K61A_AA03467A_00Fre 4/22/04 2:17 PM Page 4

TA B L E D E S M AT I È R E S

Chapitre 3: Fonctionnement du téléviseur (Cont.). 37

Réglages audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Réglage automatique du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utilisation d’une source de diffusion externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Réglage de la source de diffusion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Attribution de noms au mode d’entrée externe . . . . . . . . . . . 40

Chapitre 4: Caractéristiques spéciales . . . . 41

Syntonisation fine des chaînes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Modification de la tonalité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Redimensionnement de l’affichage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Réduction numérique des bruits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Tilt (Inclinaison) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Retour automatique à un canal préféré . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Arrêt sur image . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Sélection d’une piste audio MTS (Multi-Channel Sound,

ou audio multichaîne). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Ajustant le volume automatiquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Réglage de ambiophonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Réglage de turbo-son. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Réglage de la minuterie de marche/arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Minuterie d'arrêt automatique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Réglage du volume favori et du canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Affichage des sous-titres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Réglage de la mélodie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Utilisation de la fonction de contrôle parental (V-Chip). . . . . . . . . . . . 56 Programmation de la télécommande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Chapitre 5: Dépannage. . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Identification des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Nettoyage et entretien du téléviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Utilisation de votre téléviseur dans un autre pays. . . . . . . . . . . . . . . . 66 Spécifications. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

4