Manuals / Samsung / TV and Video / Televisions

Samsung UE49M5580AUXZG, UE55M5570AUXZG, UE32M5670AUXZG manual modello, N. di serie, E-Manual

Models: UE32M5520AKXZT UE43M5500AKXZT UE49M5520AKXZT UE32M5690ASXXN UE49M5602AKXXH

1 155

Page 1

E-MANUAL

Grazie per aver acquistato questo prodotto Samsung. Per ricevere assistenza completa, si prega di registrare il prodotto sul sito

www.samsung.com/register

modello		N. di serie

Page 1

Image 1

Samsung UE49M5580AUXZG, UE55M5570AUXZG, UE32M5670AUXZG, UE32M5649AUXZG, UE32M5570AUXZG manual modello, N. di serie, E-Manual

Contents

N. di serie modelloE-MANUAL Connessioni Guida rapidaTelecomando e periferiche ContenutiVisione del televisore Funzioni SmartSistema e supporto Immagine e audioNote e precauzioni Risoluzione dei problemiGuida alla accessibilità Collegamento del Samsung Smart Remote al televisore Guida rapida1 Impostazioni Uso dello Smart Hub2 Sorgente Eseguire lInterazione vocale Uso dellInterazione vocale3 Ricerca 4 APPSPremendo una volta il tasto nella Guida La funzione non è disponibile in tutte le appLeggere prima di usare la funzione di Interazione vocale fornitore di servizi. Impostazioni Generali Avvia configurazionePrecauzioni per la interazione vocale Requisiti per luso della interazione vocaleAggiornamento del software del televisore alla versione più recente Aggiornamento del software del televisoreAggiornamento automatico del televisore Impostazioni Supporto Aggiornamento softwareRicevere assistenza tramite la Gestione remota Ricevere assistenzaImpostazioni Supporto Gestione remota Cosè lAssistenza remota?Richiesta di assistenza Reperimento delle informazioni di contatto per lassistenzaImpostazioni Supporto Informazioni su questo TV Impostazioni Supporto Richiedi supportoGuida alla connessione ConnessioniSorgente Guida alla connessione Connessione di una Antenna Antenna Collegamento alla rete Internet Connessione a InternetGenerali ReteImpostazioni Generali Rete Apri Impostazioni di rete Wireless Stabilire una connessione Internet wirelessConnessione wireless Risoluzione dei problemi di connessione cablata a Internet Prova ora Risoluzione dei problemi di connessione InternetVerifica dello stato della connessione Internet Impostazioni Generali Rete Stato rete Prova oraMancata connessione di rete wireless Risoluzione dei problemi di connessione wireless a InternetImpossibile collegarsi a un router wireless Impostazione automatica IP non riuscitaConnessione mediante cavo HDMI Connessione di dispositivi videoHDMI IN Impostazione automatica IP non riuscitaCOMPONENT IN / AV IN Collegamento mediante un cavo component solo modelli dotati di portaCOMPONENT IN / AV IN COMPONENT IN / AV IN Collegamento mediante un cavo composite solo modelli dotati di portaMediante la connessione Composite, è possibile raggiungere una risoluzione fino a Connessioni di ingresso e uscita audio Collegamento mediante una rete wirelessConnessione mediante un cavo HDMI ARC Connessione mediante cavo audio digitale otticoConnessione di un computer Connessione con dispositivi BluetoothConnessione mediante la porta HDMI - Screen Sharing HDMI HDMI IN DVI HDMI IN HDMIConnessione di un dispositivo mobile Connessione alla stessa rete wirelessConnessione alla rete Accedere ai diversi dispositivi esterni collegati al televisore Notifica accessoGestione di un dispositivo mobile Modifica del segnale di ingresso1 Modifica Modificare il nome e licona di un dispositivo esterno2 Informazioni 3 Aggiungi a pagina inizialeUso di funzioni aggiuntive Note sulla connessioneNote di connessione per HDMI Note di connessione per dispositivi audio Note di connessione per dispositivi mobili Note di connessione per computerInformazioni su Samsung Smart Remote Telecomando e perifericheElenco canali Sorgente Telecomando universale Connessione al Samsung Smart RemoteLeggere prima di collegare un dispositivo Anynet+ HDMI-CEC Uso di Anynet+ HDMI-CEC1. Impostare Anynet+ HDMI-CEC su On Controllo del televisore mediante tastiera Connessione di una tastiera BluetoothCollegamento di una tastiera USB Uso della tastieraLingua tastiera Tipo di tastiera Configurazione della tastieraTesto consigliato OpzioniLingua Testo consigliato Ripristina i dati di testo suggeritiUso di funzioni aggiuntive Smart Hub Funzioni SmartUna volta premuto il tasto Smart HubModalità immagine Visualizzazione della schermata HomeModalità audio Uscita audioSottotitoli Lingua audioRete 2 Sorgente6 Eliminare un elemento dalla schermata Home 5 Spostare un elemento dalla schermata HomeSposta Rimuovi Avvio automatico di Smart Hub Reset di Smart HubAvviare automaticamente lultima app utilizzata Verifica delle connessioni Smart HubCreare e gestire il proprio account Samsung Creazione di un account SamsungImpostazioni Generali Gestione sistema Account Samsung Prova ora Creazione di un nuovo accountConfigurare le impostazioni di sync internet Accesso allaccount SamsungImpostazioni Generali Gestione sistema Account Samsung Accedi Modifica e aggiunta di informazioni allaccount SamsungAPPS Uso del servizio Applicazioni1 Accedi 2 Ricerca applicazioneInstallare una app Installare ed eseguire una appAvvio di unapp Impostazioni Gestire app acquistate o installate1 Rimozione di unapp 2 Aggiungere app alla schermata Home3 Blocco e sblocco delle app 5 Reinstallare una app4 Spostare le app 6 Controllo dei dettagli delle informazioni sulle appUso di Internet Uso di e-ManualAvvio delle-Manual Uso dei tasti delle-ManualSorgente Dispositivo connesso Riprodurre immagini/video/musicaSamsung USB 1 Filtra per Riproduzione dei contenuti multimediali2 Ordina per 3 OpzioniMusica Uso del servizio MusicServiceMusica 1 RicercaEseguire lInterazione vocale Uso dellInterazione vocalePrecauzioni per la interazione vocale Leggere prima di usare la funzione di Interazione vocalePremendo una volta il tasto nella Guida Impostazioni fornitore di serviziGenerali Avvia configurazione Prova oraPanoramica sulle trasmissioni digitali Visione del televisoreUso della guida TV live GuidaPer un programma futuro Premere il tasto Seleziona Registrazione dei programmi Registrazione dei programmi Visione dei programmi registrati Gestione dellelenco delle registrazioni pianificateTV live Gest. pianificazione o Registrazioni Programmazioni Impostazione di un Orario di registrazione pianificataImpostazione di una visione pianificata su un canale Impostazione della funzione Pian. visioneModifica di una visione pianificata Uso di TimeshiftImpostazione di un Orario di visione pianificata Annullare una visione pianificataRegistra Modifica lora della registrazioneVai a TV Live Interrompi registrazione / Arresta TimeshiftTV live Elenco canali Uso di Elenco canaliTutto TV PLUSRimozione di canali registrati Modifica dei canaliModifica di canali registrati TV live Elenco canali Tutto Modifica canaliRegistrazione dei canali come preferiti Creazione di un Elenco personale di canali preferitiModifica numero Ripristina TV PLUSVisione e selezione solo di canali Preferiti Modifica di un elenco di PreferitiAggiungere canali ad un elenco di preferiti Rimozione di canali registrati dallElenco preferitiRiorganizzazione dellElenco preferiti Funzioni di supporto alla visione TVAssegnare un nuovo nome Elenco preferiti Modifica del segnale trasmessoSelezione delle opzioni audio della trasmissione Restrizione sulla visione di specifici canaliSelezione dellopzione di ricerca rete cablata Sintonizzazione di canali disponibili in modalità standbyUso dello Blocco programma Configurare le impostazioni avanzate di trasmissioneLettura di testo digitale Impostazioni Trasmissione Blocco programma Prova oraSintonizzazione manuale dei segnali trasmessi Selezione della lingua audio della trasmissioneSelezione della lingua Selezione di un formato audioTrasferimento dellelenco canali Regolazione fine delle trasmissioni analogicheEliminazione di un profilo operatore CAM Impostazione di un sistema satellitareVisualizzazione del menu common interface Cambio della lingua del TeletextImpostazioni Trasmissione Interfaccia comune Menu CIRegolazione della Qualità dellimmagine Immagine e audioSelezione della modalità immagine Impostazioni Immagine Modalità immagine Prova oraImpostazioni Immagine Impostazioni avanzate Prova ora Configurare le impostazioni avanzate delle immaginiRetroilluminazione Prova ora Luminosità Prova ora Contrasto Prova ora Nitidezza Prova ora Colore Prova oraModalità Film Prova ora Ottimizzatore contrasto Prova ora Modalità HDR+ Prova oraToni colore Prova ora Solo modalità RGB Prova oraRiproduzione di giochi in schermate ottimizzate Impostazione dellambiente di visione per i dispositivi esterniUso del Livello di nero HDMI Modifica del formato immagine Funzioni a supporto dellimmagineAdattamento dellimmagine alla dimensione dello schermo Impostazioni Immagine Impostazioni dimensione immagine Dimens schermoImpostazioni Immagine Impostazioni dimensione immagine Adattamento a Regolare le dimensioni e/o la posizione delle immaginiRegolazione della qualità audio Configurare le impostazioni audio avanzateSelezione di una modalità audio Impostazioni Suono Modalità audio Prova oraUso delle funzioni di supporto audio Ascolto dellaudio TV attraverso i dispositivi BluetoothSelezione degli altoparlanti Impostazioni Suono Uscita audio Prova oraAscolto dellaudio TV attraverso gli altoparlanti Multiroom Sistema e supporto Impostazione dellOra e uso del timerImpostazione dellora corrente Impostazioni Generali Gestione sistema Ora Prova oraUso della funzione Timer stand-by Uso dei timerImpostazioni Generali Gestione sistema Ora Timer stand-by Spegnimento del televisore mediante il timer di spegnimentoRiduzione del consumo energetico del televisore Prevenzione della bruciatura schermoImpostazioni Generali Gestione sistema Prot. Auto. dopo. Prova ora Impostazioni Generali Soluzione Eco Prova oraSupporto Impostazioni Supporto Aggiornamento software Prova oraAggiorna ora Aggiornamento del software del televisoreImpostazioni Generali Accessibilità Prova ora Eseguire le funzioni di accessibilitàProtezione del televisore da attacchi hacker e codice maligno Uso di altre funzioniAttivazione della guida vocale per le persone con deficit visivo Modifica del volume, della velocità e del passo della Guida vocaleDescrizione audio Visione di programmi TV con sottotitoli Impostazioni Generali Accessibilità Impost. sottotitoli Prova oraSelezione della lingua dei sottotitoli della trasmissione Modalità sottotitoliImpostazioni Generali Accessibilità Ingrandisci Prova ora Impostazioni Generali Accessibilità Contrasto elevato Prova oraImpostazioni Generali Accessibilità Info sulla schermata Menu Testo bianco su fondo scuro contrasto elevatoImpostazione della password Configurare le impostazioni avanzate del sistemaGestione sistema Prova ora Modifica della lingua dei menuRipristino del televisore ai valori di fabbrica Impostazioni Supporto Auto diagnosi Reset Prova oraControllo delle notifiche Impostazioni Generali Gestione sistema Visualizza notifiche Prova oraImpostazioni Trasmissione Impostazioni avanzate Esec. auto Serv. dati Esecuzione automatica del Servizio datiUso di HbbTV HbbTVMontaggio delladattatore di schede CI sullo slot COMMON INTERFACE Uso di una scheda per la visione TV scheda “CI o CI+”Collegamento della scheda “CI o CI+” Uso della scheda “CI o CI+”Funzioni Teletext Pagina Teletext tipica Impostazioni Supporto Gestione remota Prova ora Risoluzione dei problemiRicevere assistenza Ricevere assistenza tramite la Gestione remotaImpostazioni Supporto Informazioni su questo TV Prova ora Diagnostica di problemi operativi del televisoreImpostazioni Supporto Richiedi supporto Prova ora Impostazioni Supporto Auto diagnosi Prova oraVerifica dellimmagine Si è verificato un problema di immagineImpostazioni Supporto Auto diagnosi Avvia test immagine Prova ora Abbonati a servizi via cavo/satellite Provare i canali HD dal menu organizzazione canali Verifica dellaudio Laudio non è chiaroImpostazioni Supporto Auto diagnosi Avvia test audio Prova ora Sorgente per confermare di aver selezionato la sorgente di ingresso Si è verificato un problema di trasmissionemessaggio “Segnale debole o Accedere a SottotitoliIl televisore non potrà connettersi ad internet Il computer non riesce a collegarsiLa funzione Pianifica registrazione/Timeshift non è attivabile Servizio datiauto Serv. dati Spostare il focus sul dispositivo Anynet+ in Anynet+ HDMI-CEC non funzionaSorgente, quindi premere il tasto selezionare il menu Anynet+ HDMI-CECNon riesco a riprodurre il file Ho problemi nellavvio/uso delle applicazioniVoglio ripristinare il televisore alle impostazioni di fabbrica Lopzione Informazioni sul Altri problemisegnale in Auto diagnosi è La perdita del segnale video o audio potrebbe essere causata dalluso di cavi troppo grossi o Prima di utilizzare le funzioni Registrazione e Timeshift Note e precauzioniImpostazioni Generali Gestione sistema Ora Orologio Il tempo massimo di registrazione è 720 minuti Prima di usare la funzione timeshift Opzioni audio trasmissione supportateLeggere prima delluso di Applicazioni Leggere Prima di usare Internet La velocità di navigazione web dipende dalle condizioni di rete Limitazioni sulluso di foto, video e brani musicali Prova ora Leggere prima di riprodurre file contenenti foto, video o musicaSottotitoli integrati supportati Sottotitoli esterni supportatiCodec e formati musicali supportati Risoluzioni e formati immagine supportatiIl formato MPO è supportato parzialmente Codec video supportati Decoder video Altre limitazioniDecoder audio Formato delle immagini e segnali di ingresso Leggere al termine dellinstallazione TVLeggere prima di configurare una connessione Internet wireless Installazione di un blocco antifurtoPrecauzioni per la connessione Internet wireless Protocolli di sicurezza per reti wirelessLeggere prima di collegare un computer Risoluzioni supportate VESA DMT CEA-861 Risoluzioni supportate per i segnali videoCEA-861 DVI Limitazioni per luso di dispositivi Bluetooth Leggere prima delluso di dispositivi BluetoothPausa / Riproduci Tasti e funzioniPrecedente / Successivo Riavvolgi / Avanzamento rapidoAdattamento a schermo Zoom avantiMusica di sottofondo OpzioniLicenza Open Source License Notice Uso del telecomando Guida alla accessibilitàOrientamento del Samsung Smart Remote Descrizione del Samsung Smart RemoteIl tasto Riproduci/Pausa I tasti coloratiMenu scorciatoie di accessibilità Uso del menu accessibilitàUso del menu accessibilità Apertura del menu scorciatoie di accessibilitàIstruzioni passo-dopo-passo per Attivare la Guida vocaleConoscere il telecomando Attivare la Descrizione audioInformazioni sul telecomando del TV Attivare la Guida vocale Attivare il Contrasto elevatoAttivare la Descrizione audio Ad esempio è possibileAccensione del televisore Uso del televisore con la Guida vocale attivaCambiare il canale visualizzato Visione del televisoreImmettere un numero sullo schermo mediante il Samsung Smart Remote Regolazione del volumeUso delle informazioni del programma TV live Guida Uso della guidaImpostazioni Generali Gestione sistema Ora OrologioAltre opzioni presenti nella guida Per visualizzare un programma in ondaVista programmazione Registrazione programmata Visualizzazione dei canali preferitiInformazioni dettagliate Visualizzare Registra & Gest. pianificazioneImpostazione di una visione pianificata su un canale Impostazione della funzione Pianifica visioneAnnullamento di una visione pianificata TV live Gest. pianificazione o Registrazioni Programmazioni EliminaTV live Elenco canali Uso di Elenco canaliTutto PreferitiRegistrazione dei canali come preferiti Creazione di un elenco personale di canali preferitiTV live Elenco canali Per aggiungere canali allelenco dei preferiti - DettagliVisione e selezione solo di canali Preferiti Eliminare i canali dallelenco dei preferiti - DettaglioTV live Elenco canali Aprire il Elenco canaliRegistrazione Modifica dellora corrente Registrazione di un programma visualizzato direttamente dalla TV liveTV live Gest. pianificazione o Registrazioni Registra Eliminazione di un programma registratoVisione dei programmi registrati Uso dello Smart Hub Smart HubImpostazioni Visualizzare la schermata Home in Smart HubModalità immagine Modalità audioRicerca SorgenteAPPS Uscita audioUso di e-Manual Impostazioni Supporto Apri e-ManualAvvio delle-Manual Esecuzione della Interazione vocale Uso dello Interazione vocale