Samsung VP-DX200I/XER, VP-DX200I/XEK Режим диска Диск-менеджер, Закрытие Сессий Диска, Джойстик

режим диска: Диск-менеджер
ЗАКРЫТИЕ СЕССИЙ ДИСКА			(	(	-R -R DL ))
s	Эта функция доступна в режиме записи на диск/воспроизведения с диска.
s	Для воспроизведения содержимого диска DVD-RW/-R/-R DL на других проигрывателях/устройствах		&).!,):%
	записи/дисководах DVD требуется закрыть сессии диска.Во время закрытия сессий на диске должен быть
	достаточный заряд аккумулятора. Если требуется использовать адаптер переменного тока, убедитесь в
	том, что вилка подсоединена правильно. Отключение питания во время закрытия сессий может привести к
1.	тому, что диск будет недоступен для повторного воспроизведения.
	Передвиньте переключатель POWER вниз, чтобы включить питание. ¬стр. 26
2.	Установите переключатель режима сохранения в положение DISC. (только для VP-DX205(i)/DX2050/		STBY	0:20:00[10 Min]
3.	DX210(i)) ¬стр. 38
	Нажмите кнопку MENU, затем переместите джойстик вправо или влево, чтобы выбрать “Настройка.”.		Настройка
4.	Переместите джойстик вверх или вниз, чтобы выбрать параметр “Закрыть диск”, затем нажмите		Закрыть диск
	джойстик.		Отмена закрыт.
	s Можно легко выполнить закрытие сессий диска с помощью кнопки FINALIZE на DVD-видеокамере.		Инфо о диске
5.	Появится сообщение “Закрытие сессии DVD нужно для воспроизведения на других DVD-		Выход	Выбор
	проигрывателях. После закрытия \nсессии запись невозможна.”. Переместите джойстик вправо или
	влево, чтобы выбрать “Далее”, затем нажмите джойстик.		Закрыть
	s Появится информация о диске.		Закрытие сессии DVD нужно
6.	Переместите джойстик влево или вправо для выбора элемента “Выполн.”, затем нажмите джойстик.		для воспроизведения на
			других DVD-проигрывателях.
7.	s Появится сообщение “Закрыть диск?”.		После закрытия сессии запись
	Переместите джойстик вправо или влево, чтобы выбрать “Да”, затем нажмите джойстик.		невозможна.
	s Появится сообщение о том, что закрытие сессий диска выполнено.		Назад		Далее
	Во время закрытия сессий диска не подвергайте DVD-видеокамеру каким-либо воздействиям или
	вибрации. Это может привести к возникновению неисправностей.		Закрыть
ОПАСНО			Тип диска		DVD-RW
	s	Функция закрытия сессий диска недоступна, если отображается уровень заряда батареи ( ).
			Формат		(Не закрыт)
	s Меню “Закрыть диск” отображается серым цветом, если на диске нет записанных данных.				VR режим
			Исп.		0:10:00
	s После закрытия сессий диска видеоизображения или списки воспроизведения на нем		Своб.		0:20:00 (Высокое)
		невозможно удалить или изменить.	Назад		Выполн.
	s Время, которое требуется для закрытия сессий диска, зависит от его типа.
	s См. стр. 8 для получения информации о совместимости диска с закрытой сессией.
	s Воспроизведение не гарантируется на всех проигрывателях/устройствах записи/дисководах DVD.
		Подробную информацию о совместимости см. в руководстве пользователя проигрывателей/	Закрытие...
		устройств записи/дисковода DVD.
	s После закрытия сессий диска DVD-R/-R DL его невозможно повторно записать на DVD-
		видеокамере.	Избегайте ударов и вибраций
	s Невозможно выполнить дополнительную запись на диске DVD-RW, не отменив закрытие сессий,
		если оно выполнено.

Russian _55