Samsung VCC7803V3N/XEN, VCC7840V3B/EUR, VCC7840V3B/XEC, VCC7840V3B/XET, VCC7840V3G/XEP, VCC7840V3N/SBW, VCC7840V3N/XEV, VCC7840V3R/GEN, VCC7840V3R/XEF, VCC7840V3R/XEG, VCC7840V3R/XEN, VCC7845V3B/XEC, VCC7850V2R/XST, VCC7850V3B/BOL, VCC7850V3B/GEN, VCC7850V3B/HBH, VCC7850V3B/SBW, VCC7850V3B/XEF, VCC7850V3B/XEN, VCC7850V3B/XEP, VCC7850V3B/XEV, VCC7850V3N/XEH - PROBLEMEN OPLOSSEN, http://www.samsung.be, Internet: http://www.samsung.nl, Service nummer België: #32 (0) 3 201 15, OORZAAK, PROBLEEM, OPLOSSING

- PROBLEMEN OPLOSSEN

PROBLEEM	OORZAAK	OPLOSSING 0
De stofzuiger doet niets.	Geen stroom.	Controleer het snoer, de
	Oververhit.	stekker en het stopcontact.
		Laat de stofzuiger afkoelen.

Afnemende zuigkracht.	Zuigmond, buis of slang is	Verwijder het voorwerp.
	geblokkeerd.

Het snoer wordt niet hele-	Controleer of het snoer	Trek het snoer 2 tot 3 meter
maal opgerold.	gedraaid of ongelijk	uit en druk nogmaals op de
	opgerold is.	snoeropwindknop.
De stofzuiger neemt geen	Scheur of gat in de slang.	Controleer de slang en ver-
stof op.		vang hem zonodig.

Lage of afnemende	Filter zit vol stof.	Controleer het filter en reinig
zuigkracht.		dit zonodig, zoals
		aangegeven in deze
		gebruiksaanwijzing.

Deze stofzuiger voldoet aan de volgende richtlijnen:Richtlijn inzake EMC: 89/336/EEC , 92/31/EEC en 93/68/EECRichtlijn inzake Laagspanningsbeveiliging: 73/23/EEC en 93/68/EECService nummer Nederland: 0900 - 20 20 088(Euro 0,10 /min.)Service nummer België: #32 (0) 3 201 15 40Internet: http://www.samsung.nlhttp://www.samsung.be

NL-10

Contents

❈Before operating this unit, please read the instructions carefully IMPORTANT SAFEGUARDS 1 ASSEMBLING THE CLEANER Features may vary according to model 2 OPERATING THE CLEANER 2-1POWER CORD 2-2ON/OFF SWITCH NOTE 2-3POWER CONTROL 2-5USING FLOOR TOOLS 3 INDICATOR LIGHTS (BAG TYPE) 3-1CHANGING THE DUST BAG OPTIONAL 4-1CLEANING THE CYCLONE FILTER 4-2CLEANING THE CASSETTE FILTER 4-2-1EMPTYING THE CASSETTE FILTER 5 CLEANING THE INLET FILTER 5-1BAG TYPE 5-2CASSETTE FILTER TYPE 6 OUTLET FILTER OPTION - CARBON FILTER OPTION - HEPA-FILTER - IF YOU HAVE A PROBLEM PROBLEM CAUSE REMEDY This Vacuum cleaner is approved the following PRÉCAUTIONS D’UTILISATION 1 ASSEMBLAGE DE L’ASPIRATEUR Les fonctions peuvent varier selon les modèles 2 UTILISATION DE L’ASPIRATEUR 2-1CABLE 2-2INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION MARCHE/ARRÊT 2-5UTILISATION DES ACCESSOIRES 3 TEMOINS FILTRE PLEIN (MODELE AVEC SAC) 3-1CHANGEMENT DU SAC A POUSSIERE ATTENTION 4 TEMOINS FILTRE PLEIN (MODELE SANS SAC) 4-1NETTOYAGE DU RESERVOIR "DUSTRAINER 4-2SYSTEME BI-PURETECHNOLOGIE : ENTRETIEN DU FILTRE-CASSETTE 5 NETTOYAGE DU FILTRE INTERNE 5-1MODELE AVEC SAC 5-2MODELE AVEC FILTRE CASSETTE 6 FILTRE DE SORTIE MODELE AVEC FILTRE CARBONNE Directive de sécurité sur la basse tension : 73/23/EEC et 93/68/EEC BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINFORMATIE 1 DE STOFZUIGER IN ELKAAR ZETTEN De kenmerken kunnen per model verschillen 2 GEBRUIK 2-1NETSNOER 2-2AAN/UIT SCHAKELAAR 2-3ZUIGKRACHTREGELING 2-5ACCESSOIRES GEBRUIKEN de doorzichtige trommel 3-1STOFZAK VERVANGEN 4-1CYCLOONFILTER REINIGEN 4-2CASSETTEFILTER REINIGEN 4-2-1CASSETTEFILTER LEGEN 5 BINNENFILTER REINIGEN 5-1MODEL MET STOFZAK 5-2MODEL MET CASSETTEFILTER 6 UITBLAASFILTER OPTIE - KOOLSTOFFILTER OPTION - HEPA FILTER - PROBLEMEN OPLOSSEN PROBLEEM OORZAAK OPLOSSING Deze stofzuiger voldoet aan de volgende richtlijnen: