ËÏﬂÌ‡ Ì‡ ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı, Íó·‡ Óú Ôî‡Ú

ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı

1) éÚ‚ÓÂÚÂ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡ Á‡ ÚÓ·‡Ú‡, ÍÓÚÓ

2) éÚÒÚ‡ÌÂÚÂ ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡ ÓÚ

Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËﬂ ·ÛÚÓÌ

Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡

3) ëÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÒÚÂ Ï‡ıÌ‡ÎË ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡	4) á‡Ú‚ÓÂÚÂ Í‡Ô‡Í‡ Ì‡ ÍÓÌÚÂÈÌÂ‡
ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÌÓ‚‡ ‚ Ô‡‚ËÎÌ‡Ú‡ ÔÓÁËˆËﬂ.	‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ‰ÓÍ‡ÚÓ ÌÂ ÒÂ Á‡Ú‚ÓË ‰Ó·Â.

á‡·ÂÎÂÊÍ‡: : íÓ·‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ·˙‰Â ÛÔÎ‡ÚÌÂÌ‡ ˜ÂÁ ÓÚÎÂÔ‚‡ÌÂ Ì‡ ÙËÎÏ‡ ÓÚ ı‡ÚËﬂÚ‡ Ë Á‡ÎÂÔ‚‡ÌÂ ÓÍÓÎÓ ÓÚ‚Ó‡.

íÓ·‡ ÓÚ ÔÎ‡Ú

äÓ„‡ÚÓ Á‡·ÂÎÂÊËÚÂ, ˜Â ÚÓ·‡Ú‡ Â Ô˙ÎÌ‡, ÔÓ˜ËÒÚÂÚÂ ﬂ Ë ËÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚÂ ÓÚÌÓ‚Ó.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÔÂÔ˙Î‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡.

ÄÍÓ ÔÓÁÓ˜ÂÚÓ ÒÚ‡ÌÂ ˜Â‚ÂÌÓ ÔÓ ‚ÂÏÂ Ì‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ÌÂÚÓ, ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ÒÂ ÒÏÂÌË.

á‡·ÂÎÂÊÍ‡ : ÄÍÓ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ ÔÓ‰˙ÎÊ‡‚‡ ‰‡ ÔÓÍ‡Á‚‡ ˜Â‚ÂÌÓ, ËÁÍÎ˛˜ÂÚÂ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡Ú‡ Ë ÔÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË ÌﬂÍÓﬂ ÓÚ Ú˙·ËÚÂ ÌÂ ÒÂ Â Á‡ÔÛ¯ËÎ‡.

CYCLONIC ÙËÎÚ˙ (Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ú‡ÁË ÓÔˆËﬂ)

ÇËÂ ÏÓÊÂ ‰‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡ÚÂ ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı Á‡ ‚‡¯‡Ú‡ Ô‡ıÓÒÏÛÍ‡˜Í‡ ‰˙Î„Ó ‚ÂÏÂ ·Î‡„Ó‰‡ÂÌËÂ Ì‡ Cyclonic Filter ÒËÒÚÂÏ‡Ú‡ Ë Ú‡Í‡ ÔÓÒÚË„‡ÚÂ Ï‡ÍÒËÏ‡ÎÂÌ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡˘ ÂÙÂÍÚ. èÓ „ÓÎÂÏËÚÂ ˜‡ÒÚËˆË ÒÂ ÓÚ‰ÂÎﬂÚ ‚ ÚÛ·‡Ú‡ Ì‡ ÙËÎÚ˙‡, Ú‡Í‡ ‰Ó ÚÓ·‡Ú‡ ‰ÓÒÚË„‡Ú Ò‡ÏÓ ÙËÌËÚÂ ˜‡ÒÚËˆË. äÓ„‡ÚÓ ÚÛ·‡Ú‡ ÒÂ Ì‡Ô˙ÎÌË ‰Ó Ó„‡ÌË˜ÂÌËﬂÚ‡, ‚Ë Â Úﬂ·‚‡ ‰‡ ﬂ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ. íÛ·‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ ÒÂ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡ Ë Ò ‚Ó‰‡.

1.Á‡‚˙ÚÂÚÂ ÚÛ·‡Ú‡ Ì‡ Îﬂ‚Ó Ë ËÁÚÂ„ÎÂÚÂ

2.ÓÚ‰ÂÎÂÚÂ Cyclonic Filter ÓÚ ˙ÍÓı‚‡ÚÍ‡Ú‡ Ë Ú˙·‡Ú‡.

3.ÓÚÒÚ‡ÌÂÚÂ ·ÓÍÎÛˆËÚÂ Ë ÍÓÒÏËÚÂ Á‡ÒÂ‰Ì‡ÎË ‚ ÌÂ„Ó.

4.ÒÎÂ‰ Í‡ÚÓ ÔÓ˜ËÒÚËÚÂ ÚÛ·‡Ú‡ Ë ÙËÎÚ˙‡, ÔÓ Ó·‡ÚÌËﬂ Â‰ „Ë Ò„ÎÓ·ÂÚÂ. ó‡ÒÚËÚÂ Úﬂ·‚‡ ‰‡ ·˙‰‡Ú ÔÓ‰ÒÛ¯ÂÌË ÏÌÓ„Ó ‰Ó·Â ÔÂ‰Ë ‰‡ ÒÂ ÔÓÒÚ‡‚ﬂÚ Ó·‡ÚÌÓ.

5.Ì‡ÚËÒÌÂÚÂ Ë Á‡‚˙ÚÂÚÂ ÚÛ·‡Ú‡ Ì‡ ‰ﬂÒÌÓ ç‡ Ô‡ÒÌÂÚÂ íÛ·‡ Ë Cyclonic Filter ‰Ó ÔÓÍ‡Á‡ÌËÚÂ ÁÌ‡ˆË.

CYCLONIC ÙËÎÚ˙

èËÒÚ‡‚Í‡

íÛ·‡

BG-8

BG-9

Samsung VC8916VC3R/BOL manual ËÏﬂÌ‡ Ì‡ ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı, Íó·‡ Óú Ôî‡Ú

Models: VC8916VC3R/BOL

ëÏﬂÌ‡ Ì‡ ÚÓ·‡Ú‡ Á‡ Ô‡ı

ÔÓÒÚ‡‚ÂÚÂ ÌÓ‚‡ ‚ Ô‡‚ËÎÌ‡Ú‡ ÔÓÁËˆËﬂ.

íÓ·‡ ÓÚ ÔÎ‡Ú

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡ ÔÂÔ˙Î‚‡ÌÂ Ì‡ ÚÓ·Ë˜Í‡Ú‡.

CYCLONIC ÙËÎÚ˙ (Ò‡ÏÓ Á‡ ÏÓ‰ÂÎË Ò Ú‡ÁË ÓÔˆËﬂ)