Samsung VP-HMX20C/XEU, VP-MX20R/EDC manual Conexión a otros dispositivos, Conexión DEL Cable USB

conexión a un PC

CONEXIÓN DEL CABLE USB

Conecte el cable USB para copiar imágenes de vídeo en un soporte de grabación en el PC y viceversa. Cuando el cable USB esté conectado en modo Grabar / Reproducir, el producto cambiará inmediatamente al modo USB.

1.Conecte la videocámara con memoria al PC con el cable USB.

• No aplique una fuerza excesiva al insertar o	PC		Videocámara con memoria
extraer un conector USB.
• Inserte un conector USB tras comprobar que la
dirección de su inserción sea correcta.
• Se recomienda utilizar el adaptador de CA
como fuente de alimentación en
vez de la batería.
• Al conectarse el cable USB, encender o		Cable USB
apagar la videocámara causa averías
en el PC.

conexión a otros dispositivos

CONEXIÓN A UN TELEVISOR

•Para reproducir las grabaciones, el televisor debe ser compatible con PAL.

•Recomendamos usar como fuente de alimentación para la videocámara con memoria el adaptador de aliment- ación de CA.

Utilice el cable de AV suministrado para conectar la	TV normal					Videocámara con memoria
videocámara con memoria a un televisor como se
indica a continuación:				AUDIO	VIDEO
1. Conecte el extremo del cable AV con el enchufe
			R		L
sencillo al terminal AV de la videocámara con
memoria.
2. Conecte el otro extremo con los cables de vídeo		Rojo				Amarillo
(amarillo) e izquierda (blanco) / derecha (rojo) al					Flujo de señales
televisor.			Blanco				Cable AV

08_Spanish