Samsung VP-M110R VP-M110R/KNT, VP-M110R/XSG ©PB ZOOM® ÷dF
« ¡UMŁ√ ÂËËe
«, ضﺮﻌﻟا, [ UEŠö ], OSD, TAPE, Mode, Power, PLAYER, PB ZOOM, PB ZOOM, Æ(STOP), PB ZOOM, PB ZOOM, PB ZOOM, PB ZOOM

AR

ضﺮﻌﻟا

©PB ZOOM® ÷dF
« ¡UMŁ√ ÂËËe
«

≥

COLOR

NITE/

PB ZOOM

Æ©÷dF« “U?Nł® Player l{Ë w PB ZOOM WHOþË qLFð ÆW²ÐU¦« …—uB« Ë√ ÷dF« d?O³Jð s PB ZOOM WHOþË pMJÒ9

Æ©÷dF« “U?Nł® PLAYER l{Ë vKŽ Power —“ j³{« Ʊ

©jI D455(i)/D454(i)/VP-D453(i)® Æ©j¹d?ý® TAPE l{Ë vKŽ Mode —“ j³{« Æ≤

ÆW²ÐU¦« …—uB« l?{Ë Ë√ ÷dF« l{Ë w PB ZOOM —“ vKŽ jG{« Æ≥Æ…—uB« jÝË s? ¡«b²Ð« …—uB« dO³J²Ð √b³¹ Æ¥

	ÆÂËËe« WF«— p¹dײР8.0x v?²Š 1.2x s dO³J²« pMJ1	Ƶ
µ	ÆW?ýUA« vKŽ dO³J²« W³½ ÷dFð ô
Æ(STOP)	—“ Ë√ PB ZOOM —“ vKŽ jG?{« ¨PB ZOOM WHOþË ¡UGù	Æ∂

[ UEŠö ]

ÆjI? WýUA« jÝË d³Jð PB ZOOM WHOþË

Ò

Æwł—Uš u¹bO —bB s qšbð w²« —uB« v?KŽ PB ZOOM WHOþË oO³Dð pMJ1 ô Æu¹bOH« …dOU w DV fÐU
s wBA« dðu?O³LJ« v« PB ZOOM bMŽ …—u qI½ sJ1 ô ÆwB?ý dðuO³L v« PB ZOOM …—u qI½ sJ1 ô ÆPB ZOOM WHOþË qOGAð ¡UMŁ√ WKzU« …—u?K³« s WýUA« vKŽ OSD ÷dF¹ ô

—“ vKŽ jG{« Ë√ ¨qLF« sŽ PB ZOOM WHOþË ·UI?¹ù …d PB ZOOM —“ vKŽ jG{« ¨OSD ÷dF Æ÷dF« ·UI¹ù (STOP)

∑¥