Italian_vii

Non utilizzare la videocamera vicino a un televisore o alla radio:

-Questo potrebbe provocare disturbi allo schermo televisivo o alle trasmissioni radio.

Non utilizzare la videocamera vicino a emettitori di onde radio o a forti campi magnetici:

-Se la videocamera viene utilizzata vicino a emettitori di onde radio o a forti campi magnetici, come vicino a ripetitori radio o ad apparecchi elettrici, il disturbo potrebbe rimanere registrato assieme alle immagini e all'audio. Il disturbo di immagini e suoni può presentarsi anche durante la riproduzione di immagini e suoni registrati normalmente.

Nel peggiore dei casi la videocamera può funzionare male.

Non esporre la videocamera con scheda di memoria a fuliggine o vapore:

-La fuliggine spessa o il vapore potrebbero danneggiare la videocamera o causarne il malfunzionamento.

Non utilizzare la videocamera con scheda di memoria vicino a gas corrosivi:

-Utilizzando la videocamera in luoghi esposti a gas di scarico densi generati da motori diesel o a benzina o a gas corrosivi come l'acido solfidrico, è possibile che si corrodano i contatti esterni o interni, impedendo il normale funzionamento dell'apparecchio, o i contatti della batteria, impedendo l'accensione della videocamera.

Non utilizzare la videocamera con scheda di memoria vicino ad un umidificatore ad ultrasuoni:

-Il calcio e altre sostanze chimiche disciolte in acqua potrebbero diffondersi nell'aria e le particelle bianche potrebbero aderire al sensore ottico della videocamera, causandone un funzionamento anomalo.

Non pulire il corpo della videocamera con benzene o diluenti:

-Il rivestimento esterno potrebbe staccarsi o la superficie del corpo esterno potrebbe deteriorarsi.

-Se si utilizzano panni che già contegono un prodotto chimico, seguire le istruzioni.

Tenere la scheda di memoria fuori dalla portata dei bambini per evitare che la ingeriscano.

Per scollegare l'apparecchio dalla corrente, estrarre la spina dalla presa; la spina può essere utilizzata immediatamente.

INFORMAZIONI SU QUESTO MANUALE UTENTE

Grazie per aver acquistato una videocamera Samsung. Prima di utilizzare la videocamera, leggere attentamente questo manuale utente e tenerlo a portata di mano per eventuali consultazioni future. Se la videocamera non funziona correttamente, vedere la risoluzione dei problemi.

I modelli ‘SMX-K44', ‘SMX-K442’ sono dotati di una memoria flash integrata rispettivamente di 16GB, ma utilizzano anche schede di memo- ria. I modelli SMX-K45 sono dotati di una memoria flash integrata rispettivamente di 32GB, ma utilizzano anche schede di memoria.

Il modello ‘SMX-K40', 'SMX-K400' non è dotato di memoria flash integrata e utilizza esclusivamente schede di memoria. Sebbene alcune funzioni dei modelli ‘SMX-K40', 'SMX-K400', 'SMX-K44', 'SMX-K442' e 'SMX-K45' siano diverse, il loro funzionamento è analogo.

Le illustrazioni utilizzate in questo manuale utente si riferiscono al modello SMX-K40.

Pertanto, è possibile che le schermate del presente manuale non corrispondano perfettamente a quelle visualizzate sul display LCD.

I progetti e le specifiche relativi ai supporti di memorizzazione e agli altri accessori sono soggetti a modifiche senza preavviso.

Nelle descrizioni delle funzioni in questo manuale utente, l'icona di visualizzazione a video o il simbolo tra parentesi significa che questo ap- parirà sullo schermo quando si imposta la funzione corrispondente.

Es.) Voce di sottomenu di "Video Resolution (Risoluzione)". ¬pagina 55

Voce

Indice

 

 

"TV Super Fine"

Filmati registrati con risoluzione 720x576(50i) e qualità d'immagine super-fine.

 

 

OSD

(Se impostata, sullo schermo apparirà l'icona corrispondente ( )).

Le descrizioni relative alla "memoria integrata" in questo manuale utente si applicano solo ai seguenti modelli: SMX-K44/K442(16GB),

SMX-K45(32GB)

• Per le informazioni sulla licenza Open Source, fare riferimento al file "OpenSourceInfo.pdf" nel CD-ROM fornito.

Page 7
Image 7
Samsung SMX-K40LP/EDC, SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K44BP/EDC manual Informazioni SU Questo Manuale Utente, Voce Indice

SMX-K40BP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K40SP/EDC, SMX-K45BP/EDC, SMX-K40LP/EDC specifications

The Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC are a series of compact camcorders that embody a blend of user-friendly features and advanced technology, aimed at both amateur videographers and those seeking a portable solution for capturing high-quality video.

One of the standout features across these models is their ability to record in high-definition resolution, ensuring that users can capture crisp and clear footage. The SMX-K40 and SMX-K44 series are designed with a 65x optical zoom function, allowing users to capture distant subjects with remarkable detail. Coupled with a 1300x digital zoom, this capability offers unparalleled versatility for a variety of shooting scenarios, from intimate close-ups to wide-angle shots.

The camcorders incorporate Samsung's innovative Smart Auto technology, which intelligently analyzes the shooting environment and automatically adjusts the settings for optimal results. This feature is particularly beneficial for novices, enabling them to achieve professional-looking video without having to manipulate manual settings extensively.

In terms of design, these camcorders are compact and lightweight, which enhances portability. They are designed for easy handling with ergonomic grips, making extended shooting sessions more comfortable. Furthermore, the intuitive interface and touchscreen controls facilitate quick access to settings and playback functions, streamlining the user experience.

Another significant technology featured in these models is the built-in image stabilization system. This function helps to minimize camera shake, resulting in smoother video, especially when shooting on the move. Additionally, they come equipped with a variety of recording formats, including the popular AVCHD, providing flexibility for editing and sharing content across platforms.

The Samsung SMX range also emphasizes connectivity with features that support HDMI output and USB connectivity. This allows for straightforward transfer of videos to computers or devices for editing or sharing on social media.

With built-in storage options and expansion capabilities through SD cards, these camcorders are practical for those who need flexible storage solutions for extended filming.

Overall, the Samsung SMX-K40SP/EDC, SMX-K40LP/EDC, SMX-K44BP/EDC, SMX-K44SP/EDC, and SMX-K40BP/EDC series represent a compelling collection of camcorders that blend performance, usability, and advanced features, catering to the diverse needs of modern videographers.