•Gardez la carte mémoire hors de portée des enfants pour éviter que ceux-ci ne l'avalent.

•Pour débrancher l'appareil de la prise murale en toute sécurité, vous devez saisir la fiche du mag- nétoscope pour la retirer de la prise. Il importe, par conséquent, que la prise murale soit facile- ment accessible.

•Les descriptions de la "mémoire intégrée" présentées dans ce manuel d’utilisation s’appliquent uniquement aux modèles suivants: SMX-C24

•Pour les informations relatives à la licence Open Source, reportez-vous au fichier “OpenSourceInfo. pdf “ contenu sur le CD-ROM fourni

Àpropos de ce manuel d'utilisation

•Nous vous remercions d'avoir acheté ce caméscope Samsung. Veuillez lire soigneusement ce manuel avant d’utiliser le caméscope et conservez-le à portée de main pour vous y référer ultérieurement. En cas de dysfonctionnement de votre caméscope, reportez-vous à la section Dépannage.

•Les modèles SMX-C24 sont dotés d’une mémoire flash intégrée respectivement de 16 Go ont également recourt à des cartes mémoire. Le modèle SMX-C20, SMX-C200 ne dispose pas de mémoire flash intégrée et utilise exclusivement des cartes mémoire. Bien que les modèles SMX-C20 et SMX-C24, SMX-C200 ne partagent pas tous les mêmes caractéristiques, ils fonctionnement néanmoins de la même manière.

•Ce manuel d'utilisation reproduit les illustrations du modèle SMX-C20

•Les affichages figurant dans ce manuel peuvent ne pas correspondre à ceux que vous voyez sur l'écran LCD.

•La conception et les spécifications du support de stockage ainsi que d’autres accessoires sont soumises à modification sans préavis.

Notes regarding trademarks

•Toutes les appellations commerciales et les marques déposées citées dans ce manuel ou dans toute autre documentation fournie avec votre appareil Samsung sont des marques de commerce ou des marques dé- posées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

•Windows® est une marque déposée ou une marque de commerce de Microsoft Corporation aux Etats- Unis et dans d'autres pays.

•Macintosh est une marque de commerce d'Apple Computer Inc.

•YouTube® est une marque de commerce de Google Inc.

•Flickr® est une marque de commerce de Yahoo.

•Facebook® est une marque de commerce de Facebook Inc.

•Tous les autres noms de produit mentionnés dans le présent document sont susceptibles d'être des ap- pellations commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

•En outre, les symboles “TM” et “®” n’apparaissent pas systématiquement dans le manuel.

Elimination des batteries de ce produit

(Applicable aux pays de l’Union européenne et aux autres pays européens dans lesquels des systèmes de collecte sélective sont mis en place.)

Le symbole sur la batterie, le manuel ou l’emballage indique que les batteries de ce produit ne doivent pas être éliminées en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’indication éventuelle des symboles chimiques Hg, Cd ou Pb signifie que la batterie contient des quantités de mercure, de cadmium ou de plomb supérieures aux niveaux de référence stipulés dans la directive CE 2006/66. Si les batteries ne sont pas correctement éliminées, ces substances peuvent porter préjudice à la santé humaine ou à l’environnement.

Afin de protéger les ressources naturelles et d’encourager la réutilisation du matériel, veillez à séparer les batteries des autres types de déchets et à les recycler via votre système local de collecte gratuite des batteries.

Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques)

(Applicable dans les pays de l’Union Européenne et dans d’autres pays européens pratiquant le tri sélectif)

 

Ce symbole sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires

 

électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.) ne peuvent être jetés avec les autres déchets

 

ménagers. La mise au rebut incontrôlée des déchets présentant des risques environnementaux et de santé publique,

 

veuillez séparer vos produits et accessoires usagés des autres déchets. Vous favoriserez ainsi le recyclage de la

 

matière qui les compose dans le cadre d’un développement durable.

 

Les particuliers sont invités à contacter le magasin leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès des autorités

 

locales pour connaître les procédures et les points de collecte de ces produits en vue de leur recyclage.

vii

Les entreprises et professionnels sont invités à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat

de vente. Ce produit et ses accessoires ne peuvent être jetés avec les autres déchets professionnels et commerciaux.