This page is intentionally Left blank | Samsung UE32J5200AKXRU

This page is intentionally

left blank.

UJ5200_RU_BN68-07381E-05_L04.indb 20

2016-07-11 1:00:32

Image 53

Samsung UE32J5200AKXRU manual This page is intentionally Left blank

Contents

Руководство пользователя Гарантийный талон Кепілдік талоны Гарантійний талон Warranty card 3DG, AUD, BRP, CAM, DVD, DWS, HHP, HTS, LEN, MP3 Dear Customer Dear Customer Условия Гарантийных Обязательств Уважаемый Покупатель Warranty4langupdate23032016.indd 23.03.2016 Айларды Кодтау Шановний Покупець Кодування Місяця Information about the Installation of Product Warranty4langupdate23032016.indd 23.03.2016 LED Телевизор Русский Внимание! Важные указания по безопасности Руководство пользователя Кабель питания Что в коробке? Характеристики набора для настенного монтажа Vesa Крепление телевизора к подставкеУстановка настенного крепления Не устанавливайте телевизор под наклоном более 15 градусов Обеспечение соответствующей вентиляции для телевизораДругие предостережения Во избежание падения телевизора Крепление телевизора к стенеОпрокинулся назад Модели Использование карты CI Card или CI+ Card Подключение к телевизору других устройствПодключение к разъему Common Interface разъем для карты ТВ Меры предосторожности при использовании беспроводной сети Подключение к сетиБеспроводное сетевое соединение Adsl / Vdsl / кабельное ТВ Проводное сетевое соединение Пульт дистанционного управления Установка батарей размер батарей AAA Включение телевизора Выбор источника видеосигнала Исходная настройкаИзменение пароля Как изменить пароль телевизора Запуск e-Manual Просмотр других функций телевизораДополнительные e-Manual функции Если описание не помещается на одном экране Использование Журнал для загрузки ранее прочитанных страниц Загрузка страниц из страницы указателяДоступ к меню из руководства e-Manual Попроб Доступ к электронному руководству из меню Устранение неисправностей Как это работает? Что такое удаленная поддержка?Хранение и обслуживание Режим ожидания Характеристики телевизора Рекомендация только для стран ЕС ЛицензииПредупреждение относительно неподвижных изображений English Русский Adaptor information LED TV English Risk of Electric Shock do not Open Whats in the Box? Power Cord Attaching the TV to the Stand Installing the Wall Mount KitWall Mount Kit Specifications Vesa Other Cautions Providing Proper Ventilation for Your TV To Avoid the TV from Falling Securing the TV to the WallWall Equal to or lower than the clamps fixed on the TV Using the CI or CI+ Card Connecting devices to your TV Wireless Network Precautions Connecting to a NetworkNetwork Connection Wireless Adsl / Vdsl / Cable TV Modem Cable Not Supplied Network Connection WiredTV Rear Panel Modem Port on the Wall Modem Cable Remote Control Turning on the TV Installing the batteries Battery size AAAControl Menu Displays and selects the available video sources Password Change Initial setupChanging the TV’s password Selecting the video source Additional e-Manual Features Viewing more TV featuresLoading Pages using Keywords Launching the e-Manual Updating the e-Manual to the Latest Version Troubleshooting How Does it Work? What is Remote Support?Storage and Maintenance Standby mode TV Specifications Recommendation EU Only LicencesStill image warning Adaptor information This page is intentionally Left blank LED телевізор Українська Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки Українська Що в упаковці? Технічні характеристики комплекту настінного кріплення Vesa Встановлення телевізора на підставціМонтаж комплекту настінного кріплення Кількість Інші застереження Вказівки щодо запобігання падінню телевізора Кріплення телевізора на настінному кронштейніНазад Рівні або нижче затискачів на телевізорі Використання картки CI або СI+ Підключення пристроїв до телевізора Застереження щодо бездротової мережі Під’єднання до мережіПід’єднання до мережі бездротове з’єднання Роз’єм локальної мережі на стіні Під’єднання до мережі дротове з’єднання NN Назва кнопки вище може відрізнятись від дійсної назви Пульт дистанційного керуванняВідображення меню на екрані Функцій Встановлення батарей батареї типу AAA Увімкнення телевізораЗміна каналів Контролер телевізора Зміна пароля Вибір джерела відеосигналуПароль телевізора можна змінити Перегляд відомостей про під’єднаний пристрій Завантаження посібника e-Manual Перегляд додаткових функцій телевізораДодаткові функції e-Manual Якщо опис не поміщається на одному екрані Завантаження сторінок зі сторінки з покажчиком Оновлення посібника e-Manual до найновішої версіїДоступ до меню з посібника e-Manual Спробувати Як відкрити електронний посібник з меню Усунення несправностей Як працює ця послуга? Що розуміють під віддаленою підтримкою?Зберігання та обслуговування Режим очікування Технічні характеристики телевізора Рекомендації лише для ЄС ЛіцензіїПопередження щодо нерухомого зображення Adaptor information This page is intentionally Left blank LED теледидар Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар Қорап ішінде не бар? Қабырғалық аспа жинақ параметрлері Vesa ТД-ды тұрғыға бекітуҚабырғалық аспа жинағын орнату Басқа ескертулер ТД-ды дұрыс желдету ТД-ды құлатып алуға жол бермеңіз ТД-ды қабырғаға бекіту CI немесе CI+ Card картасын қолдану ТД-ға құрылғыларды жалғауCommon Interface ұяшығына ТД қарау картасының ұяшығы қосылу Сымсыз желіге қатысты сақтық шаралары Желіге қосылуЖелілік байланыс Сымсыз Ұяшығы Желілік байланыс Сым арқылы Қашықтан басқару пульті Батареяларды орнату Батарея өлшемі AAA ТД-ды қосуАрнаны ауыстырады Дыбысты реттейді Видео сигнал көзін таңдау Параметрлерді бастапқы орнатуҚұпиясөзді ауыстыру Сигнал көзі бейнебетінде келесі функцияларға қолжетімді Қосымша e-Manual функциялары ТД-дың тағы басқа функцияларын қарауManual іске қосу Параметрін таңдаңыз Manual нұсқаулықты соңғы нұсқасына дейін жаңарту Ақаулықтарды жою Сақтау және күтім көрсету Қашықтан қолдау көрсету деген не?Қалай жұмыс істейді? ТД параметрлерін реттейді ТД-дың техникалық параметрлері Қимылсыз суретке қатысты ескерту Лицензиялар Казақ Қауіп-қатерге жол бермеу үшін келесі адаптерді пайдаланыңыз