Manuals / Sennheiser / Home Audio / Headphones

Sennheiser HMEC 200iii Hmec, Deutsch English Français Español Nederlands, Bedienungsanleitung4

Models: HMEC 200iii

1 44

Download 44 pages 34.52 Kb

Page 3

Image 3

HMEC 222

Bedienungsanleitung4 - 10

HMEC 222
Instructions for Use	11 - 18

HMEC 222

Instructions pour l’usage

19 - 26

HMEC 222

Modo de empleo

27 - 34

HMEC 222

Gebruiksaanwijzing35 - 42

DEUTSCH

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPAÑOL

NEDERLANDS

Page 3

Image 3

Sennheiser HMEC 200iii manual Hmec, Deutsch English Français Español Nederlands, Bedienungsanleitung4, Instructions for Use

Contents

HMEC 200-III HMEC Page HMEC HMECDEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL NEDERLANDS Bedienungsanleitung4 -DAS -PRINZIP Geräuschkompensation mit NoiseGard DEUTSCHpassiv DAS -PRINZIPKURZBESCHREIBUNG MIKROFONARM VERSTELLEN NUTZUNGSHINWEISEDEUTSCH KOPFBÜGEL EINSTELLENANSCHLUSSKABEL HMEC 200-III ANSCHLUSS AN DAS BORDNETZHMEC 222-III ANSCHLUSS AN DAS BORDNETZ 1 KLINKENSTECKER PJ-055DEUTSCH ZUBEHÖRTECHNISCHE DATEN ENGLISH INSTRUCTIONS FOR USETHE PRINCIPLE ENGLISH THE PRINCIPLENoise compensation with NoiseGard passivePRODUCT DESCRIPTION UNCOUPLE HEADPHONE SYSTEM HEADBAND ADJUSTMENTADJUSTING THE MICROPHONE BOOM ADJUST HEADBAND ENGLISHCONNECTING CABLE ENGLISH ACCESSORIESTECHNICAL DATA FRANÇAIS INSTRUCTIONS POUR L’USAGELE PRINCIPE FRANÇAIS Compensation du bruit avec NoiseGardpassif LE PRINCIPEDESCRIPTION DEPLIER LES ECOUTEURS INSTRUCTIONS D´EMPLOIFRANÇAIS COMMENT AJUSTER LE BRAS DU MIDROPHONE1 FICHE A JACK PJ-055 HMEC 200-III RACCORDEMENT AU RESEAU DE BORDHMEC 222-III RACCORDEMENT AU RESEAU DE BORD CABLES DE RACCORDEMENTFRANÇAIS ACCESSOIRESCARACTERISTIQUES TECHNIQUES ESPAÑOL MODO DE EMPLEOEL PRINCIPIO ESPAÑOL Compensación del ruido con NoiseGardpassivo EL PRINCIPIODESCRIPCION DESPLEGAR LOS AURICULARES INSTRUCCIONES PARA EL EMPLEOESPAÑOL REGOLATIONE DEL BRACCIO DEL MICROFONOHMEC 222 CONEXION A LA RED DE BORDO HMEC 200 CONEXION A LA RED DE BORDOESPAÑOL ACCESORIOSDATOS TECNICOS NEDERLANDS GEBRUIKSAANWIJZINGHET -PRINCIPE passief Lawaai-onderdrukkingmet NoisegardHET -PRINCIPE aktiefKORTE BESCHRIJVING OPENKLAPPEN VAN DE HOOFDTELEFOON TIPS VOOR HET GEBRUIKNEDERLANDS INSTELLEN VAN DE MICROFOONARMHME 222-III AANSLUITEN OP HET BOORDNET HME 200-III AANSLUITEN OP HET BOORDNETACCESSOIRES NEDERLANDSACX-1Adapterkabel voor de voeding van één Headset TECHNISCHE GEGEVENS Page Telefon 05130/600-0 Telefax 05130/600-300

HMEC 222

Bedienungsanleitung4 - 10

Instructions for Use

11 - 18

Instructions pour l’usage

19 - 26

Modo de empleo

27 - 34

Gebruiksaanwijzing35 - 42

DEUTSCH