DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA

1.Pozorne si preãítajte tieto pokyny. Pred uvedením tohoto zariadenia do pre- vádzky skontrolujte, ãi sa napätie v elektrickej sieti zhoduje s napätím uve- deným na typovom štítku na spodnej ãasti zariadenia.

2.VÝSTRAHA : Zariadenie nepoužívajte, ak sù koberce alebo podlaha navlhnuté. Nevysávajte vodu.

3.Tento spotrebiã nie je urãený pre používanie osobami (vrátane detí) s obmedzenými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnost’ami, prípadne s nedostatkom skùseností a vedomostí, kým sa na nich nebude dozerat’ alebo sa im neposkytnù pokyny o používaní spotrebiãa zo strany osoby, ktorá je zod- povedná za ich bezpeãnost’.

4.Deti by mali byt’ pod dohºadom, aby sa zaistilo, že sa nebudù hrat’ so zari- adením.

5.Zariadenie nepoužívajte bez vrecka na neãistoty. Aby sa zabezpeãil maximálny výkon, vrecko na neãistoty vyãistite ešte pred jeho ùplným zaplnením.

6.Nevysávajte žiadne horùce predmety (zápalky, uhlíky, ohorky z cigariet). Zariadenie neumiestÀujte do blízkosti výhrevných telies.

Teplo môže spôsobiÈ deformácie a poškodenie povrchovej ùpravy plastových ãastí zariadenia.

7.Nevysávajte žiadne tvrdé ani ostré predmety, pretože by mohli poškodiÈ zariade- nie. Nikdy nestojte na hadici ani trubici. Na hadicu neklaìte žiadne Èažké pred- mety. Neblokujte nasávaciu ani vyfukovaciu ãasÈ.

8.Pred odpojením zariadenia od elektrickej zásuvky zariadenie vypnite. Pri odpájaní sieÈovej šnùry nikdy neÈahajte za šnùru samotnù.

Pred manipuláciou s filtrom odpojte sieÈovù šnùru.

9.Pred ãistením a ùdržbou zariadenia odpojte zariadenie od elektrickej siete.

10.Neodporùãame používanie predlžovacích šnùr.

11.Ak zariadenie nepracuje štandardne, odpojte ho od napájania a kontaktujte autorizovaný servis.

12.Aby ste predišli riziku ùrazu elektrickým prùdom, poškodenù sieÈovù šnùru môže vymeniÈ len oprávnená osoba v autorizovanom servise.

13.Zariadenie je vybavené tepelnou poistkou, ktorá ho pri prehriatí automaticky vypne. Prehriatie môže vznikaÈ následkom zablokovania filtra, hubice, sacej hubice, alebo hadice. Po odstránení príãiny zablokovania a vychladnutí motora sa zariadenie automaticky zapne.

SK-2

Page 18
Image 18
Samsung VCC4147V34/XEO, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3R/XSG, VCC4135S37/BOL, VCC4130S31/SBW manual Dôležité Bezpečnostné Upozornenia

VCC4111S35/XEH, VCC4130S31/SBW, VCC4130S34/EUR, VCC4147V34/XEH, VCC4135S3R/BOL specifications

Samsung has long been a leading name in home appliances, and their vacuum cleaner lineup showcases the latest in innovative technologies and user-friendly features. Among the standout models are the VCC4170S37/XEG, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3B/XSG, VCC41A9S34/ANU, and VCC4130S3R/XSG. Each of these models brings a combination of efficiency, convenience, and advanced cleaning technologies to the table.

The VCC4170S37/XEG offers powerful suction capabilities, designed to capture dust and allergens effectively. Its multi-cyclonic technology separates and captures dust particles before they reach the filter, maintaining optimal suction power over time. This model features an ergonomic design with a lightweight build, making it easy to maneuver throughout the house. Additionally, it comes equipped with a HEPA filter, which is particularly beneficial for allergy sufferers.

Moving on to the VCC4130S31/XEV, this model emphasizes versatility with multiple attachments for different floor types and surfaces. Its robust suction power is complemented by a turbo brush, ideal for removing pet hair from carpets, a common challenge for pet owners. The vacuum also includes a dusting brush and crevice tool, making it suitable for cleaning tight spaces and delicate surfaces.

Another notable entry is the VCC4130S3B/XSG, which is engineered with Samsung’s advanced air filtering system. This system captures 99.9% of fine dust particles, ensuring that the air quality in your home remains high. The vacuum boasts a compact design that allows for easy storage and transport, alongside a large capacity dustbin that minimizes the need for frequent emptying.

The VCC41A9S34/ANU is designed with energy efficiency in mind, achieving powerful performance while consuming less energy. Its sleek and compact design not only looks modern but also allows for effortless navigation around furniture. This model features quiet operation technology, making it ideal for families with small children or for those living in apartments.

Finally, the VCC4130S3R/XSG combines an aesthetic appeal with practicality. Its stylish design is complemented by a powerful motor and an array of attachments suitable for various cleaning tasks. It also includes an easy-to-use control panel, allowing users to switch between modes effortlessly.

In conclusion, Samsung’s range of vacuum cleaners, including the VCC4170S37/XEG, VCC4130S31/XEV, VCC4130S3B/XSG, VCC41A9S34/ANU, and VCC4130S3R/XSG, presents a strong mix of technological innovation, powerful cleaning capabilities, and user convenience. With features tailored to meet the diverse needs of consumers, these models represent a compelling choice for anyone looking to maintain a clean and allergen-free home.