ITALIANO

DATI TECNICI

Risposta in frequenza

Tra 20 Hz e 20 kHz: + 1,0 dB, rif. 1 kHz.

Gamma dinamica

104 dB min., filtro di ponderazione A, da 20 Hz a 20 kHz

Frequenza di campionamento

48 kHz

Conversione digitale-analogico, analogico-digitale

Risoluzione a 20 bit

Guadagno di tensione

–1 dB + 1 dB (senza alimentazione)

–0 dB + 2 dB (sensibilità d'ingresso e di uscita uguali) 12 dB + 2 dB (ingresso a –10 dBV, uscita a +4 dBu) –12 dB + 2 dB (ingresso a +4 dBu, uscita a –10 dBv)

Impedenza

Ingresso: 47 kΩ + 20% (valore effettivo)

Uscita: 120 Ω + 20% (valore effettivo)

Livello di limitazione (clipping) in ingresso

+18 dBu min. (a un'impostazione di +4 dBu)

+6 dBu min. (a un'impostazione di –10 dBV)

Livello di limitazione in uscita

+18 dBu min. (a un'impostazione di +4 dBu)

+6 dBu min. (a un'impostazione di –10 dBV)

Distorsione armonica totale

<0,05% a 1 kHz, +4 dBu, da 20 Hz a 20 kHz

Segnali dei LED

Limitazione: 6 dB sotto il livello di limitazione d'ingresso

Ritardo di propagazione tra ingresso e uscita

<1,0 ms, tutti i filtri impostati su una risposta costante (Flat) (ri- tardo impostato su 0 ms)

Polarità

Tra ingresso e uscita: non invertente

Connettore XLR: piedino 2 positivo rispetto al piedino 3

Connettore TRS da 1/4-": punta positiva rispetto all'anello

Tensione di funzionamento

DFR11EQ: 120 V c.a., 50/60 Hz, 75 mA max.

DFR11EQJ: 100 V c.a., 50/60 Hz, 75 mA max.

DFR11EQE: 230-240 V c.a., 50/60 Hz, 38 mA max.

Intervallo di temperatura

Apparecchio acceso: tra –7 e 49 °C (tra 20 e 140 °F)

Dimensioni

219 x 137 x 44,5 mm Peso8 5/8 x 5 3/8 x 1 3/4 pollici

930 g (2,05 libbre)

Fusibile

DFR11EQ: 120 V c.a. Fusibile da 100 mA e 250 V a intervento ritardato

DFR11EQJ: 100 V c.a. Fusibile da 100 mA e 250 V a intervento ritardato

DFR11EQE: 230–240 V c.a. Fusibile da 50 mA e 250 V a inter- vento ritardato

Per sostituire un fusibile, scollegate il cavo di alimentazione e aprite lo scomparto facendo leva con un cacciavite a testa piatta.

FUSIBLE

FILTRI DI REIEZIONE DELLA RETROAZIONE

Dieci filtri notch (elimina-banda) adattativi con banda di 1/10 di ottava, da 60 Hz a 20 kHz

Risoluzione della frequenza di retroazione per l'inserimento dei filtri: 1 Hz.

Inseriti con attenuazioni di 3 dB, 6 dB, 9 dB, 12 dB e 18 dB (Low Q di 12,5 in modalità di equalizzatore grafico)

Fattore di qualità variabile tra High Q e Low Q; vedi sezione Filtri a Q alto e a Q basso.

EQUALIZZATORE GRAFICO

Bande di frequenza

30 bande a norma ISO, ciascuna di 1/3 di ottava

Filtri

Con banda di 1/3 di ottava, Q costante

Amplificazione massima

6 dB per banda

Attenuazione massima

12 dB per banda, filtri passa-alto e passa-basso, 12 dB/ottava (valore nominale)

EQUALIZZATORE PARAMETRICO

Bande di frequenza

10 bande, frequenza e fattore di qualità (Q) variabili

Intervallo di amplificazione/attenuazione

Da +6 dB a –18 dB per banda

Valori del fattore di qualità (Q)

Da 1/40-di ottava a 2 ottave

Filtri a banda di transizione graduale e stretta

A banda di transizione graduale: da +6 a –18 dB per filtro

A banda di transizione stretta: 6 dB, 12 dB, 18 dB o 24 dB per ottava (valori nominali)

RITARDO

Fino a 1300 ms

LIMITATORE

Soglia: tra –60 e –0,5 dBFs, risoluzione di 0,5 dB

Tempo di attacco: tra 1 e 200 ms

Tempo di decadimento: tra 50 e 1000 ms

Rapporto: tra 8 e 1

48

Page 8
Image 8
Shure DFR11EQ VERSION 5 manual Dati Tecnici, DB + 1 dB senza alimentazione

DFR11EQ VERSION 5 specifications

The Shure DFR11EQ Version 5 is a high-performance digital feedback reduction system that integrates advanced technology to deliver exceptional sound quality and reliability for live sound applications. Designed for professional audio engineers, the DFR11EQ provides a powerful solution to combating unwanted feedback while enhancing the overall performance of sound systems.

One of the standout features of the DFR11EQ is its 11 filter design, which offers up to 11 simultaneous feedback notches. This allows users to effectively identify and eliminate feedback frequencies in real-time, ensuring clarity and intelligibility in any live setting. The system utilizes intelligent algorithms that automatically detect and adjust filters, drastically reducing the time and effort needed for manual tuning.

The DFR11EQ also comes equipped with a 31-band graphic equalizer, providing users with precise control over frequency response. This feature allows audio professionals to shape their sound with fine granularity, accommodating the unique acoustic characteristics of any venue. The ability to save and recall multiple equalizer presets further enhances flexibility, enabling quick adjustments for different performance environments.

Another key characteristic of the DFR11EQ is its digital processing capabilities. Utilizing high-resolution processing and a low-latency architecture, the system delivers real-time audio performance without compromising sound quality. The intuitive user interface, accessed through a large LCD screen, makes navigation and adjustments easier for operators, even in high-pressure situations.

In addition to its feedback reduction and equalization features, the DFR11EQ is designed with robust connectivity options. The unit provides balanced XLR inputs and outputs, as well as remote control capabilities via RS-232 and Ethernet. This enables seamless integration with existing audio systems and enhances control options, allowing operators to manage the system from a distance.

Overall, the Shure DFR11EQ Version 5 combines cutting-edge technology with ease of use, making it an invaluable tool for professional audio applications. Whether in concerts, theater productions, or corporate events, the DFR11EQ ensures that sound engineers can tackle feedback issues head-on while delivering high-quality audio performance. Its blend of features, reliability, and professional-grade performance makes it a top choice for industry experts seeking to elevate their audio experience.