BN68-01567C-03

BN68-01567C-03.indb 64

2008-09-23 �� 5:27:16

Image 64

Samsung SPF-71E user manual BN68-01567C-03

Contents

De série Serial No2008-09-23 Front / Back Overview Components ConnectionsUpdating the firmware Troubleshooting SpecificationsOperations Clock English RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Komponenter Tilslutninger Set forfra/bagfraOpdatering af firmwaren Opdatering Fejlfinding BetjeningSpecifikation Forsigtig MÅ Ikke Åbnes Risiko for Elektrisk Stød Komponenten Anschlüsse Übersicht Vorderseite / RückseiteAktualisieren der Firmware Aktualisieren Technische Daten FehlerbehebungUhr Achtung Warnung! Wichtige SicherheitshinweiseStromschlaggefahr Nicht Öffnen Components ConexionesVista frontal/posterior Actualización del firmware Especificaciones Resolución de problemasReloj Precaución Advertencia! Instrucciones importantes de seguridadRisque D’ELECTROCUTION NE PAS Ouvrir Εξαρτήματα Συνδέσεις Επισκόπηση πρόσοψης/πίσω πλευράςΕνημέρωση του υλικολογισμικού Ενημέρωση Αντιμετώπιση προβλημάτων ΛειτουργίεςΠροδιαγραφές Προσοχη Προσοχή! Σημαντικές οδηγίες για την ασφάλειαΚινδυνοσ Ηλεκτροπληξιασ ΜΗΝ Ανοιγετε Composants Branchements Vue avant / arrièreMise à jour du micrologiciel Mise à jour Caractéristiques Résolution des problèmesHorloge Avertissement! Consignes de sécurité importantes Componenti Vista anteriore/posterioreCollegamenti Aggiornamento del firmware Specifiche Risoluzione dei problemiOrologio Attenzione Avviso! Importanti istruzioni per la sicurezzaRischio DI Scariche Elettriche NON Aprire Tartozékok Elölnézet/HátulnézetFirmware frissítése Frissítés Hibaelhárítás MűködtetésMűszaki leírás Figyelem Figyelem! Fontos biztonsági figyelmeztetésekEurópai megfelelőségi nyilatkozat Onderdelen Aansluitingen Overzicht voorkant/achterkantDe firmware bijwerken Bijwerken Specificaties Problemen oplossenKlok Waarschuwing Waarschuwing! Belangrijke veiligheidsinstructiesKans OP Elektrische Schok Niet Openen Components Tilkoblinger Oversikt forside/baksideSlik oppdaterer du fastvaren Forberedelser Koble SD-kortet eller USB-minnekortet til PC Feilsøking FunksjonerSpesifikasjoner Risiko for Elektrisk STØT. Ikke Åpne Elementy Połączenia Widok z przodu / z tyłuAktualizowanie sprzętu Aktualizowanie Parametry Rozwiązywanie problemówZegar Ostrzeżenie Uwaga! Ważne instrukcje dotycząca bezpieczeństwaRyzyko Porażenia Prądem Elektrycznym NIE Otwierać Componentes Vista frontal/ posteriorActualizar o firmware Actualizar Especificações Resolução de problemasRelógio Aviso! Instruções de segurança importantes Atenção Компоненты Подключения Вид спереди/сзадиОбновление микропрограммы Обновление Технические характеристики Устранение неисправностейЧасы Меры Предосторожности Осторожно! Важные правила техники безопасностиОпасность Поражения Электрическим Током НЕ Открывать Översikt framsida/baksida Komponenter AnslutningarUppdatera firmware Specifikationer FelsökningKlocka Varning Varning! Viktiga säkerhetsinstruktionerRisk FÖR Elektriska Stötar Öppna Inte Parçalar Bağlantılar Ön / Arka Genel BakışÜrün yazılımını güncelleme Hazırlıklar SD kart ya da USB memory stick’i PC’ye bağlayın Özellikler Sorun GidermeSaat Dİkkat Uyarı! Önemli Güvenlik TalimatlarıElektrİk Çarpmasi Rİskİ Açmayin 后视图 17cm TFT（模拟） Jpeg 不支持 Progressive Jpeg 和 Cmyk JPEG。）外部 DC 电源适配器（12V, 2A, 24W 宽x高x深警告！重要安全说明前面/背面概觀在選擇資料夾時 Open, Copy, Delete Delete, Set as Background17cm TFT（類比） JPEG（不支援漸進式 JPEG、CMYK JPEG）。警告！重要安全指示付属品 Operations 警告！安全に関するご注意 구성품 연결 하기앞면 / 뒷면 펌웨어 업데이트 사용 하기 문제 해결제품 사양 장애 현상 원인 및 대책 경고 화재 위험이 있으니 절대 제품 가까이에 양초나 기타 화염물질을 두지 마세요 Regulatory Compliance Statements ICES-003 Class B Notice Avis NMB-003, Classe B Coloured Brown or RED Service Centers CIS 2008-09-23 BN68-01567C-03