Manuals / Samsung / Portable Media / Portable Multimedia Player

Samsung YP-R1JEB/XEF manual Lecteur MP3, manuel d’utilisation, imaginez toutes les possibilités

Models: YP-R1JCB/XEF

1 93

Download 93 pages 45.63 Kb

Page 1

Image 1

YP-R1

Lecteur MP3

manuel d’utilisation

imaginez toutes les possibilités

Merci d’avoir choisi cet appareil Samsung. Pour recevoir une assistance plus complète, veuillez enregistrer votre produit sur

www.samsung.com/register

Page 1

Image 1

Samsung YP-R1JEB/XEF, YP-R1JNB/XEF, YP-R1JCP/XEF manual Lecteur MP3, manuel d’utilisation, imaginez toutes les possibilités

Contents

Lecteur MP3 YP-R1manuel d’utilisation imaginez toutes les possibilitésIcônes utilisées dans ce manuel Utilisation de ce manuelIcône DescriptionPROTEGEZ-VOUS Consignes de sécuritéou une moto les passages piétons, peut se révéler très dangereusePROTEGEZ-VOUS Consignes de sécuritéPROTEGEZ VOTRE LECTEUR MP3 Fonctions spéciales du lecteur MP3 Utilisation des Table des matièresfonctions de base 26 Gestion des fichiers multimédia70 Personnalisation des réglages Table des matièresAnnexes Utilisation d’applications supplémentairesApprenez à exécuter les opérations de base sur votre lecteur Utilisation des fonctions de baseChargement de la batterie Mettez votre lecteur sous tension et verrouillez l’écran tactileLecteur MP3 ContenuÉcouteurs Câble USBCrochet pour accessoires Votre lecteur MP3volume volume fortRaccordez lextrémité étroite du câble USB au port USB de l’ordinateur Chargement de la batterieÀ propos des batteries Utilisation des fonctions de base Chargement de la batterieMettez le lecteur sous/hors tension Mettez votre lecteur sous tension et verrouillez l’écran tactileVerrouillez ou déverrouillez l’écran tactile Appuyez longuement sur pour allumer ou éteindre le lecteurUtilisation de l’écran tactile Faites glisser un élément vers l’emplacement de votre choix Utilisation des fonctions de base Utilisation de l’écran tactileEntraînez par glissement Appuyez légèrementIcônes de menu Widgets Utilisation des écrans du menu principalRemarque Modification du style de menu Sélection d’un papier peintDans le menu principal, appuyez légèrement sur en bas de l’écran Appuyez légèrement sur ou pour sélectionner le style de votre choixAppuyez légèrement sur Icon Icône dans le menu tiroir Organisation de vos menus favorisAjoutez ou supprimez des icônes de la liste de menus Dès que vous avez terminé, appuyez légèrement sur OKRemarque Déplacez une icône de menuAjout de widget à un écran de menu principal Utilisation des widgetsAjoutez ou supprimez des widgets de la liste Dès que vous avez terminé, appuyez légèrement sur OKUtilisation des fonctions de base Utilisation des widgets Liste des widgetsWidget FonctionWidget Utilisation des fonctions de base Utilisation des widgetsFonction Affichez vos images dans un cadreTiroir rapide Utilisation du tiroir rapide et du menu tiroirMenu tiroir Icône FonctionOuvrez le tiroir rapide et appuyez légèrement sur Utilisation du mini-lecteurÉcoutez de la musique via le mini-lecteur PourSaisie de texte Saisie de texte à l’aide du clavier virtuelDès que vous avez terminé, appuyez légèrement sur OK Saisie de texte à l’aide du doigt intelligent Changez le mode de saisie de texteUtilisation des fonctions de base Saisie de texte Écrivez des caractères n’importe où à l’écranConnexion du lecteur à un téléviseur Commandez la lecture à l’aide du menu tiroir de votre lecteurTéléchargement de fichiers multimédia Gestion des fichiers multimédiaSuppression de fichiers Recherche de fichiersWindows XP Service Pack 2 ou supérieur Configuration requise pour l’ordinateurRésolution 1024 X 768 ou supérieure Téléchargement de fichiers multimédiaConnectez le lecteur à l’ordinateur via le câble USB Téléchargement de fichier via EmoDioSélectionnez un dossier ou un fichier de votre choix Sélectionnez le fichier souhaité et cliquez surCopiez les fichiers de l’ordinateur sur votre lecteur Sélectionnez le dossier souhaitéConnectez le lecteur à l’ordinateur via le câble USB Qu’est-ce que le sigle DRM ?Cliquez sur le message contextuel Cliquez sur dans la barre des tâches de WindowsDébranchez le câble USB du lecteur et de l’ordinateur Déconnectez votre lecteur de l’ordinateurDans le menu principal, appuyez légèrement sur Recherche de fichiersAppuyez légèrement sur un dossier dans la liste Appuyez légèrement sur le fichier que vous souhaitezVous pouvez supprimer des fichiers indésirables de votre lecteur Suppression de fichiersPour supprimer des fichiers vidéo, par exemple Appuyez légèrement sur en bas de l’écranVidéo Lecture de fichiers vidéo et musiqueMusique Beat DJLecture de fichiers vidéo VidéoLisez les fichiers vidéo sur votre lecteur Appuyez légèrement sur un fichier vidéo dans la listeVolume Fort Volume Faible Retour sur le menu précédent Lecture de fichiers vidéo et musique VidéoRetour sur le menu principal appuyez longuement PourÉcran de lecture vidéo Lecture de fichiers vidéo et musique VidéoLisez une vidéo à partir d’un chapitre 1 Effet sonore actuel 2 État de lecture 3 Nom de fichierLecture de fichiers vidéo et musique Vidéo Utilisation des options de vidéoÉcouter de la musique Musique« Téléchargement des fichiers multimédia » Catégorie musicaleAppuyez légèrement sur une catégorie musicale Lecture de fichiers vidéo et musique MusiqueAppuyez légèrement sur un fichier pour le lire Dans le menu principal, appuyez légèrement surÉcran de lecture musicale Lecture de fichiers vidéo et musique MusiqueRépétez la section d’une piste Vous pouvez sélectionner la section d’une piste à répéterAppuyez légèrement sur dans le menu tiroir Appuyez légèrement sur lécran de lecture musicaleAppuyez légèrement sur DNSe Appuyez légèrement sur l’effet sonore souhaitéRechercher un fichier musical Création de liste de lectureEntrez un mot-clé dans le champ de recherche Appuyez légèrement sur Playlists PlaylistAppuyez légèrement sur OK Appuyez légèrement sur Add to Playlist Aj. à liste lectAppuyez légèrement sur une liste de lecture pour ajouter les fichiers Dans la liste de fichiers, appuyez légèrement sur Playlists PlaylistLecture de fichiers vidéo et musique Musique Utilisation des options de musiquePersonnalisez les options suivantes Changez le mode de répétitionAppuyez légèrement sur l’album souhaité Beat DJAppliquez les effets de la fonction Beat DJ au fichier musical Dans le menu principal, appuyez légèrement surInsertion d’un son échantillonné Lecture de fichiers vidéo et musique Beat DJInsertion d’un son de grattement Insertion d’un effet de filtre Lecture de fichiers vidéo et musique Beat DJTournez la molette pour régler le niveau de leffet Vous pouvez insérer jusqu’à 2 filtres dans un fichier musicalUtilisation d’applications supplémentaires BluetoothImages TextesAffichage des images ImagesFaites défiler les images Visionnez l’imageUtilisation des menus d’image Appuyez légèrement sur limage en mode plein écranUtilisation d’applications supplémentaires Images Affichez les images en mode diaporamaAffichage de fichiers texte TextesAppuyez légèrement sur un fichier texte dans la liste Affichez le documentAppuyez légèrement sur l’écran Utilisation d’applications supplémentaires TextesAppuyez légèrement sur AUTO dans le menu tiroir Appuyez légèrement sur le délai de déroulement automatique des pagesUtilisation d’applications supplémentaires Textes Utilisation des options de texteAppuyez légèrement sur l’écran Appuyez légèrement sur dans le menu tiroirÉcouter la radio FM Radio FMAppuyez légèrement sur ou pour balayer les stations de radio Écoutez la radio FM. Reportez-vous à la section « Écran de radio FM »Faites glisser la molette pour régler les stations Mode Radio Utilisation d’applications supplémentaires Radio FM5 - Preset Présélection Mode Présélection Manual Manuel Mode Manuel Écran de radio FMAppuyez légèrement sur pour enregistrer la radio FM Sauvegarde des stations radioAppuyez légèrement sur pour arrêter l’enregistrement Appuyez légèrement sur Yes Oui pour lire le fichier enregistréDepuis l’écran de radio FM, appuyez légèrement sur Utilisation des options de radio FMDelete from Preset Utilisation d’applications supplémentaires Radio FMAppuyez légèrement sur le fichier souhaité Lisez le fichier Flash PlayerDans le menu principal, appuyez légèrement sur « Téléchargement des fichiers multimédia »Affichez les jeux stockés sur votre lecteur JeuxAppuyez légèrement sur le jeu souhaité Jouez le jeuDétection et enregistrement d’autres périphériques Bluetooth Bluetoothglisser et déposez-la dans l’icône stéréo BluetoothUtilisation d’applications supplémentaires Bluetooth Connexion de périphériques Bluetoothl’icône Appuyez légèrement sur Yes Oui pour confirmerAppuyez légèrement sur Appuyez légèrement sur Yes Oui pour confirmer Utilisation des fonctions d’appel mains-libresAppuyez légèrement sur Utilisation d’applications supplémentaires BluetoothUtilisation d’applications supplémentaires Bluetooth Dès que la connexion est établie, l’écran suivant apparaîtRépondez à un appel Utilisation d’applications supplémentaires Bluetooth Transfert de fichiersEnvoyez un fichier Recevez un fichierInformations relatives à l’utilisation de Bluetooth Utilisation des options BluetoothAppuyez légèrement sur en bas de l’écran principal de Bluetooth Utilisation d’applications supplémentaires BluetoothÉcouteurs stéréo Bluetooth compatibles Utilisation d’applications supplémentaires BluetoothFabricant Nom du modèleAppuyez légèrement sur le dossier de canal souhaité Diffusion des donnéesDans le menu principal, appuyez légèrement sur RemarqueAppuyez légèrement sur pour lancer l’enregistrement ENR vocalDans le menu principal, appuyez légèrement sur Appuyez légèrement sur pour arrêter l’enregistrementAppuyez légèrement sur le nom du contact souhaité Carnet d’adressesAffichez les informations de contact Dans le menu principal, appuyez légèrement surModifiez les réglages de votre lecteur selon vos préférences Personnalisation des réglagesParamètres Réglages de sonAppuyez légèrement sur une option Changez les paramètres ParamètresDans le menu principal, appuyez légèrement sur Apprenez à changer les paramètres de votre lecteurRéglages de son Personnalisation des réglages ParamètresRéglages de l’affichage MenuRéglages de langue Personnalisation des réglages ParamètresRéglages de l’heure Réglages de systèmePersonnalisation des réglages Paramètres Réglez le mode de fonctionnement de votre lecteurMenu DescriptionMenu Personnalisation des réglages ParamètresDescription RemarqueMaintenance du lecteur AnnexesMise au rebut appropriée du produit Déchets d’équipements électriques et électroniquesMaintenance du lecteur Solution DépannageSolution ProblèmeSolution Annexes DépannageSolution ProblèmeYP-R1 Spécifications5,0 V CC/1 A MPEG1/2/2.5 Couche 3 8 kbps ~ 320 kbps, 8 kHz ~ 48 kHzSystème sans fil Annexes Spécificationsbasé sur 16 Ω 20 Hz~20 kHzElimination des batteries de ce produit License GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Annonce relative au code de source librePreamble ComponentTERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION Annexes Annonce relative au code de source libreAnnexes Annonce relative au code de source libre Annexes Annonce relative au code de source libre NO WARRANTYAnnexes Annonce relative au code de source libre How to Apply These Terms to Your New ProgramsEND OF TERMS AND CONDITIONS Annexes Annonce relative au code de source libre Video for Linux Two header fileFor the following Declaration of ConformityYear of afﬁxing CE marking Manufactured at The Technical documentation is kept atSamsung Service Consommateurs 01 4863 veuillez contacter le Service Consommateurs SamsungProduit sans halogène