev.1.1

Models: SM-T700NZWAPHE SM-T700NZWATPH SM-T700NTSAXEH SM-T700NTSAPHE SM-T700NTSATGY SM-T700NZWADBT SM-T700NZWAXEO SM-T700NTSATPH

1 193

Download 193 pages 11.65 Kb

Page 1

Image 1

SM-T700

Manual de usuario

Spanish. 06/2015. Rev.1.1

www.samsung.com

Image 1

Samsung SM-T700NZWADBT, SM-T700NZWAXEO, SM-T700NZWATPH, SM-T700NTSATPH manual Manual de usuario, Spanish /2015. Rev.1.1

Contents

Spanish /2015. Rev.1.1 Manual de usuario 61 Añadir contactos Administrar contactos Wi-Fi InternetContenido Ver fotos o vídeos Editar fotos o vídeos Ajustes de galería Disparo básico Modos de disparo Ajustes de la cámara83 Música 86 Vídeo Sobre los ajustes Accesibilidad Solución de problemas Quitar la batería Lea la siguiente información antes de comenzar Iconos instructivos Contenido de la caja Para comenzar Diseño del dispositivo Botones y teclas Cargar la batería Reducir el consumo de batería Insertar una tarjeta de memoria Usar la tarjeta de memoria Extraer la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivo Bloquear y desbloquear la pantalla Usar la pantalla táctil Nociones básicasPulsar Se recomienda usar los dedos al utilizar la pantalla táctil Mover Pulsación largaDoble pulsación Pellizcar Deslizar Pantalla Inicio Diseño de la pantalla Inicio Pantalla Aplicaciones Icono Significado Iconos indicadores Usar el panel de notificaciones Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidos Reorganizar los botones de ajustes rápidos Parte inferior de la pantalla hacia arriba Usar el panel de ajustes rápidos Nociones básicas Instalar o desinstalar aplicaciones Abrir aplicacionesGalaxy Apps Cerrar una aplicación Play Store Administrar las aplicacionesDescargar aplicaciones sugeridas Desinstalar o desactivar aplicaciones Disposición del teclado Introducir textoActivación de aplicaciones Cambiar el idioma de introducción Usar las funciones adicionales del tecladoPasa al modo de escritura a mano Copiar y pegar Captura de pantallaHaga una captura de pantalla mientras usa el dispositivo Sobre Mis Archivos Mis Archivos Ver archivos Ahorro de energía Función de ahorro de energíaModo Ultrahorro de energía Ver información de ayuda Conectividad de red Wi-FiPulse Conectar Internet Añadir redes Wi-Fi Silencio/pausa MovimientosColocar la palma sobre la pantalla Pulse Silencio/pausa → Colocar la palma sobre la pantalla Smart pause Desplazar palma para capturarPulse Silencio/pausa → Smart pause Acerca de Multiwindow MultiwindowIniciar Multiwindow Multiwindow para desactivarlo Crear una combinación de Multiwindow Uso de las opciones de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventana Alterna la ubicación de las aplicaciones en Multiwindow Reorganizar las aplicaciones de la bandeja Multiwindow Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Caja de herramientasUse esta función para usar la pantalla con guantes Administrar la pantalla de inicio clásica Configurar las pantallas Inicio y AplicacionesPersonalizar Administrar carpetas Administrar la pantalla de inicio de contenidoAdministrar paneles Junte los dedos en la pantalla de inicio de contenido Añadir un widget o un panel Ajustar el tamaño de los widgets Mover un widget Configurar la pantalla AplicacionesEliminar un panel Cambiar el modo de visualización Crear carpetas Mover elementos Establecer un fondo de pantalla Establecer fondos de pantalla y melodíasCambiar la melodía Pulse Establecer Como Fondo DE Pantalla o Hecho Número secreto PatrónContraseña Huella digital Escáner dactilar Registrar huellas digitales Cambiar la contraseña alternativa Administrar las huellas digitales registradasDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Verificar la contraseña de Samsung account Acerca del Modo Privado Modo PrivadoCómo ocultar contenido Ver contenidos ocultos Usuarios múltiplesAñadir usuarios Transferir datos de un dispositivo anterior Usar Samsung Smart SwitchUsar cuentas de copia de seguridad Usar Smart Switch Mobile con ordenadores Uso de Smart Switch mobileUsar Samsung Kies Añadir cuentas Configurar cuentasEliminar cuentas Añadir contactos ContactosMover contactos desde otros dispositivos Crear contactos manualmente Editar un contacto Administrar contactosEliminar un contacto Compartir un contacto Combinar contactos con cuentas Administrar gruposImportar y exportar contactos Seleccione un contacto manteniéndolo pulsado Buscar contactosPulse → Añadir acceso pant inicio Disparo básico CámaraSacar fotos o grabar vídeos Normas para el uso de la cámara Reorganizar los accesos directos de la cámara Pulse → Visor remoto Visor remoto Auto Modos de disparoBeauty face Disparo y más Panorámica Cámara dual HDR tono enriquecido Ajustes de la cámara Administrar modos de disparoDescargar modos de disparo Esta opción no estará disponible al grabar vídeos Cámara Cámara Ver fotos o vídeos GaleríaVer contenido en el dispositivo Seleccionar una opción de orden Ver contenidos almacenados en otros dispositivosAcceder a las opciones adicionales Acceder a música en un dispositivo cercano Estudio fotográfico Editar fotos o vídeosPulse → Estudio → Estudio fotográfico Seleccione una imagen para editarla Edite la imagen aplicando varios efectos Pulse → Estudio → Estudio de collage Estudio de collageCuando termine de editar las imágenes, pulse → Álbum → Studio Cuando termine de editar la imagen, pulse Pulse → Estudio → Editor de vídeo Editor de vídeo Pulse → Estudio → Recortar vídeo Recortar vídeo Ajustes de galería Música MultimediaReproducir música Crear listas de reproducción Establecer una canción como tono de alarma Reproducir música almacenada en otros dispositivos Reproducir música según su estado de ánimo Reproducir vídeos Vídeo Editar vídeos Compartir o eliminar vídeosUsar el reproductor de vídeo emergente Capturar imágenes Acceder a un vídeo en un dispositivo cercano Reproducir vídeos almacenados en otros dispositivos Iniciar el modo Niños Modo NiñosPantalla de inicio del modo Niños Aplicaciones y funciones útiles Área de juegos del modo Niños Control parental Finder Administrar el historial de búsquedaBuscar contenidos Iniciar el Calendario CalendarioPulse y use las siguientes opciones Seleccione cualquier evento o tarea e introduzca detalles Crear eventos o tareasDe repetición opcional Opcional Eliminar eventos o tareas Sincronizar eventos y tareas con sus cuentasCompartir eventos o tareas Acerca de S Voice VoiceDefinir el idioma Uso de S Voice Cambiar el comando Despierta Activar S Voice en el modo ReposoDeshabilitar las respuestas de voz Corregir comandos de voz no deseados Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoEnviar mensajes Acceder a las opciones adicionales Leer mensajes Detener alarmas Configurar alarmasEliminar alarmas Calculadora Acerca de la función Smart Remote Smart RemoteCrear relojes Eliminar relojes Pulse Smart Remote en la pantalla de aplicaciones Conectarse a un televisorPulse Seleccione su país o región y seleccione un país Usar el dispositivo como control remoto Ver la televisión en el dispositivo Configurar los avisos de programas Acerca de WebEx WebExAntes de usar esta aplicación Abrir una cuenta Pulse para crear una sesión de reunión Crear una sesión para una reunión Pulse → Conectar usando internet Pulse → Invitar por correo electrónico Invitar a otras personas a la reunión Unirse a una reunión con el número de sesión Unirse a una sesión de reuniónPulse → Únase mediante el número 112 Seleccione una reunión en Mis reuniones y pulse Unirse Unirse a una reunión seleccionándola en Mis reuniones Dirigir una reunión de vídeo Dirigir una reuniónPulse → Iniciar mi vídeo Dirigir una reunión de audio Compartir la pantallaConversar con los participantes Desactivar la función para compartir la pantalla Si la conexión de red falla durante una reunión Cerrar y salir de la reuniónCambiar de presentador Pulse Convertir en presentador Descargar un artículo Businessweek+ Abrir y ver artículos Dropbox Pulse Evernote en la pantalla de aplicaciones Evernote Crear notas FlipboardEliminar notas Mantenga pulsada una nota, y después pulse Eliminar Acerca de Hancom Office Viewer Hancom Office ViewerBuscar documentos Procesador de texto Leer documentosPresentación Hoja de cálculo NYTimes Administrar documentos Busque información y navegue por páginas web Google appsDescubra, escuche y comparta música desde el dispositivo Descargue diversos libros desde Play Store y léalos Lea las noticias y revistas de su interés donde quiera Configure los ajustes de algunas de las funciones de GoogleVea o cree vídeos y compártalos con otras personas Acerca de la función Bluetooth Bluetooth Enviar y recibir datos Vincular con otros dispositivos mediante BluetoothEnviar una imagen Desvincular dispositivos Bluetooth Wi-Fi DirectAcerca de Wi-Fi Direct Conectarse a otros dispositivos Finalizar la conexión del dispositivo Acerca de la función Quick connect Quick connectAntes de usar esta función Volver a buscar dispositivos Compartir contenidosDesactivación de la función Quick Connect Acerca de SideSync SideSyncConectar una tableta y un smartphone Pulse Aceptar en la pantalla del smartphone 135 Mover la pantalla virtual del smartphone Uso de la pantalla virtual del smartphone Introducir texto Ajustar el tamaño de la pantalla virtual del smartphone Copiar archivos entre los dispositivos Reproducir música o vídeos en la tabletaCopiar archivos del smartphone a la tableta Copiar archivos de la tableta al smartphone Usar las funciones de llamada con la tableta Remote PCIniciar Remote PC Registrar un ordenador Registrar el dispositivo Pulse Comprobar conexión Refresh Conectar el dispositivo y el ordenador de forma remotaPulse Remote PC en la pantalla de aplicaciones Pulse Actualizar Más Controlar el ordenador desde el dispositivo Transferir archivos entre el dispositivo y el ordenador Desconectar el dispositivo y el ordenadorPulse → Explorador remoto Acerca de la función Screen Mirroring Screen Mirroring Ver contenido en un televisor Conectarse a una impresora Impresión móvilImprimir contenidos Actualizar el dispositivo Administrador de dispositivo y datosActualizar mediante el servicio Firmware over-the-air Actualizar con Samsung Kies Conectar como dispositivo multimedia Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenadorDispositivo multimedia MTP Conectar con Samsung Kies Hacer copias de seguridad y restaurar datosUso de una cuenta de Google Pulse Ajustes en la pantalla Aplicaciones Uso de una Samsung account Restablecer datos Ajustes Wi-FiSobre los ajustes Configurar la política de inactividad Wi-Fi BluetoothConfigurar las notificaciones de red Modo Avión Uso de datos Configure y conéctese a redes privadas virtuales VPNUbicación Más redes Imprimir Dispositivos cercanosScreen Mirroring Pantalla Sonidos y notificacionesFuente Modo de pantalla Pantalla de bloqueo Fondos Panel de notificaciones MultiwindowCaja de herramientas Accesibilidad MovimientosUsuarios Silencio/pausa Escáner dactilar Modo Privado Cloud CuentasCopia de seguridad y restablecimiento Idioma e introducción Teclado Samsung PredeterminadoDictado por voz de Google Teclado de desplazamiento Opciones texto a voz Fecha y horaVelocidad del cursor Batería Accesorios Seguridad Almacenamiento Vea y administre las aplicaciones del dispositivo Administrador de aplicacionesAcerca del dispositivo Aplicaciones predeterminadas Acerca de las funciones de accesibilidad Accesibilidad→ Accesibilidad Respuestas de voz TalkBack Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidadActivar o desactivar TalkBack Algunas funciones no estarán disponibles al usar TalkBack Controlar la pantalla con los dedos Configurar los ajustes de los gestos verticales Configurar los ajustes de gestos con los dedos 170 Cambiar las unidades de lectura con el menú contextual local Cambiar las unidades de lectura Pausar el uso de TalkBack Añadir y administrar etiquetas de imágenesUso de la función de navegación rápida Volumen de voz ajusta el volumen de las respuestas de voz Configurar los ajustes de TalkBack Uso del dispositivo con la pantalla apagada Usar la función de introducción con teclas rápidas Configurar las funciones de texto a vozLeer contraseñas en voz alta Introducir caracteres adicionales Introducir texto con el tecladoEditar texto Para cambiar el idioma de entrada, pulse Introducir texto por voz Ampliar la pantalla Cambiar el tamaño de fuenteDefinir recordatorios de notificaciones Ajuste de color Invertir los colores de la pantallaPage Audio mono Ajustar el balance de sonidoSubtítulos de Google Mostrar el icono de accesos directos de asistencia Menú de asistenciaAcceder a los menús de ayuda Uso del cursor Editar los menús de ayudaUso de menús de ayuda mejorados Control de interacción Configurar las opciones de pulsación Usar el modo de pulsación simple Administrar los ajustes de accesibilidadGuardar los ajustes de accesibilidad en un archivo Importar un archivo de ajustes de accesibilidad Ver servicios de accesibilidad Usar otras funciones útiles Apéndice Solución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Asegúrese de que el cargador esté correctamente conectado El dispositivo se calienta Aparecen mensajes de error al abrir archivos multimedia El dispositivo no puede encontrar la ubicación actual 192 Quitar la batería Resumen Declaración de Conformidad Copyright