Додаток

ТАБЛИЦЯ СИМВОЛІВ ДОГЛЯДУ ЗА ТКАНИНАМИ

Подані у таблиці символи служать вказівками щодо догляду за одягом. На етикетках зазвичай подаються чотири символи у такій послідовності: прання, відбілювання, сушіння і прасування, а також суха (хімічна) чистка, якщо потрібно.

Використання цих символів забезпечує узгодженість між виробниками одягу, як вітчизняними, так

ііноземними. Дотримуйтесь вказівок на етикетці, щоб збільшити строк служби одягу і уникнути проблем із пранням.

 

 

 

 

 

Міцна тканина

Можна прасувати за макс.

 

 

 

 

 

температури 100 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Делікатна тканина

Не можна прасувати

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати за температури води

Можна виконати суху чистку

 

 

 

 

 

із використанням будь-якого

 

 

 

 

 

95 °C

 

 

 

 

 

розчинника

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суха чистка можлива лише із

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 60 °C

використанням перхлориду,

 

 

 

 

 

очищеного бензину, чистого

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

спирту чи R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Суха чистка можлива лише із

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 40 °C

використанням авіаційного палива,

 

 

 

 

 

 

чистого спирту чи R113

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати за температури 30 °C

Не можна використовувати суху

 

 

 

 

 

чистку

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прати вручну

Сушити на горизонтальній поверхні

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лише суха чистка

Можна повісити для сушіння

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна відбілювати в холодній воді

Сушити на вішаку для одягу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Не відбілювати

Можна сушити в сушарці за

 

 

 

 

 

нормальної температури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прасувати за макс.

Можна сушити в сушарці за

 

 

 

 

 

температури 200 °C

зниженої температури

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Можна прасувати за макс.

Не можна сушити в сушарці

 

 

 

 

 

температури 150 °C

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ЗАХИСТ НАВКОЛИШНЬОГО СЕРЕДОВИЩА

•Цей виріб виготовлено з матеріалів, які підлягають повторній переробці. Щоб утилізувати виріб, дотримуйтесь місцевих норм з утилізації. Відріжте кабель живлення, щоб пристрій неможливо було під’єднати до мережі. Зніміть дверцята, щоб діти і тварини не могли залізти та застрягнути всередині пристрою.

•Не перевищуйте кількість засобу для прання, вказану виробником засобу.

•Використовуйте засоби для усунення плям і відбілювачі перед пранням лише тоді, коли це справді необхідно.

•Заощаджуйте воду і енергію, перучи із повним завантаженням машини (об’єм залежить від вибраної програми).

ЗАЯВА ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ СТАНДАРТАМ

Цей пристрій відповідає європейським стандартам з безпеки, Директиві ЄС 93/68 і стандарту EN 60335.

36_ додаток

WF8592FF-02610L-04_UK.indd 36

2011-5-2 10:52:56

Page 75 Page 77
Page 76
Image 76
Samsung WF8590NFW/YLP manual Додаток, Таблиця Символів Догляду ЗА Тканинами, Захист Навколишнього Середовища, 36 додаток
Page 75 Page 77

WF8592FFC/YLP, WF8590NFW/YLP, WF9590NFJ/YLP, WF8592FFS/YLP, WF1590NFU/YLP specifications

Samsung is a leader in electronics, and its line of washing machines exemplifies the brand's commitment to innovation and quality. Models such as the WF0600NCE/YL, WF8622NHW/YLE, WF0604NBE/XEE, WF8590NMW8/YLP, and WF8590NFWDYLP stand out for their advanced features and technologies, designed to enhance the laundry experience.

The WF0600NCE/YL showcases Samsung’s Ecobubble technology, which efficiently dissolves detergent bubbles and reduces energy consumption. This feature allows for effective washing at lower temperatures, protecting fabrics and saving on utility bills. The machine's 6 kg capacity and 1200 RPM spin speed ensure thorough cleaning while maintaining fabric integrity.

The WF8622NHW/YLE model offers an impressive 8 kg load capacity and features the innovative AddWash door, which allows users to add missed items mid-cycle without interrupting the wash. This convenience is complemented by a range of wash programs, including quick washes and delicate cycles, catering to various fabric types and soil levels.

For those needing a compact option, the WF0604NBE/XEE combines a space-saving design with 6 kg washing capacity. Its diamond drum technology minimizes fabric damage, ensuring all items are treated gently. The model offers smart features including a digital inverter motor for reduced noise and vibration.

The WF8590NMW8/YLP and WF8590NFWDYLP are designed to meet larger laundry needs, with 9 kg capacity. Both models utilize Samsung's Vibration Reduction Technology (VRT) to maintain stability during high-speed spins, ensuring a quieter operation. Their eco-friendly wash options reflect a commitment to sustainable living while delivering powerful cleaning performance.

Additional features across these models include a user-friendly digital display, multiple eco-friendly cycles, and smart sensor technology for detecting load size and fabric type. This adaptability makes Samsung’s washing machines an excellent investment for efficiency and convenience. With reliability and cutting-edge technology, these models continue to set the standard in home laundry solutions. Whether you're searching for compact efficiency, powerful cleaning, or smart functionality, Samsung's washing machines promise to deliver superior performance and ease of use.
Top Page Image Contents