Manuals / Samsung / Household Appliance / Vacuum Cleaner

Samsung VR20J9020UR/ET, VR20J9020UG/GE manual

Models: VR20J9020UR/ET VR20J9020UG/GE

1 72

Download 72 pages 6.08 Kb

Page 48

Image 48

Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,

por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente

902-1-SAMSU(72678) www.samsung.com/es

Page 48

Image 48

Samsung VR20J9020UR/ET, VR20J9020UG/GE manual

Contents

POWERbot Grazie per avere acquistato un prodotto SamsungITALIANO-02 Nomenclatura delle partiPulizia e manutenzione Informazioni di sicurezza Simboli DI ATTENZIONE/AVVERTENZA UtilizzatiIndica il rischio di lesioni personali o danni materiali Altri Simboli UtilizzatiGenerale ITALIANO-04ITALIANO-05 Avvertenza Alimentazione Avvertenza Prima dell’usoManutenzione ITALIANO-06Attenzione Prima dell’uso Attenzione UtilizzoAttenzione Pulizia e ITALIANO-07Installazione ITALIANO-08Circa 0,5 m Rivolto verso il bassoAccessori ITALIANO-09Ricarica ITALIANO-10Verificare l’installazione della base di ricarica quando Caricare manualmente POWERbot quandoFfPOWERbot è bloccato da un ostacolo mobile, ecc Azioni da intraprendere se la ricarica non viene eseguitaUso di POWERbot Avviamento della modalità di pulizia SpotRicarica Premere il tasto per più di 3 secondiMetodi di pulizia per ogni modalità Pulizia automatica Pulizia spotPulizia manuale ITALIANO-13Uso del telecomando Nomenclatura delle parti SopraFondo DisplayPulizia e manutenzione Pulizia del contenitore di raccolta polverePulizia dei sensori e della telecamera ITALIANO-16Pulizia della spazzola principale Pulizia delle ruote di guidaITALIANO-17 ITALIANO-18 Per questo, utilizzare un diverso strumento di puliziaPulizia e manutenzione Informazioni sulla batteriaITALIANO-19 Codici informativi Checklist Codici informativiITALIANO-20 Risoluzione dei problemi Sintomo ChecklistITALIANO-21 Avvertenza sulla batteria Come estrarre la batteriaITALIANO-22 Dichiarazione Open Source SpecificheArticolo Informazioni dettagliate ITALIANO-23Page Manual del usuario Gracias por adquirir un producto SamsungESPAÑOL-02 Nombre de cada componenteLimpieza y mantenimiento Notas y precaucionesInformación de seguridad Símbolos DE PRECAUCIÓN/ADVERTENCIA UtilizadosIndica que hay riesgo de muerte o lesiones graves Otros Símbolos UtilizadosGeneral ESPAÑOL-04ESPAÑOL-05 Advertencia Durante el uso UtilizarMantenimiento ESPAÑOL-06Precaución Durante el uso Precaución Antes dePrecaución Limpieza y ESPAÑOL-07Instalación ESPAÑOL-08Quedar hacia abajo Accesorios ESPAÑOL-09Carga ESPAÑOL-10El voltaje nominal de alimentación Cargue manualmente el POWERbot cuando Pasos que deben realizarse si no se efectúa la recargaESPAÑOL-11 Uso del POWERbot Encendido y apagadoInicio del modo de limpieza automática Inicio del modo de limpieza concentradaMétodo de limpieza para los distintos modos Limpieza automática Limpieza concentrada Limpieza manualESPAÑOL-13 Uso del mando a distancia Nombre de cada componente Parte superiorParte inferior PantallaLimpieza del contenedor de polvo Limpieza de los sensores y la cámaraESPAÑOL-16 Limpieza del cepillo motorizado Limpieza de la rueda motrizESPAÑOL-17 Notas y precauciones ESPAÑOL-18De lo contrario, puede causar daños a la propiedad FfNo se tumbe cerca del Powerbot cuando está funcionando Limpieza y mantenimientoAcerca de la batería ESPAÑOL-19Códigos de información Lista de comprobaciónESPAÑOL-20 Solución de problemas Síntoma Lista de comprobaciónESPAÑOL-21 Cómo quitar la batería ESPAÑOL-22Anuncio de código abierto EspecificacionesClasificación Elemento Información detallada ESPAÑOL-23Page Manual do utilizador Obrigado por ter adquirido um produto SamsungPORTUGUÊS-02 Nome de cada peçaLimpeza e manutenção Notas e chamadas de atençãoInformações de segurança Símbolos DE ATENÇÃO/AVISO UtilizadosOutros Símbolos Utilizados PORTUGUÊS-03Geral Utilize o aparelho apenas como descrito neste manualUtilize apenas em superfícies secas e no interior PORTUGUÊS-04PORTUGUÊS-05 Aviso Limpeza e manutenção AvisoPORTUGUÊS-06 Atenção Antes da utilização Atenção Durante a utilizaçãoPORTUGUÊS-07 Instalação PORTUGUÊS-08Indicador luminoso de Que tem o autocolante deveAcessórios PORTUGUÊS-09Compra, o POWERbot demora aproximadamente CarregamentoQuando é feito o primeiro carregamento após a Minutos para carregar totalmente. UmaCarregue manualmente o POWERbot quando Passos a executar se o recarregamento não estiver a ocorrerPORTUGUÊS-11 Ffo indicador da bateria começar a piscarUtilização do POWERbot Ligar/desligarIniciação do modo de limpeza automática Iniciação do modo de limpeza pontualMétodo de limpeza de cada modo Limpeza automáticaLimpeza pontual Limpeza manualUtilização do controlo remoto Nome de cada peça VisorPORTUGUÊS-15 Limpeza e manutenção Limpeza do reservatório do póLimpeza dos sensores e da câmara PORTUGUÊS-16Limpeza da escova eléctrica Limpeza da roda motoraPORTUGUÊS-17 Para remover a sujidadeNotas e chamadas de atenção CarregamentoDurante a utilização PORTUGUÊS-18Limpeza e manutenção BateriaPORTUGUÊS-19 FfSe tiver lavado o reservatório do pó e o filtro com águaCódigos informativos Códigos informativosPORTUGUÊS-20 Resolução de problemas Sintoma Lista de verificaçãoPORTUGUÊS-21 Avisos sobre a bateria Como retirar a bateriaPORTUGUÊS-22 Anúncio de código aberto EspecificaçõesClassificação Artigo PORTUGUÊS-23DJ68-00740H-01