ÅÖáÅÖÑéëçà àçîéêåÄñàà

ÇÄÜçà ÅÖáÅÖÑçéëçà åÖêäà

1.ÇÌËÏ‡ÚÂÎÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡¿ÚÂ „Ó ˆÂÎÓÚÓ ÛÔ‡ÚÒÚ‚Ó. èÂ‰ ‚ÍÎÛ˜Û‚‡øÂÚÓ, ÔÓ‚ÂÂÚÂ ‰‡ÎË Ì‡ÔÓÌÓÚ Ì‡ Ç‡¯‡Ú‡ ÂÎÂÍÚË˜Ì‡ ÏÂÊ‡ Â ËÒÚ Í‡ÍÓ ÓÌÓ¿ Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ Ì‡ ÔÎÓ˜Í‡Ú‡ Ó‰ ‰ÓÎÌ‡Ú‡ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡.

2.èêÖÑìèêÖÑìÇÄæÖ : çÂ ÍÓËÒÚÂÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ÍÓ„‡ ÚÂÔËıÓÚ ËÎË ÔÓ‰ÓÚ ÒÂ ÏÓÍË. çÂ ÍÓËÒÚÂÚÂ ¿‡ Á‡ ÒÏÛÍ‡øÂ ‚Ó‰‡.

3.ÅË‰ÂÚÂ ÏÌÓ„Û ‚ÌËÏ‡ÚÂÎÌË ÔË ÍÓËÒÚÂøÂÚÓ Ì‡ ÍÓ¿ ·ËÎÓ ‡Ô‡‡Ú ÔÓÍ‡¿ ËÎË ·ÎËÁÛ ‰Âˆ‡. çÂ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ‚‡¿ÚÂ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ‰‡ ÒÂ ÍÓËÒÚË Í‡ÍÓ Ë„‡˜Í‡. çÂ ‰ÓÁ‚ÓÎÛ‚‡¿ÚÂ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ‰‡ ÓÒÚ‡ÌÂ ‚ÍÎÛ˜ÂÌ‡, ‡ ·ÂÁ Ì‡‰ÁÓ. äÓËÒÚÂÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ Ò‡ÏÓ Á‡ ÌÂ¿ÁËÌ‡Ú‡ Ì‡ÏÂÌ‡, Í‡ÍÓ ¯ÚÓ Â ÓÔË¯‡ÌÓ ‚Ó ÛÔ‡ÚÒÚ‚ÓÚÓ.

4.çÂ ÍÓËÒÚÂÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ·ÂÁ Í‡ÌÚË˜Í‡Ú‡ Á‡ Ô‡‚. á‡ Ì‡¿„ÓÎÂÏ‡ ÂÙËÍ‡ÒÌÓÒÚ, Ô‡ÁÌÂÚÂ ¿‡ Í‡ÌÚË˜Í‡Ú‡ Á‡ Ô‡‚ ÔÂ‰ ‰‡ ÒÂ Ì‡ÔÓÎÌË ‰ÓÍ‡¿.

5.èÓÒÚ‡‚ÚÂ „Ó ÍÓÔ˜ÂÚÓ Ì‡ ÔÓÁË˜Ë¿‡Ú‡ “STOP” / ËÎË MIN /, ÔÂ‰ ‰‡ „Ó ‚ÍÎÛ˜ËÚÂ ‡Ô‡‡ÚÓÚ ‚Ó ÒÚÛ¿‡.

6.çÂ ÍÓËÒÚÂÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ Á‡ ÒÓ·Ë‡øÂ ˜ÍÓ˜Ëø‡, ÚÓÔÓÎ ÔÂÔÂÎ ËÎË ÓÚÔÛ¯ÓˆË. óÛ‚‡¿ÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ‰‡ÎÂÍÛ Ó‰ ¯ÔÓÂÚË Ë ‰Û„Ë ËÁ‚ÓË Ì‡ ÚÓÔÎËÌ‡. íÓÔÎËÌ‡Ú‡ ÏÓÊÂ ‰‡ „Ë ËÁÓ·ÎË˜Ë Ë Ó·ÂÁ·ÓË ÔÎ‡ÒÚË˜ÌËÚÂ ‰ÂÎÓ‚Ë Ì‡ ‡Ô‡‡ÚÓÚ.

7.é‰·Â„ÌÛ‚‡¿ÚÂ ÒÓ·Ë‡øÂ Ú‚‰Ë Ë ÓÒÚË ÔÂ‰ÏÂÚË ÒÓ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡, ÚËÂ ÏÓÊÂ ‰‡ „Ë Ó¯ÚÂÚ‡Ú ‰ÂÎÓ‚ËÚÂ Ì‡ ‡Ô‡‡ÚÓÚ. çÂ „‡ÁÂÚÂ „Ó ÒÓÒÚ‡‚ÓÚ ÒÓ ˆÂ‚ÓÚÓ. çÂ ÒÚ‡‚‡¿ÚÂ ÚÂÊËÌ‡ ‚Á ˆÂ‚ÓÚÓ. çÂ ·ÎÓÍË‡¿ÚÂ „Ó ‚ÎÂÁÌËÓÚ ËÎË ËÁÎÂÁÌËÓÚ ÓÚ‚Ó.

8.àÒÍÎÛ˜ÂÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ Ó‰ ÍÛŒË¯ÚÂÚÓ Ì‡ ‡Ô‡‡ÚÓÚ ÔÂ‰ ‰‡ „Ó ËÁ‚‡‰ËÚÂ ÔËÍÎÛ˜ÌËÍÓÚ Ó‰ ¯ÚÂÍÂÓÚ. àÁ‚‡‰ÂÚÂ „Ó ÔËÍÎÛ˜ÌËÍÓÚ Ó‰ ¯ÚÂÍÂÓÚ ÔÂ‰ ‰‡ ¿‡ ÏÂÌÛ‚‡ÚÂ ‚ÂŒË˜Í‡Ú‡ Á‡ Ô‡‚. á‡ ‰‡ ËÁ·Â„ÌÂÚÂ Ó¯ÚÂÚÛ‚‡ø‡, ‚‡‰ÂÚÂ „Ó ÔËÍÎÛ˜ÌËÍÓÚ Ù‡Œ‡¿ŒË „Ó ÌÂ„Ó, ‡ ÌÂ ‚ÎÂ˜Â¿ŒË „Ó Í‡·ÂÎÓÚ.

9.ÄÔ‡‡ÚÓÚ ÌÂ Â Ì‡ÏÂÌÂÚ ‰‡ „Ó ÛÔÓÚÂ·Û‚‡‡Ú ÏÎ‡‰Ë ËÎË ÌÂÒÚ‡·ËÎÌË ÎËˆ‡ ·ÂÁ Ì‡‰ÁÓ, ÓÒ‚ÂÌ ‡ÍÓ ÌÂ ÒÂ ÒÓÓ‰‚ÂÚÌÓ Ì‡‰„ÎÂ‰Û‚‡ÌË Ó‰ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ Ó‰„Ó‚ÓÌÓ ÎËˆÂ ¯ÚÓ ŒÂ ‚ÌËÏ‡‚‡ ·ÂÁ·Â‰ÌÓ ‰‡ „Ó ÍÓËÒÚ‡Ú. íÂ·‡ ‰‡ ÒÂ ‚ÌËÏ‡‚‡ Ï‡ÎË ‰Âˆ‡ ‰‡ ÌÂ ÒË Ë„‡‡Ú ÒÓ ‡Ô‡‡ÚÓÚ.

10.èËÍÎÛ˜ÌËÍÓÚ ÏÓ‡ ‰‡ ·Ë‰Â ËÁ‚‡‰ÂÌ Ó‰ ¯ÚÂÍÂÓÚ ÔÂ‰ ‰‡ „Ó ˜ËÒÚËÚÂ ËÎË Ó‰ÊÛ‚‡ÚÂ ‡Ô‡‡ÚÓÚ.

11.çÂ ÒÂ ÔÂÔÓ‡˜Û‚‡ ÍÓËÒÚÂøÂ ÔÓ‰ÓÎÊÂÌ Í‡·ÂÎ.

12.ÄÍÓ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ÌÂ ‡·ÓÚË Ô‡‚ËÎÌÓ, ËÒÍÎÛ˜ÂÚÂ „Ó Ì‡ÔÓ¿Û‚‡øÂÚÓ Ë ÔÓÒÓ‚ÂÚÛ‚‡¿ÚÂ ÒÂ ÒÓ Ó‚Î‡ÒÚÂÌ ÒÂ‚ËÒÂ.

13.ÄÍÓ Í‡·ÂÎÓÚ Â Ó¯ÚÂÚÂÌ, ÏÓ‡ ‰‡ ÒÂ Á‡ÏÂÌË Ó‰ ÒÚ‡Ì‡ Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÓÚ, ÌÂ„Ó‚ ÒÂ‚ËÒÂ ËÎË ÒÎË˜ÌÓ Í‚‡ÎËÙËÍÛ‚‡ÌÓ ÎËˆÂ Á‡ ‰‡ ÒÂ ËÁ·Â„Ì‡Ú ÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

14.çÂ ÌÓÒÂÚÂ ¿‡ Ô‡‚ÓÒÏÛÍ‡ÎÍ‡Ú‡ ‰ÊÂ¿ŒË „Ó ˆÂ‚ÓÚÓ. äÓËÒÚÂÚÂ ¿‡ ‡˜Í‡Ú‡ Ì‡ ÍÛŒË¯ÚÂÚÓ.

ÅÖáÅÖÑéëçà àçîéêåÄñàà _3

Samsung VCC4550V31/XEO, VCC4550V3W/XEH manual ÅÖáÅÖÑéëçà àçîéêåÄñàà, ÇÄÜçà ÅÖáÅÖÑçéëçà åÖêäà

Models: VCC4550V31/XEO VCC4550V3W/XEH VCC4590H3W/BOL VCC4550V3B/BOL

ÅÖáÅÖÑéëçà àçîéêåÄñàà

ÇÄÜçà ÅÖáÅÖÑçéëçà åÖêäà