Manuals / Samsung / Mobile Devices / Mobile Device

Samsung SM-T705NZWAITV, SM-T705NZWATPH manual Copyright, Resumen Declaración de Conformidad

Models: SM-T705NZWAITV SM-T705NTSAPHE SM-T705NZWAPHE SM-T705NZWADBT SM-T705NTSATPH SM-T705NZWATPH

1 225

Download 225 pages 13.59 Kb

Page 225

Resumen Declaración de Conformidad

SAMSUNG declara, bajo su responsabilidad, que este aparato cumple con lo dispuesto en la Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo de 9 de Marzo de 1999, traspuesta a la legislación española mediante el Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.

Copyright

Copyright © 2014 Samsung Electronics

Esta guía se encuentra protegida por las leyes internacionales de derechos de autor.

No está permitido reproducir, distribuir, traducir o transmitir ninguna parte de esta guía de ningún modo o por ningún medio, ya sea electrónico o mecánico, incluyendo fotocopias, grabaciones o almacenamiento en cualquier sistema de almacenamiento y recuperación de información, sin el permiso previo por escrito de Samsung Electronics.

Marcas comerciales

•SAMSUNG y el logotipo de SAMSUNG son marcas comerciales registradas de Samsung Electronics.

•Bluetooth® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.

•Wi-Fi®, Wi-Fi Protected Setup™, Wi-Fi CERTIFIED Passpoint™, Wi-Fi Direct™, Wi-Fi CERTIFIED™, y el logotipo de Wi-Fi son marcas comerciales registradas de Wi-Fi Alliance.

•El resto de las marcas comerciales y derechos de autor son propiedad de sus respectivos dueños.

Image 225

Samsung SM-T705NZWAITV, SM-T705NZWATPH, SM-T705NTSATPH, SM-T705NZWADBT manual Copyright, Resumen Declaración de Conformidad

Contents

Manual de usuario Contenido Teléfono Ajustes Lea la siguiente información antes de comenzar Iconos instructivos Contenido de la caja Para comenzarDiseño del dispositivo Botones Insertar la tarjeta SIM o Usim Uso de la tarjeta SIM o Usim y la bateríaRetirar la tarjeta SIM o Usim Cargar la bateríaPara comenzar Uso de la tarjeta de memoria Instalar una tarjeta de memoriaReducir el consumo de batería Retirar la tarjeta de memoria Formatear la tarjeta de memoria Encender y apagar el dispositivoBloquear y desbloquear la pantalla Pulsar Usar la pantalla táctilArrastrar Mantener pulsadoDeslizar Doble pulsaciónJuntar y separar Pantalla de inicio Diseño de la pantalla de inicioPantalla de aplicaciones Icono Significado Iconos indicadoresUsar el panel de notificaciones Panel de notificaciones y panel de ajustes rápidosReorganizar los botones de ajustes rápidos Usar el panel de ajustes rápidos Nociones básicas Instalar o desinstalar aplicaciones Abrir aplicacionesSamsung Apps Cerrar una aplicaciónPlay Store Administrar las aplicacionesDescargar aplicaciones sugeridas Desinstalar o deshabilitar aplicacionesIntroducir texto Disposición del tecladoActivación de aplicaciones Cambiar el idioma de introducción Usar las funciones adicionales del tecladoCopiar y pegar Captura de pantallaAcerca de Mis Archivos Mis ArchivosVer archivos Función de ahorro de energía Ahorro de energíaModo ultra ahorro de energía Realiza una llamada Administra eventos o tareas Ver información de ayuda Wi-Fi Datos móvilesPulse Conectar Añadir redes Wi-Fi Activar Wi-Fi PasspointUsar el interruptor de Smart network Acerca de las funciones de anclaje y zonas Wi-Fi portátiles Download boosterAnclaje a red y Mobile hotspot Uso de la función de Tethering USB Uso de la zona Wi-Fi portátilSeleccione Modem por bluetooth Uso de la función de Tethering BluetoothInternet Navegar por páginas webAbre la página de inicio Definir la página de inicioAdministrar el historial de páginas web Direct call Movimientos y gestosSilencio/pausa Smart alertCubrir pantalla con mano Pulse Silencio/pausa →Cubrir pantalla con manoDesplazar palma para capturar Smart pausePulse Silencio/pausa →Smart pause Multiwindow Acerca de MultiwindowIniciar Multiwindow Crear una combinación de Multiwindow Uso de las opciones de Multiwindow Ajustar el tamaño de la ventanaMovimientos y funciones de accesibilidad Reorganizar las aplicaciones del panel de Multiwindow Aumentar la sensibilidad de la pantalla táctil Caja de herramientasAñadir elementos Administrar la pantalla de inicio de ClásicosMover y eliminar un elemento Crear una carpetaAdministrar carpetas Administrar la pantalla de inicio de ContenidoAdministrar paneles Añadir un widget o un panelPulse Finalizado Mover un widget Ajustar el tamaño de los widgetsEliminar un panel Administrar la pantalla de aplicacionesCambiar el modo de visualización Ocultar aplicacionesCrear carpetas Definir un fondo de pantalla Configurar fondos de pantalla y melodíasCambiar la melodía Pulse Definir fondo o CompletadoCambiar la función de bloqueo de pantalla PatrónHuella digital Contraseña Escáner dactilarRegistrar huellas digitales Administrar las huellas digitales registradas Cambiar la contraseña alternativaDesbloquear la pantalla con sus huellas digitales Uso de huellas digitales para realizar compras con PayPal Verificar la contraseña de Samsung accountModo Privado Acerca del modo PrivadoCómo ocultar contenido Usuarios múltiples Pulse →Usuario →Aceptar →Config ahoraVer contenidos ocultos Añadir usuariosAñadir perfiles restringidos Cambiar usuariosPulse →Perfil restringido Uso de Smart Switch Mobile Uso de Samsung Smart SwitchTransferir datos de un dispositivo anterior Uso de cuentas de copia de seguridadUso de Smart Switch Mobile con ordenadores Configurar cuentasUsar Samsung Kies Añadir cuentasTeléfono Realizar llamadas desde la lista de favoritos Realizar llamadas desde los grupos o listas de contactosPredicción de números Números de marcación rápidaPulse Teléfono Responder una llamada Recibir llamadasRechazar una llamada Realizar una llamada internacionalOpciones durante las llamadas Llamadas perdidasDurante una llamada de voz Compartición de contenidos en el modo arrastrar y soltar Durante una videollamada Mover contactos desde otros dispositivos Añadir contactosCrear contactos manualmente Crear contactos a partir de tarjetas de negociosEditar un contacto Administrar contactosEliminar un contacto Compartir un contactoAdministrar grupos Combinar contactos con cuentasImportar y exportar contactos Pulse →Añadir acceso directo a inicio Buscar contactosEnviar mensajes MensajesAñadir contactos a la lista de prioridades Enviar mensajes programadosVer mensajes entrantes Correo electrónico Configurar cuentas de correo electrónicoAcceder a las opciones adicionales Leer mensajes Capturar fotos o grabar vídeos Captura básicaNormas para el uso de la cámara Reorganizar los accesos directos de la cámaraPulse →Visor remoto Visor remotoAuto Modos de disparoBeauty face Disparo y másCámara HDR tono rico PanorámicaAdministrar modos de disparo Cámara dualDescargar modos de disparo Ajustes de la cámara Cámara Ver contenido en el dispositivo Ver fotos o vídeosSeleccionar una opción de orden Ver contenidos almacenados en otros dispositivosAcceder a las opciones adicionales Acceder a música en un dispositivo cercanoEstudio fotográfico Editar fotos o vídeosPulse →Estudio →Estudio de collage Estudio de collage101 Pulse →Estudio →Editor de vídeo Editor de vídeoPulse →Estudio →Recortadora de vídeo Recortadora de vídeosAjustes de galería Gestión de datos SNSEtiquetas Reproducir música MúsicaCrear listas de reproducción Definir una canción como un tono de alarmaReproducir música almacenada en otros dispositivos Reproducir música según su estado de ánimoReproducir vídeos VídeoCompartir o eliminar vídeos Editar vídeosReproducir vídeos almacenados en otros dispositivos Modo Niños Iniciar el modo de niñosPantalla de inicio del modo Niños 111 Área de juegos del modo Niños Control parentalFinder Administrar el historial de búsquedaBuscar contenidos → Seleccionar filtrosIniciar el Calendario CalendarioPulse Calendario en la pantalla de aplicaciones Crear eventos o tareasSincronizar eventos y tareas con sus cuentas Eliminar eventos o tareasCompartir eventos o tareas Acerca de S Voice VoiceDefinir el idioma Uso de S VoiceActivar S Voice en el modo de reposo CalculadoraCambiar el comando de activación Deshabilitar las respuestas de vozAlarma RelojReloj mundial WatchON Acerca de WatchONConectarse a un TV Usar el dispositivo como un control remoto Pulse →ConfigurarVer TV con el dispositivo Configurar recordatorios de programasAcerca de WebEx WebExAbrir una cuenta Antes de usar esta aplicaciónAparecerá la pantalla de WebEx en el dispositivo Crear una sesión para una reuniónPulse →Conectar usando internet 126 Invitar a otras personas a la reunión Unirse a una sesión de reuniónUnirse a una reunión con el número de sesión Pulse →Invitar por correo electrónicoPulse →Únase mediante el número 129 Unirse a una reunión seleccionándola en Mis reuniones 131 Dirigir una reunión de vídeo Dirigir una reuniónDirigir una reunión de audio Conversar con los participantesDesactivar la función para compartir la pantalla Compartir la pantallaSi la conexión de red falla durante una reunión Cerrar y salir de la reuniónCambiar de presentador Pulse Convertir en presentadorDescargar un artículo Businessweek+Abrir y ver artículos DropboxPulse Evernote en la pantalla de aplicaciones EvernoteFlipboard Crear notasEliminar notas Acerca de Hancom Office Viewer Hancom Office ViewerEditar suscripciones Crear revistas personalizadasCrea una carpeta Buscar documentosLeer documentos Procesador de palabrasPresentación Hoja de cálculo Aplicaciones y funciones útiles NYTimes → Ayuda Google appsPlay Books Bluetooth Acerca de la función BluetoothVincular con otros dispositivos Bluetooth Enviar y recibir datos Enviar una imagenRecibir una imagen Desvincular dispositivos Bluetooth Wi-Fi DirectAcerca de Wi-Fi Direct Conectarse con otros dispositivosFinalizar la conexión del dispositivo Conexión rápida Acerca de la función de Conexión rápidaAntes de usar esta función Compartir contenidos Volver a buscar dispositivosDesconectar dispositivos SideSync Acerca de SideSyncConectar una tableta y un smartphone 154 155 Uso de la pantalla virtual del smartphone Mover la pantalla virtual del smartphone Ajustar el tamaño de la pantalla virtual del smartphoneIntroducir texto Uso de la pantalla del smartphone Reproducir música o vídeos en la tabletaUso de las funciones de llamada con la tableta Copiar archivos entre los dispositivosCopiar archivos del smartphone a la tableta Copiar archivos de la tableta al smartphoneRemote PC Iniciar Remote PCRegistrar el dispositivo Pulse Comprobar conexión Actualizar Registrar un ordenadorPulse on computer Conectar el dispositivo y el ordenador en forma remotaMás Controlar el ordenador desde el dispositivoDesconectar el dispositivo y el ordenador Transferir archivos entre el dispositivo y el ordenadorPulse →Explorador remoto Acerca de la función Screen Mirroring Screen MirroringDejar de ver contenidos Ver contenido en un TVImpresión móvil Conectarse con una impresoraImprimir contenidos Actualizar el dispositivo Actualizar mediante el servicio over-the-airActualizar con Samsung Kies Transferir archivos entre el dispositivo y un ordenador Conectar como dispositivo multimediaDispositivo multimedia MTP Conectarse con Samsung Kies Realizar copias de seguridad y restaurar datosUso de una cuenta de Google SeguridadUso de una Samsung account Restablecer los datosConfigurar la política de inactividad Wi-Fi Wi-FiAcerca de los ajustes ConexionesConfigurar las notificaciones de red BluetoothWi-Fi Direct Anclaje a red y Mobile hotspotModo Avión Download boosterUso de datos Más redes UbicaciónAplicación de mensajería predeterminada Redes móvilesDispositivos cercanos ImprimirScreen Mirroring Sonido DispositivoPantalla FuenteModo de pantalla Pantalla de bloqueo FondosMultiwindow Panel de notificacionesCaja de herramientas Accesibilidad MovimientosModo de bloqueo Silencio/pausaUsuarios Modo PrivadoEscáner dactilar Cuentas GeneralCloud Copia de seguridad y restablecimientoPredeterminado Teclado SamsungTeclado de desplazamiento Dictado por voz de Google Búsqueda de vozOpciones texto a voz Fecha y hora Ratón sobre objetoVelocidad del cursor Batería AccesoriosSeguridad AlmacenamientoDefinir bloqueo de tarjeta SIM Acerca del dispositivoAplicaciones Administrador de aplicacionesAplicaciones predetermin LlamadasAlertas de llamada Accesorios de llamadaMás ajustes Ajustes de videollamada Ajustes de melodía y sonidoBuzón de voz Ajustes de llamada de InternetCorreo electrónico ContactosAjustes generales Redacción y envíoInternet GaleríaModo seguro MensajesAjustes de vista CalendarioZona horaria Notificación de eventoGeneral VoiceDespierta Avanzado→ Accesibilidad Acerca de las funciones de accesibilidadRespuestas de voz TalkBack Usar el botón Inicio para abrir los menús de accesibilidadActivar o desactivar TalkBack TalkBackControlar la pantalla con los dedos Configurar los ajustes de los gestos verticales Configurar los ajustes de gestos con los dedosBotón para acceder al escritorio abre la pantalla de inicio Cambiar las unidades de lectura con el menú contextual local Cambiar las unidades de lecturaAñadir y administrar etiquetas de imágenes Pausar el uso de TalkBackUso de la función de navegación rápida Configurar los ajustes de TalkBack Uso del dispositivo con la pantalla apagada Configurar las funciones de texto a voz Uso de la función de introducción con teclas rápidasLeer contraseñas en voz alta Introducir texto con el teclado Introducir caracteres adicionalesEditar texto Introducir texto por voz Cambiar el tamaño de la fuente Ampliar la pantallaDefinir recordatorios de notificaciones Ajuste de color Revertir los colores de la pantallaPage Ajustar el balance de sonido Audio monoSubtítulos de Google Menú del asistente Mostrar el icono de accesos directos asistivosAcceder a los menús de ayuda Editar los menús de ayuda Uso del cursorUso de menús de ayuda mejorados Control de interacción Configurar las opciones de pulsaciónResponder o finalizar llamadas Administrar los ajustes de accesibilidadUsar el modo de pulsación simple Guardar los ajustes de accesibilidad en un archivoUsar otras funciones útiles Compartir archivos de ajustes de accesibilidadVer servicios de accesibilidad Solución de problemas La pantalla táctil responde de forma lenta o inadecuada Se escuchan ecos durante las llamadas El dispositivo está caliente al tacto No es posible localizar otro dispositivo Bluetooth⁜ Se han perdido los datos almacenados en el dispositivo Resumen Declaración de Conformidad Copyright