Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE46C5700QSXZG, UE37C5700QSXZG, UE32C5700QSXZG manual This page is intentionally left blank

Models: UE32C5700QSXZG

1 209

Download 209 pages 21.91 Kb

Page 53

Image 53

This page is intentionally

left blank.

Page 53

Image 53

Samsung UE46C5700QSXZG, UE37C5700QSXZG, UE32C5700QSXZG, UE40C5700QSXZG, UE46C5800QKXXU This page is intentionally left blank

Contents

LED TV Model Serial Nouser manual imagine the possibilitiesEnglish Installation with a wall-mount10 cm 10 cmBasic Features ContentsAdvanced Features Check the SymbolGetting Started AccessoriesMENU Viewing the Control PanelSOURCE E POWER Viewing the Remote ControlGetting Started ON/OFFPlug & Play Initial Setup Connecting to an AntennaCable or Home UseConnections Connecting to an AV DeviceDVD Blu-ray player HDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO INDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connecting to an Audio Devicedigital audio system Edit Name Source ListChanging the Input Source ConnectionsHow to Navigate Menus Basic FeaturesUsing the INFO button Now & Next guide GuideBasic Features Channel ManagerGuide abc1Retuning Channels Using Favourite ChannelsMy Channels Channel ListBasic Features Satellite System SetupManual Store Cable Search Option Other FeaturesChannel List Transfer Editing ChannelsAdvanced Settings Eco SolutionEconomical Solutions Changing the Preset Picture ModePicture Options Picture OptionsAuto Adjustment t Picture Reset OK / CancelSetting up the TV with Your PC Changing the Preset Sound ModeAdditional Setting Auto Volume Off / Normal / NightAdjusting Sound Settings EqualizerSelecting the Sound Mode Sound Reset OK / CancelSetting the Time Using the Sleep TimerLanguage SecuritySubtitle Locking ProgrammesNetwork Network Type / Network Setup / Network Test Digital Text Disable / EnableGeneral Common InterfaceSoftware Upgrade Software UpgradeSelf Diagnosis HD Connection GuideConnecting to a PC Advanced FeaturesNetwork Connection Connecting to a Wired NetworkNetwork Setup Manual Network Setup AutoNetwork Setup NetworkSamsung Wireless Connecting to a Wireless NetworkAP having DHCP server LAN CableAdvanced Features Network Setup PBC WPSNetwork Setup Auto Network SetupNetwork Setup Network Setup Ad-HocNetwork Setup Manual Advanced FeaturesConnecting to the PC through network Connecting a USB DeviceMEDIA.P Media PlayThe Divx DRM, Multi-audio, embedded caption does not supported Advanced FeaturesScreen Display Videosyy Supported Video Formats Advanced FeaturesPhotos MusicEPause L Jump T Tools NormalAdvanced Features Playing the Multiple FilesMedia Play Additional Function Videos SettingsMusic PhotosAdvanced Features Anynet+Switching between Anynet+ Devices Setting Up Anynet+Recording Device ListAdvanced Features Troubleshooting for Anynet+Listening through a Receiver Setting Up AllShare SetupMessage / Media / ScreenShare About AllShareAdvanced Features My MobileOther Information Analogue Channel Teletext FeatureOther Information Assembling the CablesStand Type Wall-Mount TypeCase B. Installing another company’s Wall-Mount Installing the Wall MountOther Information Wall Mount Kit Specifications VESASecuring the TV to the wall To Avoid the TV from FallingAnti-theft Kensington Lock Issues TroubleshootingSolutions and Explanations Other InformationSolutions and Explanations Issues05 Other Information EnglishSignal/No Signal” appears LicenceCheck and change the signal/source Other InformationSpecifications Other Information This page is intentionally left blank Installation des Geräts mit der Wandhalterung Absichern des AufstellbereichsAufstellen des Geräts mit dem Standfuß 2 DeutschInhalt Achten Sie auf das SymbolErste Schritte AnschlüsseZubehör Erste SchritteSOURCE E BedienfeldMENU 01 Erste SchrittePOWER ON/OFF FernbedienungErste Schritte P.MODE S.MODE DUAL AD P.SIZE SUBTPlug & Play Anfangseinstellung Verbinden mit einer AntenneKabel Auswählen vonAnschließen an ein AV-Gerät AnschlüsseDVD / Blu-ray player DVD / Blu-ray playerDigital Audio-System Anschließen an ein AudiogerätDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL 02 AnschlüsseQuellen Signalquellen wählenName bearb AnschlüsseTV-Programm GrundfunktionenNavigieren in den Menüs FernsehplanungGrundfunktionen Kanal-ManagerAlle TV-ProgrammSenderliste Eigene KanäleLand Autom. SenderspeichGrundfunktionen Sender manuell speichernSatellitensystem einrichten Listenübertr. abbrechen Suchoptionen für KabelBearbeiten von Kanälen Weitere FunktionenFeinabstimmung ProgrammiertÖko-Lösung Modus tBildoptionen BildoptionenAutom. Einstellung t Bild zurücksetzen OK / AbbrPC-Bildschirm ModusDialog-Klarheit Aus / Ein Virtual Surround Aus / EinWiedergabesprache t AudioformatEinstellen des Ein-/Ausschalttimers Verwenden des Sleep-TimersTon zurücksetzen OK / Abbr ZeitSprache SicherheitUntertitel Sperren von ProgrammenNetzwerk Netzwerktyp / Netzwerk einrichten / Netzwerktest Digitaltext Deaktivieren / AktivierenAllgemein Bild-im-Bild PIPSoftware-Update Software-UpdateEigendiagnose HD-AnschlussplanAnschließen an einen PC Erweiterte FunktionenNetzwerkverbindung Verbindung mit einem Kabelnetzwerk herstellenEingang einrichten Manuell Eingang einrichten AutoNetzwerk Eingang einrichtenLAN-Anschluss an Verbindung mit einem Drahtlosnetzwerk herstellenWLAN-Adapter von SamsungErweiterte Funktionen Eingang einrichten PBC WPSEingang einrichten Auto Eingang einrichtenEingang einrichten Eingang einrichten Ad-HocENTERE ENTEREWenn keine andere Methode funktioniert, müssen Sie die Werte für die Netzwerkkonfiguration manuell eingeben Erweiterte FunktionenEingang einrichten Manuell Herstellen der Verbindung zum PC über das Netzwerk Anschließen eines USB-GerätsMEDIA.P Media Playxx Die Sortiermethode kann variieren Erweiterte FunktionenVideos BildschirmanzeigeENTERE 04 Erweiterteyy Unterstützte Videoformate Erweiterte FunktionenWeitere Einschränkungen HINWEIS 34 DeutschFotos MusikErweiterte Funktionen Wählen Sie die gewünschte Datei mit den Tasten /// aus derErweiterte Funktionen Wiedergabe mehrerer DateienMedia Play-Zusatzfunktionen 04 Erweiterte Funktionen EinstellAnynet+ Erweiterte FunktionenAnynet+ Anynet+-GerätAufnahme Einrichten von Anynet+Wechseln zwischen Anynet+-Geräten Erweiterte Funktionen Tonwiedergabe mit einem ReceiverFehlerbehebung für Anynet+ Informationen zu AllShare Message / Medien / ScreenShareKonfigurieren von AllShare EinstellZulassenVrbiet Erweiterte FunktionenMy Mobile Videotext für Analogkanäle Weitere InformationenWeitere Informationen Verlegen der KabelTyp des Standfußes Ausführung für Wandhalterung05 Weitere Informationen Anbringen der WandhalterungA * B Weitere InformationenLED-Fernseher UltraflachBefestigen des Fernsehgeräts an der Wand So verhindern Sie, dass das Fernsehgerät umkipptKensington-Schloss als Diebstahlsicherung Problem FehlerbehebungWeitere Informationen Lösungen und ErklärungenLösungen und Erklärungen ProblemDeutsch 05 Weitere InformationenWeitere Informationen LizenzÄnderungen der technischen Daten und des Geräte-Designs vorbehalten Technische DatenDeutsch 05 Weitere InformationenAnschließen an ein Audiogerät Weitere InformationenElektronischer Programmführer EPG elektronischen ProgrammführersThis page is intentionally left blank Installation avec un pied Sécurisation de lespace dinstallationInstallation avec un support de montage mural 2 FrançaisContenu Vérifiez la présence du symboleMise en route ConnexionsMise en route AccessoiresSOURCE E Présentation du panneau de configurationMENU 01 Mise en routePOWER Présentation de la télécommandeMise en route ON/OFFRaccordement à une antenne Plug & Play configuration initialeCâble Choix dune langueConnexion à un périphérique AV ConnexionsLecteur DVD Blu-ray HDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO INDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Connexion à un système audiosystème audio numérique Modif. Nom Liste SourceChangement de la source dentrée ConnexionsNavigation dans les menus Fonctions de baseUtilisation du bouton INFO Guide Now & Next Planification des émissions à regarderxx xx Gestion chaînesFonctions de base GuideListe des chaînes Mes chaînesAntennae Hertzien / Câble / Satellite PaysFonctions de base Configuration du système satelliteMémorisation Manuelle Transfert liste chaînes Option de rech. de câbleEdition des chaînes Autres fonctionnalitésChangement du mode Image prédéfinie Solution EcoSolutions économiques ProgramméOptions dimage Options dimageChangement du mode Son prédéfini Configuration du téléviseur avec le PCRéinitialisation de limage OK / Annuler Réglage automatique tEgaliseur Volume auto Arrêt / Normal / NuitVirtual Surround Arrêt / Activé Clarté Dialogues Arrêt / ActivéMenu Configuration Sélection du mode SonRéinitialisation du son OK / Annuler HeureLangue SécuritéSous-titres Verrouillage des programmesTexte numérique Désactiver / Activer Réseau Type de réseau / Config. du réseau / Test réseauGénéral Interface communeMise à niveau du logiciel Diagnostic automatiqueGuide de connexion HD Contacter SamsungConnexion à un ordinateur Fonctions avancéesConnexion réseau Connexion à un réseau câbléConfig. du réseau Manuel Config. du réseau AutoConfig. du réseau Réseaupoint daccès avec serveur DHCP Connexion à un réseau sans filConfig. du réseau Auto Config. du réseau PBCWPSConfig. du réseau Fonctions avancéesConfig. du réseau Config. du réseau Ad HocENTERE nDéplacer E Entrer R Retour3. Cliquez sur Assistance dans la boîte de dialogue affichée Config. du réseau ManuelFonctions avancées Connexion à lordinateur par le biais du réseau Connexion dun périphérique USBMEDIA.P MediaPlay Vidéosxx Fonctions Fond musical et Paramètres de musique de fond Fonctions avancéesAffichage Vidéosyy Formats vidéo pris en charge Fonctions avancéesPhotos MusiqueFonctions avancées Appuyez sur le bouton /// pour sélectionner le fichier de votreFonctions avancées Lecture de plusieurs fichiersFonctions supplémentaires de Media Play 04 Fonctions avancées ParamètresAnynet+ Fonctions avancéesEnregistrement Configuration dAnynet+Basculement entre des appareils Anynet+ Ecoute via un récepteur Résolution des problèmes Anynet+Fonctions avancées Le programme TV ne senregistre pasConfiguration de la fonction AllShare ConfigurationMessage / Média / ScreenShare A propos de AllSharexx Il est possible de contrôler la lecture de contenu multimédia Fonctions avancéesMy Mobile Fonction Télétexte de chaîne analogique Informations supplémentaires6 0mode permet de sélectionner le mode Télétexte LIST/FLOF coursInformations supplémentaires Assemblage des câblesType support Type montage muralAssemblage du cordon dalimentation Installation du support muralInformations supplémentaires Installez votre fixation murale sur unFixation du téléviseur au mur Pour éviter toute chute du téléviseurVerrou antivol Kensington Solutions et explications DépannageInformations supplémentaires ProblèmesPC apparaît toujours dans la liste des sources 05 Informations supplémentairesDes petites particules sont visibles lorsque vous Informations supplémentairesLicence Caractéristiques techniques Connexion à un système audio Informations supplémentairesUtilisation de la Vue chaînes Utilisation des chaînes favoritesThis page is intentionally left blank Installazione con piedistallo Messa in sicurezza della posizione di installazioneInstallazione con supporto a parete 2 ItalianoPer iniziare ContenutiCollegamenti Funzioni basePer iniziare AccessoriSOURCE E Vista del Pannello di controlloMENU 01 Per iniziarePOWER ON/OFF Vista del telecomandoPer iniziare P.MODE S.MODE DUAL AD P.SIZE SUBTCavo Collegamento allantennaPlug & Play Impostazione iniziale Collegare un dispositivo AV CollegamentiHDMI IN 1DVI, 2, 3, 4, PC/DVI AUDIO IN Lettore DVD Blu-ray VideoregistratoreDIGITAL AUDIO OUT OPTICAL Collegamento a un dispositivo audiosistema audio digitale Modifica Nome Elenco sorgentiCambiare la sorgente di ingresso CollegamentiGuida Funzioni baseCome scorrere i menu Uso del tasto INFO Guida Now & NextFunzioni base Gestione canaliTutto GuidaAntenna Antenna / Cavo / Satellite Miei canaliNazione Memoriz. automaticaFunzioni base Memorizzazione manualeImpostazione sistema satellitare Trasferim. elenco canali Opzione ricerca via cavoModifica dei canali Altre funzioniSintonia fine ProgrammatoModalità Soluzione EcoOpzioni immagine Opzioni immagineConfigurazione del televisore con il PC Reset immagine OK / AnnullaRegolazione auto t SchermoEqualizzatore Volume auto Off / Normale / NotteDescrizione audio Chiarezza dialoghi Off / OnImpostazione Timer stand-by Reset impostazioni audio OK / AnnullaImpostazione del Timer di accensione/spegnimento Selezione della modalità audioLingua SicurezzaSottotitoli Blocco programmiGenerale Testo digitale Disabilita / AbilitaInterfaccia comune PIP Picture In PictureAggiornamento software Auto diagnosiGuida alla connessione HD Contattare SamsungCollegamento a un PC Funzioni avanzate04 Funzioni avanzate Collegamento a una rete cablataConnessione di rete Impostazione rete Manuale Impostazione rete AutomaticoRete Impostazione retewireless Samsung Collegamento a una rete wirelessCavo LAN Adattatore LANFunzioni avanzate Impostazione rete PBC WPSImpostazione rete Automatico Impostazione retenSposta E Conferma R Ritorna Impostazione rete Ad-HocImpostazione rete 2. Usare il tasto per selezionare Impostazione IP, quindi premere ENTERE. Premere o per selezionare Manuale, quindi premere ENTERE Funzioni avanzateImpostazione rete Manuale Connessione al PC tramite rete Collegamento di un dispositivo USBMEDIA.P MediaPlay Videoxx Funzioni Musica di sottofondo e Impostazione musica di sottofondo Funzioni avanzateVisualizzazione a schermo Videoyy Formati video supportati Funzioni avanzateFoto MusicaFunzioni avanzate Durante la riproduzione di un musica, è possibile eseguire ricercheFunzioni avanzate Riproduzione di più fileFunzione aggiuntiva Media Play 04 Funzioni avanzate ImpostazAnynet+ Funzioni avanzatePassaggio da un dispositivo Anynet+ allaltro Configurazione di Anynet+Registrazione Visualizza TVFunzioni avanzate Risoluzione dei problemi con Anynet+Ascolto tramite il ricevitore Messag / Media / ScreenShare ImpostazioneInformazioni su AllShare Impostazione di AllShareConsentNega Funzioni avanzateMy Mobile Funzione Teletext dei canali analogici Altre informazionisuccessiva del Teletext precedente del TeletextAltre informazioni Assemblaggio dei caviTipo piedistallo Tipo montaggio a parete05 Altre informazioni Installazione del supporto a pareteUltra sottile Altre informazioniTV LED Fissaggio del televisore alla parete Per evitare una eventuale caduta del televisoreBlocco antifurto Kensington Problemi Risoluzione dei problemiAltre informazioni del Call Center riportato in ultima pagina05 Altre informazioni ProblemiSoluzioni e spiegazioni Altre informazioni LicenzaDesign e specifiche sono soggetti a modifiche senza preavviso SpecificheItaliano 05 Altre informazioniAltre informazioni IndiceThis page is intentionally left blank