K61A_AA03467A_00Fre 4/22/04 2:18 PM Page 47

C A R A C T É R I S T I Q U E S SP É C I A L E S

Sélection d’une piste audio MTS (Multi- Channel Sound, ou audio multichaîne)

Selon l’émission que vous écoutez, vous pouvez choisir parmi les modes audio stéréo, mono ou SAP (Separate Audio Program –habituellement un doublage en langue étrangère ou des informations, comme des nouvelles ou la météo).

1

Appuyez sur la touche MENU.

Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “Son”, puis appuyez sur la touche ENTER.

Son

Mode

œ Standard √

Égalisateur

√

MTS

: Stéréo

Volume auto

: Off

Effet sonore

√

Dépl.

Réglage

Retour

2

Appuyez sur la touche ▲ ou ▼ pour sélectionner “MTS”.

Son

Mode

:

Standard

Égalisateur

√

MTS

œ

Stéréo √

Volume auto

: Off

Effet sonore

√

Dépl.

Réglage

Retour

3

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche œou √pour sélection- ner “Stéréo”, “SAP” ou “Mono”.

Appuyez sur la touche MENU pour fermer le menu.

Son

Mode

:

Standard

Égalisateur

√

MTS

œ

Stéréo √

Volume auto

: Off

Effet sonore

√

Dépl.

Réglage

Retour

▼ L’indication en bas de l’écran vous indique si le signal d’entrée est en stéréo, en mono ou un SAP.

Autre méthode :

Appuyez simplement sur le bouton MTS de la télécommande pour changer le réglage MTS.

MTS : Stéréo

Signal : Stéréo

• Choisissez Stéréo pour les chaînes diffusées en stéréophonie.

• Choisissez Mono pour les chaînes diffusées en monophonie ou si vous avez de la difficulté à recevoir un signal stéréo.

• Choisissez SAP pour écouter une émission diffusée en mode SAP, habituellement un doublage en langue étrangère.

47