Manuals / Brands / TV and Video / Televisions / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE40M5000AU UE40M5000AUXRU, UE49M5000AUXRU 5-серия, UE40M5000A | UE49M5000A

1 132

Download 132 pages, 0 b

Пайдаланушы нұсқаулығы

5-серия

UE40M5000A UE49M5000A

Осы Samsung өнімін сатып алғаныңызға рақмет.

Қызметтерді толық алу үшін мүмкіндігіне ие болу үшін өніміңізді мына сайтқа тіркеңіз: www.samsung.com/register

Үлгі	Сериялық №

Contents

Серия UE40M5000A | UE49M5000A Перед изучением этого руководства пользователя Руководство пользователя Предупреждение! Важные указания по безопасности ВНИМАНИЕ ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ ТОКОМ! НЕ •• Используйте только правильно заземленную вилку и розетку •• Храните принадлежности (батарейки и т. д.) в недоступном для детей месте •• Не подвергайте устройство воздействию воды •• Не бросайте батареи в огонь •• Не допускайте короткого замыкания или нагревания батарей, не разбирайте их Содержание 07Использование электронного руководства Переход между разделами руководства e-Manual 08Устранение неисправностей и обслуживание Функция Телетекст Информация на страницах телетекста 01Что входит в комплект 02Установка телевизора C (мм) Установка на подставку Предотвращение падения телевизора 03Пульт ДУ Установка батарей в пульт дистанционного управления (Размер батареи: AAA) 04Исходная настройка 05Смена источника входных сигналов 06Подключение к разъему COMMON INTERFACE (разъем для карты ТВ) •• Выключите телевизор для подсоединения или отсоединения карты CI CARD Использование карты CI CARD или CI+ CARD Для просмотра платных каналов необходимо вставить в слот карту CI или CI+ •• Если этого не сделать, отобразится сообщение "Сигнал закодирован 07Использование электронного руководства Переход между разделами руководства e-Manualи соответствующими экранными меню Попроб Способ Выполнить Поиск раздела на странице указателя Качество изображения Качество звука Отсутствие теле-/видеоизображения Эфирный сигнал (антенна/кабель; кабель: в зависимости от страны) Другое Демонстрация Домашний SOURCE MENU Поддержка Функция Телетекст Телетекст ЧастьСодержание <Дополнительно Чтобы заблокировать монитор, выполните следующие действия Предупреждение относительно неподвижных изображений Очистка поверхности телевизора 09Технические характеристики и прочая информация Название модели Разрешение экрана Размер экрана (диагональ) Звук (выход) Поддерживаемые видеоформаты Расширение Контейнер Поддерживаемые форматы субтитровВнешние Название Расширение файла Формат Поддерживаемые форматы фото Максимальное разрешение Частота Полярность Open Source License Notice Рекомендация – только для стран ЕС Режим ожидания •• Импортер OOO«Самсунг Электроникс Рус Компани» •• Производитель Самсунг Электроникс Ко., Лтд 129, Самсунг-ро, Енгтонг-гу, Сувон-си, Кёнги-до,16677, Республика Корея 5 SERIES Before Reading This User Manual User Manual MENUm→ Support → e-Manual → ENTERE Warning! Important Safety Instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK. DO NOT OPEN •• Use only a properly grounded plug and wall outlet •• Do not expose this apparatus to dripping or splashing •• Do not dispose of batteries in a fire •• Do not short-circuit,disassemble, or overheat the batteries •• WARNING: FOR INDOOR USE ONLY Contents How to use the e-Manual Screen Display How to toggle between an e-Manualtopic Troubleshooting and Maintenance Troubleshooting 01 What's in the Box 02 TV Installation TV size in C (mm) Quantity Installation with a stand Installation with a wall mount Preventing the TV from falling 03 The Remote Control Installing batteries into the remote control (Battery size: AAA) 04 Initial Setup 05 Changing the Input Source 06Connecting to a COMMON INTERFACE slot (Your TV viewing Card Slot) Using the “CI or CI+ CARD” •• NOTE 07 How to use the e-Manual How to toggle between an e-Manualtopic and the corresponding OSD menu(s) Try now Method Are you sure Yes 08 Troubleshooting and Maintenance Picture Quality Sound Quality No Picture, No Video Aerial (Air/Cable) Connection (Cable: depending on the country) Others Your settings are lost after 5 minutes or every time the TV is turned off Store Demo Home Use Use Mode You have intermittent loss of audio or video Teletext Feature Teletext PartContents <Optional To lock the product, follow these steps: Still image warning •• Avoid displaying the same TV channel for long periods •• Reduce brightness and contrast to avoid the appearance of after-images Caring for the TV 09 Specifications and Other Information Model Name Display Resolution Screen Size (Diagonal) Sound (Output) Supported Video Formats File Container Video Codec Resolution Supported Subtitle Formats Name File extension Supported Photo Formats File Extension Full available resolution Horizontal Vertical Pixel Clock Sync Polarity Licences Recommendation - EU Only Page Серія Перш ніж читати цей посібник користувача Посібник користувача Увага! Важливі інструкції з техніки безпеки УВАГА РИЗИК УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ СТРУМОМ •• Використовуйте лише належним чином заземлену штепсельну вилку та розетку •• Уникайте потрапляння бризок води на пристрій •• Не кидайте батареї у вогонь •• Не замикайте полюси батарей, не розбирайте і не перегрівайте батареї •• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. ЛИШЕ ДЛЯ ВИКОРИСТАННЯ У ПРИМІЩЕННІ Вміст 07Як користуватися електронним посібником Відображення на екрані Перехід від електронного посібника до відповідних меню і навпаки Пошук теми на сторінці покажчика 01Що в упаковці 02Встановлення телевізора Розмір Характеристики VESA (A * B) у гвинт Встановлення на підставці Вказівки щодо запобігання падінню телевізора 03Пульт дистанційного керування Установлення батарейок у пульт дистанційного керування (розмір батарейок: AAA) 04Початкове налаштування 05Зміна джерела вхідного сигналу Джерело 06Під’єднання до гнізда COMMON INTERFACE (гніздо для перегляду телепрограм) Використання картки CI або СI+ •• ПРИМІТКА 07Як користуватися електронним посібником Перехід від електронного посібника до відповідних меню і навпаки Спробувати Спосіб Виконати вибрати Спробувати Якість зображення Якість звуку Відсутнє зображення, відсутнє відео Під’єднання повітряної/кабельної антени (кабельної — залежно від країни) Інше Демо збереж Для дому Підтримка Режим викор Переривчастий аудіо- або відеосигнал Функція Телетекст Телетекст ЧастинаВміст <Додатково Щоб заблокувати пристрій, виконайте подані далі вказівки Попередження щодо нерухомого зображення •• Уникайте перегляду того самого телевізійного каналу протягом тривалого часу Догляд за телевізором 09Технічні характеристики та інша інформація Модель Роздільна здатність екрана Розмір екрана (по діагоналі) Звук (вихідний) Підтримувані формати відеофайлів Швидкість Розширення Підтримувані формати субтитрівЗовнішні Назва Розширення файлу Підтримувані формати фотографій Роздільна здатність Повна доступна роздільна здатність Полярність Ліцензії Рекомендації – лише для ЄС Page 5-серия Осы Пайдаланушы нұсқаулығын оқымас бұрын Пайдаланушы нұсқаулығы MENUm→ Қолдау → e-Manual → ENTERE Ескерту! Қауіпсіздік туралы маңызды нұсқаулар АБАЙ БОЛЫҢЫЗ •• Жерге дұрыс қосылған аша мен розетканы ғана пайдаланыңыз •• Керек-жарақтарын(батарея т.с.с.) балалардың қолы жетпейтін жерде сақтаңыз •• Осы аспапқа сұйық затты тамшылатпаңыз немесе шашыратпаңыз •• Батареяларды отқа тастамаңыз •• Батареяларды қысқа тұйықтауға, бөлшектеуге немесе қатты қыздыруға болмайды Мазмұны 07Эл. нұсқаулықты пайдалану әдісі Бейнебет көрінісі Эл.нұсқаулықтың тақырыбы мен тиісті бейнебет Индекс бетінен тақырыпты іздеу Ақаулықты түзету және жөндеу 01Қорап ішінде не бар 02ТД-дыорнату VESA бұранда дюйм шарттары (A * B) бұранда Тұрғыға орнату ТД-дыңқұлап қалуына жол бермеу 03Қашықтан басқару пульті Қашықтан басқару пультіне батареяларды салу (батарея өлшемі: AAA) 04Параметрлерді бастапқы орнату 05Сигналдың Сигнал көзі өзгерту 06ЖАЛПЫ ИНТЕРФЕЙС ұяшығына (ТД қарау картасының ұяшығы) қосылу 07Эл. нұсқаулықты пайдалану әдісі Қазір көру 1-шітәсіл 2-шітәсіл басыңыз. “Мұны орындағыңыз келе ме?” Индекс бетінен тақырыпты іздеу 08Ақаулықты түзету және жөндеу Суреттің сапасы Үнділік сапасы Сурет шықпайды, видео көрсетілмейді Ауа желісіне (ауа/кабель) қосылым (кабель: елге байланысты) Басқа мәселе Көрсету Үйде пайд Қолдау Пайдалану режимі Аудио немесе видео мезгіл-мезгілжоқ болып кетеді Телемәтін мүмкіндігі БөліміМазмұны <Қосымша Құрылғыны бекіту үшін мына қадамдарды орындаңыз: Қимылсыз бейнеге қатысты ескерту •• Теледидардан бір арнаны ұзақ уақыт бойы қарамауға тырысыңыз •• Сурет қалып қоймас үшін жарықтылық пен контраст мәндерін азайтыңыз ТД-дыкүтіп ұстау 09Техникалық сипаттамалары және басқа ақпарат Үлгі атауы Бейнебеттің ажыратымдылығы Экран өлшемі (диагональ) Қолдау көрсетілетін бейне пішімдер Файл Кадр Бит жиілігі (мегабит Қолдау көрсетілетін субтитр пішімдеріСыртқы Атауы Файл кеңейтімі Пішімі Қолдау көрсетілетін фотосурет пішімдері Толық қолжетімді ажыратымдылық Көлденең Тік жиілік Пиксел Синхрондау Лицензиялар Ұсыныс - тек ЕО үшін ғана Күту режимі •• Импорттаушы •• Өндіруші Самсунг Электроникс Ко., Лтд 129, Самсунг-ро, Ёнгтонг-гу, Сувон-си, Гунги-до,16677, Корея Республикасы •• «Самсунг Электроникс Рус Калуга» Ресейде жасалған Page Page Page © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd.All rights reserved