Manuals / Samsung / Computer Equipment / Computer Monitor

Samsung SMC-152FPV, SMC-212FP, SMC-150FP, SMC-210FPV manual Schließen des Menüs, Deu-17

Models: SMC-152FP SMC-210FP

1 115

Download 115 pages 59.12 Kb

Page 64

Image 64

Schließen des Menüs

•Der Menümodus wird automatisch geschlossen, wenn Sie 20 Sekunden lang keine Eingabe vornehmen.

Ändern der Lautstärke

•Über die Taste VOLUME können Sie im manuellen Modus die Lautstärke des ausgewählten Kanals ändern.

•Drücken Sie Taste VOLUME zum Verringern und die Taste VOLUME zum Erhöhen der Lautstärke.

•Auf dem Monitor wird die Lautstärke als verstellbarer Signalbalken angezeigt.

•Wenn fünf Sekunden lang keine Änderung vorgenommen wird, bleibt die Lautstärke auf der bisherigen Einstellung.

Deu-17

Page 64

Image 64

Samsung SMC-152FPV, SMC-212FP, SMC-150FP, SMC-210FPV manual Schließen des Menüs, Deu-17

Contents

COLOR MONITOR IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Eng-2Eng-3 Graphic Symbol ExplanationRISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN IMPORTANT SAFEGUARDS Eng-4Eng-5 Eng-6 FCC information User-Installer CautionEng-7 Eng-8 Information to userEng-9 IC Compliance NoticeContents Eng-10Using buttons on the front panel Power SwitchVIDEO Input Selection Switch VOLUME, DATA Control SwitchCONTRAST Switch BRIGHT SwitchCOLOR Switch TINT SwitchPOWER On/Off Switch SMC-212F, SMC-152FEng-13 Auto/Manual/VCR Mode Selection ButtonUsing the Auto Mode Eng-14Using the Auto-Skip Mode Eng-15Using the Manual Mode Eng-16To set each Menu setting Using the MENU buttonEng-17 Settings Range of Each Button Eng-18MENU ExplanationPreset Eng-19Default setting Exit MENU Eng-20Rear Panel Components and Controls Eng-21CAMERA IN 1~4, VIDEO LINE INA, B MONITOR OUT, VIDEO LINE OUTA,BConnections SMC-210F, SMC-150FSMC-212F, SMC-152F Eng-22Maintenance Eng-23Eng-24 SpecificationsSystem Eng-25 SpecificationsSystem SMC-212FP/SMC-210FP/SMC-212FN/SMC-210FN NTSC/PALMode d’emploi COLOR MONITORFra-2 Explication des symboles graphiquesRISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CONSIGNES IMPORTANTES Fra-3Fra-4 Fra-5 Fra-6 Table des matières Fra-7Commandes et composants de la façade Bouton POWERBouton VOLUME, DATA Volume, Données Utilisation des boutons du panneau avantFra-9 Bouton CONTRAST ContrasteBouton BRIGHT Brillance Bouton COLOR CouleurFra-10 Bouton de mise sous/hors tensionSMC-212F, SMC-152F Utilisation des boutons du panneau avantUtilisation du mode Auto Fra-11Utilisation du mode Auto-Skip Saut auto Fra-12Utilisation du mode Manual Manuel Fra-13Utilisation du bouton MENU Fra-14Netteté Couleur Teinte NTSC Minuterie automatique Saut automatique OSD Caméra Langue PréréglageFra-15 Plage de réglage de chaque boutonMENU ExplicationPreset Préréglage Fra-16Paramètre par défaut Quitter le MENU Fra-17Commandes et composants du panneau arrière Fra-18MONITOR ORT, VIDEO LINE OUTA,B VCR IN VIDEOBranchements Fra-19SMC-210F, SMC-150F SMC-212F, SMC-152FEntretien Fra-20Fra-21 Caractéristiques techniquesSystème Fra-22 Caractéristiques techniquesSystème Diagonale 21”, pas de masque de 0,75 mm déviation deBedienungsanleitung COLOR MONITORErklärung der grafischen Symbole Deu-2VORSICHT GEFAHR DURCH STROMSCHLAG NICHT ÖFFNENDeu-3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISEWarnhinweise Deu-4 Deu-5 Deu-6 Inhalt Deu-7LAUTST RKETASTENVOLUME/DATA Komponenten und Bedienelemente an der VorderseiteVerwendung der Tasten auf der Vorderseite des Geräts Deu-8Deu-9 KontrasttasteHelligkeitstaste FarbtasteDie Taste POWER On/Off Deu-10Die Taste Auto/Manual/VCR Mode Selection SMC-212F, SMC-152FAutomatischen Modus verwenden Deu-11Modus Auto-Skip Automatisches Überspringen verwenden Deu-12Manuellen Modus verwenden Deu-13Camera OSD Kameraanzeige Sprache Preset Werkeinstellungen Verwenden der Taste MENUDeu-14 Contrast Kontrast Brightness Helligkeit SharpnessBildschärfeDeu-15 Mögliche Einstellungen der TastenMENU ErklärungPreset Werkeinstellungen Deu-16Standardeinstellung Schließen des Menüs Deu-17Komponenten und Bedienelemente an der Rückseite Deu-18CAMERA IN 1~4, VIDEO LINE INA, B MONITOR OUT, VIDEO LINE OUTA,BAnschlüsse Deu-19SMC-210F, SMC-150F SMC-212F, SMC-152FWartung Deu-20Deu-21 Technische DatenSystem Technische Daten Deu-22System Manuale dellutente COLOR MONITORDescrizione dei simboli Ita-2ATTENZIONE RISCHIO DI SCARICHE ELETTRICHE NON APRIREIta-3 NORME DI SICUREZZAAttenzione Ita-4 Ita-5 Ita-6 Sommario Ita-7Interruttore di regolazione VOLUME, DATI Componenti e comandi del pannello anterioreUso dei pulsanti del pannello anteriore Ita-8Ita-9 Tasto CONTRASTTasto BRIGHT Tasto COLORInterruttore di accensione/spegnimento POWER On/Off Ita-10Tasto di selezione modalità Auto/Manual/VCR SMC-212F, SMC-152FUtilizzo della modalità Auto Ita-11Utilizzo della modalità Auto-Skip Ita-12Utilizzo della modalità Manual Ita-13Ita-14 Utilizzo del tasto MENUPer impostare ogni Menu Ita-15 Valori per limpostazione di ogni tastoMENU SpiegazionePreset Ita-16Impostazioni predefinite Uscita MENU Ita-17Componenti e comandi del pannello posteriore Ita-18CAMERA IN 1~4, VIDEO LINE INA, B MONITOR OUT, VIDEO LINE OUTA,BCollegamenti Ita-19SMC-210F, SMC-150F SMC-212F, SMC-152FManutenzione Ita-20Ita-21 SpecificheSistema Specifiche Ita-22Sistema Guía del usuario COLOR MONITORExplicación de símbolos gráficos Esp-2PRECAUCIÓN PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA NO ABRIREsp-3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDADPrecaución Esp-4 Esp-5 Esp-6 Índice Esp-7Interruptor de control del VOLUME volumen y DATA datos Componentes y controles del panel frontalUtilización de los botones del panel frontal Esp-8Esp-9 Botón de CONTRAST CONTRASTEBotón de BRIGHT BRILLO Botón de COLOREsp-10 Interruptor de encendido/apagadoBotón de selección de modo Auto/Manual/VCR SMC-212F, SMC-152FUso del modo Auto Esp-11Uso del modo Auto-Skip Esp-12Uso del modo Manual Esp-13Esp-14 Utilización del botón MENUPara definir cada ajuste de menú Esp-15 Gama de ajustes de cada botónMENÚ ExplicaciónPreset Predefinido Esp-16Default setting Salir de MENU Esp-17Componentes y controles del panel posterior Esp-18CAMERA IN 1~4, VIDEO LINE INA, B MONITOR OUT, VIDEO LINE OUTA,BConexiones Esp-19SMC-210F, SMC-150F SMC-212F, SMC-152FMantenimiento Esp-20Esp-21 Especificaciones técnicasSistema Esp-22 Especificaciones técnicasSistema Temperatura de funcionamientoMemo Esp-23Part No. AA68-03174A-01 Printed in Korea