Samsung VCC4590H3W/BOL, VCC4550V3W/XEH, VCC4550V3B/BOL, VCC4550V31/XEO manual ÊÖôÄÇÄºÖ çÄ èêéÅãÖåàíÖ

êÖôÄÇÄºÖ çÄ èêéÅãÖåàíÖ

èêéÅãÖM	êÖòÖçàÖ
	• èÓ‚ÂÂÚ „Ë Í‡·ÂÎÓÚ, ÔËÍÎÛ˜ÌËÍÓÚ Ë
åÓÚÓÓÚ Ì Ò ԇÎË.	¯ÚÂÍÂÓÚ.
	• éÒÚ‡‚ÂÚ „Ë ‰‡ Ò ËÁ·‰‡Ú.
ëË·ڇ ̇ ÒÏÛ͇ø ÔÓÒÚÂÔÂÌÓ	• èÓ‚ÂÂÚ ‰‡ÎË Ò Á‡Ú̇ÚË Ë ËÒ˜ËÒÚÂÚ „Ë.
Ò ̇χÎÛ‚‡.
	• àÁ‚ΘÂÚ „Ó Í‡·ÂÎÓÚ 2 ‰Ó 3 ÏÂÚË Ë
䇷ÂÎÓÚ Ì Ò ̇ÏÓÚÛ‚‡ ‰ÓÍ‡¿.	ÔËÚËÒÌÂÚ „Ó ÍÓÔ˜ÂÚÓ Á‡ ̇ÏÓÚÛ‚‡ø ̇
	͇·ÂÎÓÚ.
è‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ Ì „Ë ÒÓ·Ë‡	• èÓ‚ÂÂÚ „Ó ˆ‚ÓÚÓ Ë Á‡ÏÂÌÂÚ „Ó ‡ÍÓ
̘ËÒÚÓÚËËÚÂ.	 ÔÓÚ·ÌÓ.
ë··Ó ÒÏÛ͇ø ËÎË	• èÓ‚ÂÂÚ „Ó ÙËÎÚÂÓÚ Ë, ‡ÍÓ Â ÔÓÚ·ÌÓ,
	ËÒ˜ËÒÚÂÚ „Ó Í‡ÍÓ ¯ÚÓ Â ÓÔ˯‡ÌÓ ‚Ó
ÒÏÛ͇øÂÚÓ Ò ̇χÎÛ‚‡.
	ÛÔ‡ÚÒÚ‚ÓÚÓ.
	• ÇÂ ÏÓÎËÏÂ ÔÓ‚ÂÂÚÂ „Ë ÙËÎÚËÚÂ,
èÂÁ‡„‚‡ø ̇ ÚÂÎÓÚÓ	ÄÍÓ Â ÔÓÚ·ÌÓ Ëc˜ËÒÚÂÚ ͇ÍÓ ¯ÚÓ Â
	ËÎÛÒÚË‡ÌÓ ‚Ó ÛÔ‡ÚÒÚ‚ÓÚÓ.
èaÁÌÂø ̇ cÚ‡Ú˘ÌËÓÚ	• Ç ÏÓÎËÏ ̇χÎÂÚ j‡ ÏÓŒÌÓÒÚ‡ ̇
ÂÎÂÍÚˈËÚÂÚ	‚ÒÏÛÍÛ‚‡øÂ.

è‡‚ÓÒÏÛ͇Î͇ڇ  ӉӷÂ̇ ÒÓ :

EMC ÑËÂÍÚË‚‡Ú‡ : 89/336/EEC, 92/31/EEC Ë 93/68/EEC

çËÒÍÓ Ì‡ÔÓÌÒ͇ڇ ÑËÂÍÚË‚‡ : 73/23/EEC Ë 93/68/EEC

14_ êÖôÄÇÄºÖ çÄ èêéÅãÖåàíÖ