Қосымша

КИІМ ЖАПСЫРМАСЫНДАҒЫ МƏНДЕРДІ СИПАТТАУ

Төмендегі белгілер киімді қалай күту керектігін анықтайды. Жапсырмадағы мəндер мына тəртіппен көрсетіледі: кір жуу, ағарту, кептіру жəне үтіктеу, қажет болған жағдайда құрғақ химиялық тазалау.

Бұл шартты белгілерді отандық жəне шетелдік киім шығарушылар қолданады. Кір жуу кезінде қиындық туындамау үшін жəне заттардың қызмет ету мерзімін ұзарту үшін жапсырмадағы шартты белгілерді ұстаныңыз.

 

 

 

 

 

 

 

Тығыз мата

100°С-тан аспайтын

 

 

 

 

 

 

 

температурада үтіктеуге

 

 

 

 

 

 

 

 

болады.

 

 

 

 

 

 

 

Жұмсақ мата

Үтіктеуге болмайды

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

95°С температурадағы суда

Құрғақ химиялық тазалау

 

 

 

 

 

 

 

кезінде кез келген

 

 

 

 

 

 

 

жууға болады.

еріткішті пайдалануға

 

 

 

 

 

 

 

 

болады.

 

 

 

 

 

 

 

 

Тек перхлорид, оттыққа

 

 

 

 

 

 

 

60°С температурадағы суда

арналған бензин, таза

 

 

 

 

 

 

 

спирт немесе R113

 

 

 

 

 

 

 

жууға болады.

тазартқыш құралын қолдану

 

 

 

 

 

 

 

 

арқылы құрғақ химиялық

 

 

 

 

 

 

 

 

тазалау.

 

 

 

 

 

 

 

 

Тек авиация бензинін,

 

 

 

 

 

 

 

40°С температурадағы суда

таза спирт немесе R113

 

 

 

 

 

 

 

тазартқыш құралын

 

 

 

 

 

 

 

жууға болады.

 

 

 

 

 

 

 

пайдалану арқылы құрғақ

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

химиялық тазалау.

 

 

 

 

 

 

 

30°С температурадағы суда

Құрғақ химиялық тазалауды

 

 

 

 

 

 

 

жууға болады.

қолдануға болмайды.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тек қолмен жууға болады.

Тегіс жерде кептіру.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Тек құрғақ химиялық

Кептіру үшін жаюға

 

 

 

 

 

 

 

тазалау

болады.

 

 

 

 

 

 

 

Суық суда ағартуға

Киімге арналған ілгіште

 

 

 

 

 

 

 

болады.

кептіру.

 

 

 

 

 

 

 

Ағартуға болмайды.

Қалыпты температурада

 

 

 

 

 

 

 

кептіргіште кептіруге

 

 

 

 

 

 

 

 

болады.

 

 

 

 

 

 

 

200°С-тан аспайтын

Төмен температурада

 

 

 

 

 

 

 

температурада үтіктеуге

кептіргіште кептіруге

 

 

 

 

 

 

 

болады.

болады.

 

 

 

 

 

 

 

150°С-тан аспайтын

Кептіргіште кептіруге

 

 

 

 

 

 

 

температурада үтіктеуге

 

 

 

 

 

 

 

болмайды.

 

 

 

 

 

 

 

болады.

 

 

 

 

 

 

 

 

ҚОРШАҒАН ОРТАНЫ ҚОРҒАУ

•Осы құрылғы екінші өңдеуге арналған материалдардан жасалған. Егер сіз құрылғыны лақтырып тастауға шешім қабылдасаңыз, тұрмыстық қалдықтарды пайдаланудың жергілікті ережелеріне сүйеніңіз. Қуаттану кабелін қуаттану көзіне қосылмайтындай етіп кесіңіз. Жануарлар мен кішкентай балалар құрылғының ішінде қамалып қалмайтындай етіп, есігін алып тастаңыз.

•Кір жууға арналған құрал мөлшерін өндіруші нұсқаулығында көрсетілген мөлшерден асырмай салыңыз.

•Дақ кетіргіштер мен ағартқыштарды қажет болған жағдайда ғана кір жуу циклін қосар алдында қолданыңыз.

•Кір жуу кезінде машинаға кірді толық салып (салынатын кірдің нақты мөлшері қолданылатын кір жуу бағдарламасына байланысты болады) су мен электр энергиясын үнемдеңіз.

36_ Қосымша

WF8592FF-02610L-04_KK.indd 36

2011-5-2 11:05:23

Page 115 Page 117
Page 116
Image 116
Samsung WF8590NFW/YLP, WF8590FFW/YLP, WF8590NFWDYLP manual Киім Жапсырмасындағы Мəндерді Сипаттау, Қоршаған Ортаны Қорғау
Page 115 Page 117

WF8592FFC/YLP, WF8590NFW/YLP, WF9590NFJ/YLP, WF8592FFS/YLP, WF1590NFU/YLP specifications

Samsung is a leader in electronics, and its line of washing machines exemplifies the brand's commitment to innovation and quality. Models such as the WF0600NCE/YL, WF8622NHW/YLE, WF0604NBE/XEE, WF8590NMW8/YLP, and WF8590NFWDYLP stand out for their advanced features and technologies, designed to enhance the laundry experience.

The WF0600NCE/YL showcases Samsung’s Ecobubble technology, which efficiently dissolves detergent bubbles and reduces energy consumption. This feature allows for effective washing at lower temperatures, protecting fabrics and saving on utility bills. The machine's 6 kg capacity and 1200 RPM spin speed ensure thorough cleaning while maintaining fabric integrity.

The WF8622NHW/YLE model offers an impressive 8 kg load capacity and features the innovative AddWash door, which allows users to add missed items mid-cycle without interrupting the wash. This convenience is complemented by a range of wash programs, including quick washes and delicate cycles, catering to various fabric types and soil levels.

For those needing a compact option, the WF0604NBE/XEE combines a space-saving design with 6 kg washing capacity. Its diamond drum technology minimizes fabric damage, ensuring all items are treated gently. The model offers smart features including a digital inverter motor for reduced noise and vibration.

The WF8590NMW8/YLP and WF8590NFWDYLP are designed to meet larger laundry needs, with 9 kg capacity. Both models utilize Samsung's Vibration Reduction Technology (VRT) to maintain stability during high-speed spins, ensuring a quieter operation. Their eco-friendly wash options reflect a commitment to sustainable living while delivering powerful cleaning performance.

Additional features across these models include a user-friendly digital display, multiple eco-friendly cycles, and smart sensor technology for detecting load size and fabric type. This adaptability makes Samsung’s washing machines an excellent investment for efficiency and convenience. With reliability and cutting-edge technology, these models continue to set the standard in home laundry solutions. Whether you're searching for compact efficiency, powerful cleaning, or smart functionality, Samsung's washing machines promise to deliver superior performance and ease of use.
Top Page Image Contents