préparation

REGLAGE INITIAL : FUSEAU HORAIRE, DATE ET HEURE ET LANGUE DU MENU À L'ÉCRAN

•Le réglage initial est disponible pour tous les modes opératoires.

•Pour lire les menus et messages dans la langue de votre choix, confi gurez la langue d'affichage à l'écran en conséquence.

•Si vous souhaitez stocker les réglages de date et d'heure durant l'enregistrement, il faudra confi gurer les paramètres de fuseau horaire et de date/heure.

Mise sous tension et réglage de la date et de l'heure

Vous devez régler la date et l'heure lors de la première utilisation de votre caméscope à mémoire

flash. Si vous ne défi nissez pas ces paramètres, l'écran de réglage de la date et de l'heure, "Fuseau horaire", apparaît à chaque mise sous tension du caméscope.

1.Ouvrez l’écran LCD et appuyez sur le bouton Alimentation afin de mettre le caméscope sous tension.

•À la première mise sous tension de votre caméscope, l’écran qui s'affi che indique le fuseau horaire correspondant à celui de Londres et Lisbonne.

•Vous pouvez également régler le Fuseau horaire "Home" (Dom) depuis le menu "Settings" (Réglage). ²page 74

Home

London, Lisbon

GMT 00:00 01/JAN/2010 00:00

Date/Time Set

2.Sélectionnez votre zone géographique à l’aide des touches de Commande (￿ / ￿), puis appuyez sur la touche OK.

• L’écran "Date/Time Set (Régl date/heure)" apparaît.

3.Sélectionnez les informations de date et d'heure et modifiez les valeurs de réglage à l'aide du bouton de Commande (￿/￿/￿ / ￿).

4.Vérifi ez que l’heure est correctement réglée puis appuyez sur la touche OK.

Date/Time Set

Home

Day Month Year Hour Min

01 / JAN / 2010 00 : 00

Visit : 01/JAN/2010 00:00

Back Move OK

Astuce Affi chage/Masquage de la date et de l'heure

Pour activer ou désactiver l’affichage de la date et de l’heure, accédez au menu et modifiez le mode Date/ heure. ²page 76

Définition simplifiée de l'horloge par décalage horaire

Vous pouvez facilement défi nir l'horloge à une heure locale lors de vos déplacements à l'étranger en fonction du décalage horaire. Sélectionnez "Time Zone" (Fuseau horaire) , puis défi nissez le décalage horaire. ²page 74

• Il est possible de régler l'année jusqu’en 2037, en fonction de l’élément concerné dans l’écran "Home" (Dom.).

•Selon le réglage de l’heure d’été, l’année qui s’affi che est "2009" ou "2038".

•L’activation de l’icône () avance l'heure d’une unité.

•Batterie intégrée rechargeable

-TLa batterie rechargeable est intégrée au caméscope pour maintenir les réglages de base (date, heure, etc.) activés même lorsque l'appareil est éteint.

-Les réglages seront réinitialisés si la batterie s'épuise ou se décharge. Dans ce cas, réglez à nouveau la date et l'heure après avoir chargé à nouveau le module batterie.

-L'autonomie de la batterie diminue avec le temps et l’utilisation répétée. Si la batterie est morte et ne

28se charge pas, contactez un centre de service après-vente agréé SAMSUNG.

Page 37 Page 39
Page 38
Image 38
Samsung SMX-C20RP/EDC Mise sous tension et réglage de la date et de lheure, ’écran Date/Time Set Régl date/heure apparaît
Page 37 Page 39

SMX-C20LP/XEU, SMX-C20RP/EDC, SMX-C20RP/MEA, SMX-C200RP/EDC, SMX-C20LN/XAA specifications

The Samsung SMX-C24BP/EDC, SMX-C24RP/EDC, SMX-C20RP/MEA, SMX-C20RP/EDC, and SMX-C20LP/XEU are part of Samsung's line of compact camcorders, designed to deliver high-quality video recording with user-friendly features. These devices cater to a variety of videography needs, making them ideal for both casual users and serious hobbyists.

Among the standout features of the SMX-C24BP and SMX-C24RP models is their 25x optical zoom capability. This allows users to capture distant subjects with remarkable clarity and detail. These camcorders also come with Samsung's advanced video image stabilization technology, which significantly reduces the effects of camera shake, ensuring smooth playback even during dynamic recording situations. The integration of a 1/6" CCD sensor contributes to better low-light performance, making these camcorders suitable for various lighting conditions.

All models in this series boast a 720p HD recording resolution. This feature ensures that the recorded videos maintain a high degree of clarity and vibrant color reproduction, essential for producing professional-looking content. Additionally, the devices support SDHC memory cards, making it easy to expand storage according to user requirements.

The SMX-C20 series, including the SMX-C20RP and SMX-C20LP, focuses on a more streamlined design while maintaining essential features from the C24 series. While they have a slightly reduced optical zoom of 20x, they still possess Samsung's digital image stabilization for enhanced recording stability. Users can also expect a similar HD recording quality, ensuring that even at lower zoom levels, the videos remain sharp and detailed.

Across all these models, Samsung's intuitive interface and built-in editing features make it a breeze for users to navigate through settings and quickly edit clips on the go. Furthermore, there’s a built-in USB connection that facilitates seamless video transfer to computers, allowing for easy sharing and editing through various software applications.

Durability and ergonomics are also key characteristics of these camcorders. They are designed to be lightweight and compact, providing comfort during extended use, while the robust build quality ensures that they can withstand the rigors of outdoor shooting.

In conclusion, the Samsung SMX series of camcorders, including the SMX-C24BP, SMX-C24RP, SMX-C20RP, and SMX-C20LP, combines innovative features and technology to empower users to capture high-quality videos with ease, making them a solid choice for anyone looking to document their experiences.
Top Page Image Contents