Ouvrez le menu Liste en
appuyant sur
Sélectionnez »Messages«
• Envoyeren tant que SMS
Pourpouvoir envoyer des messa-
ges SMS vous devrez composerle
numéro de téléphone de votre opé-
rateurde réseau pour ce service
spécial et pourrégler les différents
paramètres de votre message.
Ouvrez le menu Configuration pour
réglerdéfinitivement ces paramèt-
res.Voir page 63.
• Envoyerpar IrDA
Après avoirsélectionné »Envoyer
parIrDA«, votre téléphone activera
automatiquement le port IrDA.Si la
connexion s'établit normalement,le
port IrDA sera désactivé automati-
quement 1 minute après la fin de la
transmission.
Si aucune connexion n'a pu être
établie pendant 1 minute,le port
IrDA sera automatiquement désac-
tivé et vous devrez relancerla
demande de connexion.
Trucs et conseils
• Lisez les informations surla tonalité
de message dans le menu Config.
tonalités page 54.
• En communiquant via l'IrDA,la dis-
tance entre votre téléphone portable
et l'unité réceptrice ne doit pas
dépasser40 cm.
Option saisie de texte T9®
C'est une caractéristique qui vous
permet d'utiliserplus facilement
les messages SMS.Contrairement
à la manière classique de
saisie/d'édition de textes où vous
devez appuyerplusieurs fois sur
une même touche pouratteindre le
caractère désiré,l'option T9 vous
permet de composerdes textes de
messages en appuyant une seule
fois surune touche par lettre.
La saisie de texte T9 compare la
touche appuyée avec des mots
présents dans sa propre base de
données linguistique et affiche les
mots correspondants les plus utili-
sés.
Exemple : Essayez de taper
»Appelerbureau« en appuyant
dans l'ordre surles touches suivan-
tes :
Comme vous avez pu le voir,le
mot affiché change au furet à
mesure de la saisie.Vous devez
donc saisirle mot jusqu'à la fin
avant de commencerl'édition.
Si le mot affiché est celui que
vous recherchiez vous n'avez qu'à
appuyersur pourinsérer un
espace avant le mot suivant et
continueravec le mot suivant.
Si le mot affiché n'est pas celui
que vous vouliez,utilisez les tou-
ches flèches et pourfaire
défilerles autres choix de mots
possibles.Quand vous trouvez le
mot correct,appuyez sur
pourinsérer un espace avant le
mot suivant et ainsi de suite.
Quand vous avez terminé votre
message,appuyez sur »ACCEPT«.
La première lettre sera toujours
mise en majuscule,ce qui est indi-
qué parle symbole
dans le coin
en haut à droite de votre écran.La
deuxième lettre sera toujours automa-
tiquement une minuscule.Appuyez
sur si vous voulez saisir une
majuscule à nouveau.
Si vous souhaitez activerla fonction
verrouillage majuscule,appuyez
deux fois sur .Le verrouillage
majuscule reste actif aussi long-
temps que le symbole est visi-
ble à l'écran.Pour désactiver la
fonction verrouillage majuscule,
appuyez simplement sur à
nouveau.
Poursaisir des chiffres dans votre
message,appuyez sur .
Une grille de chiffres apparaît et
vous pouvez alors saisirles chiffres
désirés.
En mode T9,les points, tirets et
apostrophes sont automatique-
ment insérés dans le mot en sur-
brillance en appuyant sur .
Une ponctuation supplémentaire
et d'autres symboles sont égale-
ment accessibles en appuyant sur
.Vous avez alors à l'écran
cinq pages différentes contenant
chacune 9 symboles.
(Suite page suivante)
4140 Menu Liste
Messages
Menu Liste
Pourcommencer

User guide S40 F 31/10/00 8:35 Side 40