Samsung VCC4350V34/KEG, VCC4350V34/XEG, VCC4350V3B/XEG, VCC4350V3R/XEG, VCC4351V37/KEG, VCC4351V37/XEG 32

DJ68-00387V REV(0.5)

Contents

Page DE-1 1MONTAGE DES STAUBSAUGERS DE-2 2BEDIENUNG DES STAUBSAUGERS 2-1 EIN/AUS-SCHALTER 2-2NETZKABEL 2-3LEISTUNGSREGELUNG DE-3 2-4VERWENDUNG UND WARTUNG DES ZUBEHÖRS DE-4 3LEEREN DES STAUBBEHÄLTERS DE-5 4 REINIGUNG DES STAUBFÄNGERS 4-1.WANN SIE DEN STAUBFÄNGER REINIGEN SOLLTEN DE-6 4-2REINIGUNG DES STAUBFÄNGERS DE-7 5REINIGUNG DES MOTORSCHUTZFILTERS 6REINIGEN DES AUSLASSFILTERS OPTION - MIKROFILTER DE-8 DE-9 Page FR-1 1MONTAGE DE L’ASPIRATEUR FR-2 2ASPIRATEUR EN MARCHE 2-1INTERRUPTEUR ON/OFF 2-2CÂBLE 2-3CONTRÔLE DE LA PUISSANCE FR-3 2-4COMMENT UTILISER ET MAINTENIR LES ACCESSOIRES FR-4 3VIDER LE RÉSERVOIR À POUSSIÈRES FR-5 4 NETTOYAGE DU RÉCEPTACLE 4-1.QUAND NETTOYER LE DISPOSITIF DE STOCKAGE DE RÉSIDUS FR-6 4-2NETOYAGE DU DISPOSITIF DE STOCKAGE DE RÉSIDUS FR-7 5NETTOYAGE DU FILTRE DE PROTECTION DU MOTEUR 6NETTOYAGE DU FILTRE DE SORTIE OPTION – MICRO FILTRE FR-8 FR-9 ❈Alleen voor gebruik binnenshuis Registreer uw product op www.samsung.com/register en win NL-1 1DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN NL-2 2DE STOFZUIGER GEBRUIKSKLAAR MAKEN 2-1AAN/UITSCHAKELAAR 2-2NETSNOER 2-3ZUIGKRACHTREGELAAR NL-3 2-4GEBRUIK EN ONDERHOUD VAN DE HULPSTUKKEN NL-4 3STOFBUS LEEGMAKEN NL-5 4 HET FILTERPAKKET REINIGEN 4-1.WANNEER MOET U HET FILTERPAKKET REINIGEN NL-6 4-2HET FILTERPAKKET REINIGEN NL-7 5HET MOTORBESCHERMINGSFILTER REINIGEN 6HET UITBLAASFILTER REINIGEN OPTIE - MICROFILTER NL-8 NL-9

Samsung SC-4355-R manual 32