Raccordement à un autre appareil
Utilisation d’un amplificateur AV à son ambiophonique numérique intégré
Si vous utilisez un amplificateur AV à son ambiophonique numérique intégré, vous pouvez profiter de divers formats audio, notamment le Dolby numérique ambiophonique (Dolby Digital Surround), qui vous donne exactement le même son qu’au cinéma.
Raccordez un amplificateur AV intégrant un décodeur Dolby numérique (Dolby Digital), etc., comme dans l’illustration
Arrière de l’appareil
Extrêmes | HP avant |
graves | (D) |
HP avant
(G)
Vers la sortie DIGITAL AUDIO COAXIAL
Câble coaxial numérique (non compris) 
Vers l’entrée numérique |
| Enceinte centrale |
coaxiale |
|
|
| HP ambiopho- | HP ambio- |
Amplificateur AV à décodeur ambiophonique | nique (G) | phonique |
| (D) | |
numérique intégré (voir |
|
|
REMARQUE:
• Lors du visionnement d’émissions numériques, il n’y aura pas de fonctionnement en conjugaison avec le son DTS ou MPEG. Aucun son n’est émis si un amplificateur AV avec décodeur DTS ou MPEG intégré est connecté.
Raccordement du téléviseur à un PC (ordinateur personnel) |
|
|
| |||||||||||||||||||||
Avant de connecter le présent téléviseur à votre PC, ajustez la résolution et le taux de |
|
| ||||||||||||||||||||||
rafraîchissement de votre PC (60 Hz). |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
Branchez une extrémité du câble VGA |
| |||||||||||||||||||||||
VGA PC MONITOR IN situé à l’endos du côté arrière de téléviseur. Fixez solidement les connecteurs avec les vis de la fiche. | ||||||||||||||||||||||||
Si vous possédez un ordinateur multimédia, branchez le câble audio à la sortie audio de votre ordinateur multimédia et au |
| |||||||||||||||||||||||
connecteur AUDIO IN des prise PC/DVI AUDIO IN sur le téléviseur. Vous pouvez aussi raccorder le PC avec un câble HDMI. | ||||||||||||||||||||||||
Si vous utilisez un câble HDMI, vous n’avez pas à raccorder le câble audio. Si vous utilisez un câble DVI à HDMI, veuillez |
| |||||||||||||||||||||||
brancher le câble audio de la même façon que le câble VGA. |
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
Appuyez sur INPUT SELECT sur la télécommande pour sélectionner le mode PC. |
|
|
| |||||||||||||||||||||
Allumez l’ordinateur. Le téléviseur peut être employé comme moniteur d’ordinateur. |
|
|
| |||||||||||||||||||||
|
| Gauche et arrière de l’appareil | Modes d’affichage du moniteur |
| ||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| MODE | Résolution | Taux de rafraî- |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| chissement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VGA | 640x480 | 60/72/75Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| VGA | 720x400 | 70 Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| SVGA | 800x600 | 56/60/72/75Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| XGA | 1024x768 | 60/70/75Hz |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Vers l’entrée HDMI/DVI |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| WXGA | 1280x768 | 60 Hz |
| |||||
|
|
|
| Vers |
|
|
| Câble HDMI |
|
|
|
| WXGA | 1280x720 | 60 Hz |
| ||||||||
| Vers |
| l’entrée PC |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
| l’entrée |
| MONITOR |
|
|
| (non compris) |
|
|
|
| WXGA | 1360x768 | 60 Hz |
| |||||||||
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||
| PC/DVI |
|
|
|
|
| SXGA | 1280x1024 | 60 Hz |
| ||||||||||||||
|
|
| Câble VGA (non compris) |
|
| |||||||||||||||||||
| AUDIO |
|
| Câble Audio (non compris) |
| WXGA+ | 1440x900 | 60 Hz |
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
| FHD | 1920x1080 | 60 Hz |
| |||||||||||||||
REMARQUE: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pour rétablir le mode normal |
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Appuyez de nouveau sur INPUT SELECT. | ||||||||||||
• L’affichage apparaît différemment en mode PC qu’en mode TV. | ||||||||||||||||||||||||
• S’il n’y a pas de signal vidéo en provenance du PC lorsque l’appareil est en mode PC, « No signal » s’affiche à l’écran du |
| |||||||||||||||||||||||
| téléviseur. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
• Lorsque le PC est connecté au terminal HDMI et que la résolution 1920x1080 (FHD) est sélectionnée, les extrémités |
| |||||||||||||||||||||||
| supérieures, inférieures et gauches et droites de l’image pourront être occultées sur toute la PICTURE SIZE. Dans ce cas, | |||||||||||||||||||||||
| utilisez le PC MONITOR IN prise (câble VGA) pour effectuer le raccordement. |
|
|
|
| |||||||||||||||||||
• Quand la résolution de l’ordinateur est réglée sur 1920 × 1080/60 Hz (mode FHD), un signal différent du signal FHD, dont |
| |||||||||||||||||||||||
| le bon affichage sur ce téléviseur a été vérifié, peut apparaître en fonction de l’ordinateur utilisé. Dans ce cas, le réglage |
| ||||||||||||||||||||||
| « Auto Adjust » ou les autres fonctions d’ajustement de la position peuvent échouer à corriger la position de l’image. | 13 FR | ||||||||||||||||||||||
| Pour résoudre ce problème, changez les réglages de l’ordinateur et choisissez une autre résolution. |
| ||||||||||||||||||||||
