Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE32C5700QSXZG Verlegen der Kabel, Weitere Informationen, Typ des Standfußes, Deutsch

Models: UE32C5700QSXZG

1 209

Download 209 pages 21.91 Kb

Page 96

Image 96

Weitere Informationen

Verlegen der Kabel

Typ des Standfußes

Verstecken Sie die Kabel im Kabelschlauch, damit sie durch den transparenten Standfuß hindurch nicht zu sehen sind.

2 3

Ausführung für Wandhalterung

✎✎Ziehen Sie beim Ordnen der Kabel nicht zu fest daran. Auf diese Weise kann es zu Beschädigungen der Geräteanschlüsse kommen.

44 Deutsch

Page 96

Image 96

Samsung UE32C5700QSXZG manual Verlegen der Kabel, Weitere Informationen, Typ des Standfußes, Ausführung für Wandhalterung

Contents

Model Serial No LED TVuser manual imagine the possibilitiesInstallation with a wall-mount English10 cm 10 cmContents Basic FeaturesAdvanced Features Check the SymbolAccessories Getting StartedViewing the Control Panel SOURCE EMENU Viewing the Remote Control POWERGetting Started ON/OFFConnecting to an Antenna Plug & Play Initial SetupCable or Home UseConnecting to an AV Device ConnectionsDVD Blu-ray player HDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO INConnecting to an Audio Device digital audio systemDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Source List Edit NameChanging the Input Source ConnectionsBasic Features How to Navigate MenusUsing the INFO button Now & Next guide GuideChannel Manager Basic FeaturesGuide abc1Using Favourite Channels Retuning ChannelsMy Channels Channel ListSatellite System Setup Manual StoreBasic Features Other Features Cable Search OptionChannel List Transfer Editing ChannelsEco Solution Advanced SettingsEconomical Solutions Changing the Preset Picture ModePicture Options Picture OptionsPicture Reset OK / Cancel Auto Adjustment tSetting up the TV with Your PC Changing the Preset Sound ModeAuto Volume Off / Normal / Night Additional SettingAdjusting Sound Settings EqualizerSound Reset OK / Cancel Selecting the Sound ModeSetting the Time Using the Sleep TimerSecurity LanguageSubtitle Locking ProgrammesDigital Text Disable / Enable Network Network Type / Network Setup / Network TestGeneral Common InterfaceSoftware Upgrade Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideAdvanced Features Connecting to a PCConnecting to a Wired Network Network ConnectionNetwork Setup Auto Network Setup ManualNetwork Setup NetworkConnecting to a Wireless Network Samsung WirelessAP having DHCP server LAN CableNetwork Setup PBC WPS Advanced FeaturesNetwork Setup Auto Network SetupNetwork Setup Ad-Hoc Network SetupAdvanced Features Network Setup ManualConnecting a USB Device Connecting to the PC through networkMEDIA.P Media PlayAdvanced Features The Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supportedVideos Screen DisplayAdvanced Features yy Supported Video FormatsMusic PhotosEPause L Jump T Tools NormalPlaying the Multiple Files Media Play Additional FunctionAdvanced Features Settings VideosMusic PhotosAnynet+ Advanced FeaturesSetting Up Anynet+ Switching between Anynet+ DevicesRecording Device ListTroubleshooting for Anynet+ Listening through a ReceiverAdvanced Features Setup Setting Up AllShareMessage / Media / ScreenShare About AllShareMy Mobile Advanced FeaturesAnalogue Channel Teletext Feature Other InformationAssembling the Cables Other InformationStand Type Wall-Mount TypeInstalling the Wall Mount Case B. Installing another company’s Wall-MountWall Mount Kit Specifications VESA Other InformationTo Avoid the TV from Falling Anti-theft Kensington LockSecuring the TV to the wall Troubleshooting IssuesSolutions and Explanations Other InformationIssues Solutions and Explanations05 Other Information EnglishLicence Signal/No Signal” appearsCheck and change the signal/source Other InformationSpecifications Other Information This page is intentionally left blank Absichern des Aufstellbereichs Installation des Geräts mit der WandhalterungAufstellen des Geräts mit dem Standfuß 2 DeutschAchten Sie auf das Symbol InhaltErste Schritte AnschlüsseErste Schritte ZubehörBedienfeld SOURCE EMENU 01 Erste SchritteFernbedienung POWER ON/OFFErste Schritte P.MODE S.MODE DUAL AD P.SIZE SUBTVerbinden mit einer Antenne Plug & Play AnfangseinstellungKabel Auswählen vonAnschlüsse Anschließen an ein AV-GerätDVD / Blu-ray player DVD / Blu-ray playerAnschließen an ein Audiogerät Digital Audio-SystemDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 02 AnschlüsseSignalquellen wählen QuellenName bearb AnschlüsseGrundfunktionen TV-ProgrammNavigieren in den Menüs FernsehplanungKanal-Manager GrundfunktionenAlle TV-ProgrammEigene Kanäle SenderlisteLand Autom. SenderspeichSender manuell speichern Satellitensystem einrichtenGrundfunktionen Suchoptionen für Kabel Listenübertr. abbrechenBearbeiten von Kanälen Weitere FunktionenProgrammiert FeinabstimmungÖko-Lösung Modus tBildoptionen BildoptionenBild zurücksetzen OK / Abbr Autom. Einstellung tPC-Bildschirm ModusVirtual Surround Aus / Ein Dialog-Klarheit Aus / EinWiedergabesprache t AudioformatVerwenden des Sleep-Timers Einstellen des Ein-/AusschalttimersTon zurücksetzen OK / Abbr ZeitSicherheit SpracheUntertitel Sperren von ProgrammenDigitaltext Deaktivieren / Aktivieren Netzwerk Netzwerktyp / Netzwerk einrichten / NetzwerktestAllgemein Bild-im-Bild PIPSoftware-Update Software-UpdateEigendiagnose HD-AnschlussplanErweiterte Funktionen Anschließen an einen PCVerbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellen NetzwerkverbindungEingang einrichten Auto Eingang einrichten ManuellNetzwerk Eingang einrichtenVerbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellen LAN-Anschluss anWLAN-Adapter von SamsungEingang einrichten PBC WPS Erweiterte FunktionenEingang einrichten Auto Eingang einrichtenEingang einrichten Ad-Hoc Eingang einrichtenENTERE ENTEREErweiterte Funktionen Eingang einrichten ManuellWenn keine andere Methode funktioniert, müssen Sie die Werte für die Netzwerkkonfiguration manuell eingeben Anschließen eines USB-Geräts Herstellen der Verbindung zum PC über das NetzwerkMEDIA.P Media PlayErweiterte Funktionen xx Die Sortiermethode kann variierenBildschirmanzeige VideosENTERE 04 ErweiterteErweiterte Funktionen yy Unterstützte VideoformateWeitere Einschränkungen HINWEIS 34 DeutschMusik FotosErweiterte Funktionen Wählen Sie die gewünschte Datei mit den Tasten /// aus derWiedergabe mehrerer Dateien Media Play-ZusatzfunktionenErweiterte Funktionen Einstell 04 Erweiterte FunktionenErweiterte Funktionen Anynet+Anynet+ Anynet+-GerätEinrichten von Anynet+ Wechseln zwischen Anynet+-GerätenAufnahme Tonwiedergabe mit einem Receiver Fehlerbehebung für Anynet+Erweiterte Funktionen Message / Medien / ScreenShare Informationen zu AllShareKonfigurieren von AllShare EinstellErweiterte Funktionen My MobileZulassenVrbiet Weitere Informationen Videotext für AnalogkanäleVerlegen der Kabel Weitere InformationenTyp des Standfußes Ausführung für WandhalterungAnbringen der Wandhalterung 05 Weitere InformationenWeitere Informationen A * BLED-Fernseher UltraflachSo verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkippt Kensington-Schloss als DiebstahlsicherungBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand Fehlerbehebung ProblemWeitere Informationen Lösungen und ErklärungenProblem Lösungen und ErklärungenDeutsch 05 Weitere InformationenLizenz Weitere InformationenTechnische Daten Änderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehaltenDeutsch 05 Weitere InformationenWeitere Informationen Anschließen an ein AudiogerätElektronischer Programmführer EPG elektronischen ProgrammführersThis page is intentionally left blank Sécurisation de lespace dinstallation Installation avec un piedInstallation avec un support de montage mural 2 FrançaisVérifiez la présence du symbole ContenuMise en route ConnexionsAccessoires Mise en routePrésentation du panneau de configuration SOURCE EMENU 01 Mise en routePrésentation de la télécommande POWERMise en route ON/OFFPlug & Play configuration initiale Raccordement à une antenneCâble Choix dune langueConnexions Connexion à un périphérique AVLecteur DVD Blu-ray HDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO INConnexion à un système audio système audio numériqueDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Liste Source Modif. NomChangement de la source dentrée ConnexionsFonctions de base Navigation dans les menusUtilisation du bouton INFO Guide Now & Next Planification des émissions à regarderGestion chaînes xx xxFonctions de base GuideMes chaînes Liste des chaînesAntennae Hertzien / Câble / Satellite PaysConfiguration du système satellite Mémorisation ManuelleFonctions de base Option de rech. de câble Transfert liste chaînesEdition des chaînes Autres fonctionnalitésSolution Eco Changement du mode Image prédéfinieSolutions économiques ProgramméOptions dimage Options dimageConfiguration du téléviseur avec le PC Changement du mode Son prédéfiniRéinitialisation de limage OK / Annuler Réglage automatique tVolume auto Arrêt / Normal / Nuit EgaliseurVirtual Surround Arrêt / Activé Clarté Dialogues Arrêt / ActivéSélection du mode Son Menu ConfigurationRéinitialisation du son OK / Annuler HeureSécurité LangueSous-titres Verrouillage des programmesRéseau Type de réseau / Config. du réseau / Test réseau Texte numérique Désactiver / ActiverGénéral Interface communeDiagnostic automatique Mise à niveau du logicielGuide de connexion HD Contacter SamsungFonctions avancées Connexion à un ordinateurConnexion à un réseau câblé Connexion réseauConfig. du réseau Auto Config. du réseau ManuelConfig. du réseau RéseauConnexion à un réseau sans fil point daccès avec serveur DHCPConfig. du réseau PBCWPS Config. du réseau AutoConfig. du réseau Fonctions avancéesConfig. du réseau Ad Hoc Config. du réseauENTERE nDéplacer E Entrer R RetourConfig. du réseau Manuel Fonctions avancées3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée Connexion dun périphérique USB Connexion à lordinateur par le biais du réseauMEDIA.P MediaPlay VidéosFonctions avancées xx Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fondVidéos AffichageFonctions avancées yy Formats vidéo pris en chargeMusique PhotosFonctions avancées Appuyez sur le bouton /// pour sélectionner le fichier de votreLecture de plusieurs fichiers Fonctions supplémentaires de Media PlayFonctions avancées Paramètres 04 Fonctions avancéesFonctions avancées Anynet+Configuration dAnynet+ Basculement entre des appareils Anynet+Enregistrement Résolution des problèmes Anynet+ Ecoute via un récepteurFonctions avancées Le programme TV ne senregistre pasConfiguration Configuration de la fonction AllShareMessage / Média / ScreenShare A propos de AllShareFonctions avancées My Mobilexx Il est possible de contrôler la lecture de contenu multimédia Informations supplémentaires Fonction Télétexte de chaîne analogique6 0mode permet de sélectionner le mode Télétexte LIST/FLOF coursAssemblage des câbles Informations supplémentairesType support Type montage muralInstallation du support mural Assemblage du cordon dalimentationInstallez votre fixation murale sur un Informations supplémentairesPour éviter toute chute du téléviseur Verrou antivol KensingtonFixation du téléviseur au mur Dépannage Solutions et explicationsInformations supplémentaires Problèmes05 Informations supplémentaires PC apparaît toujours dans la liste des sourcesInformations supplémentaires LicenceDes petites particules sont visibles lorsque vous Caractéristiques techniques Informations supplémentaires Connexion à un système audioUtilisation de la Vue chaînes Utilisation des chaînes favoritesThis page is intentionally left blank Messa in sicurezza della posizione di installazione Installazione con piedistalloInstallazione con supporto a parete 2 ItalianoContenuti Per iniziareCollegamenti Funzioni baseAccessori Per iniziareVista del Pannello di controllo SOURCE EMENU 01 Per iniziareVista del telecomando POWER ON/OFFPer iniziare P.MODE S.MODE DUAL AD P.SIZE SUBTCollegamento allantenna Plug & Play Impostazione inizialeCavo Collegamenti Collegare un dispositivo AVHDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Lettore DVD Blu-ray VideoregistratoreCollegamento a un dispositivo audio sistema audio digitaleDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Elenco sorgenti Modifica NomeCambiare la sorgente di ingresso CollegamentiFunzioni base GuidaCome scorrere i menu Uso del tasto INFO Guida Now & NextGestione canali Funzioni baseTutto GuidaMiei canali Antenna Antenna / Cavo / SatelliteNazione Memoriz. automaticaMemorizzazione manuale Impostazione sistema satellitareFunzioni base Opzione ricerca via cavo Trasferim. elenco canaliModifica dei canali Altre funzioniProgrammato Sintonia fineModalità Soluzione EcoOpzioni immagine Opzioni immagineReset immagine OK / Annulla Configurazione del televisore con il PCRegolazione auto t SchermoVolume auto Off / Normale / Notte EqualizzatoreDescrizione audio Chiarezza dialoghi Off / OnReset impostazioni audio OK / Annulla Impostazione Timer stand-byImpostazione del Timer di accensione/spegnimento Selezione della modalità audioSicurezza LinguaSottotitoli Blocco programmiTesto digitale Disabilita / Abilita GeneraleInterfaccia comune PIP Picture In PictureAuto diagnosi Aggiornamento softwareGuida alla connessione HD Contattare SamsungFunzioni avanzate Collegamento a un PCCollegamento a una rete cablata Connessione di rete04 Funzioni avanzate Impostazione rete Automatico Impostazione rete ManualeRete Impostazione reteCollegamento a una rete wireless wireless SamsungCavo LAN Adattatore LANImpostazione rete PBC WPS Funzioni avanzateImpostazione rete Automatico Impostazione reteImpostazione rete Ad-Hoc Impostazione retenSposta E Conferma R Ritorna Funzioni avanzate Impostazione rete Manuale2. Usare il tasto per selezionare Impostazione IP, quindi premere ENTERE. Premere o per selezionare Manuale, quindi premere ENTERE Collegamento di un dispositivo USB Connessione al PC tramite reteMEDIA.P MediaPlay VideoFunzioni avanzate xx Funzioni Musica di sottofondo e Impostazione musica di sottofondoVideo Visualizzazione a schermoFunzioni avanzate yy Formati video supportatiMusica FotoFunzioni avanzate Durante la riproduzione di un musica, è possibile eseguire ricercheRiproduzione di più file Funzione aggiuntiva Media PlayFunzioni avanzate Impostaz 04 Funzioni avanzateFunzioni avanzate Anynet+Configurazione di Anynet+ Passaggio da un dispositivo Anynet+ allaltroRegistrazione Visualizza TVRisoluzione dei problemi con Anynet+ Ascolto tramite il ricevitoreFunzioni avanzate Impostazione Messag / Media / ScreenShareInformazioni su AllShare Impostazione di AllShareFunzioni avanzate My MobileConsentNega Altre informazioni Funzione Teletext dei canali analogicisuccessiva del Teletext precedente del TeletextAssemblaggio dei cavi Altre informazioniTipo piedistallo Tipo montaggio a pareteInstallazione del supporto a parete 05 Altre informazioniAltre informazioni TV LEDUltra sottile Per evitare una eventuale caduta del televisore Blocco antifurto KensingtonFissaggio del televisore alla parete Risoluzione dei problemi ProblemiAltre informazioni del Call Center riportato in ultima paginaProblemi Soluzioni e spiegazioni05 Altre informazioni Licenza Altre informazioniSpecifiche Design e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavvisoItaliano 05 Altre informazioniIndice Altre informazioniThis page is intentionally left blank