Impossible de choisir la vitesse | Essorage déjà en cours ; pendant un cycle | Sélectionnez la vitesse d'essorage avant | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
d'essorage. |
|
|
|
|
|
| d'essorage impossible de changer la vitesse. d'essorer. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Programmateur réglé surdrain Vidange | ; | cycle Si | nécessaire | sélectionnez | un | autre |
|
| ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de | vidange impossible avec ce programme. | programme. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||
Résidus de produit lessiviel dans | leLe | produit | lessiviel | était | humide | ou | grumeleuxNettoyez. |
| et | séchez | le | bac | à | produits | lessiviels ; | ||||||||||||||||||||||||||||||
bac. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| voir | page | 2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Servez:vous du capuchon de la bouteille de | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| produit lessiviel pour doser ce dernier. | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
L'eau n'entre | pas | dans | la machineRobinets | d'eau | pas | ouverts. |
|
|
|
|
| Ouvrez les robinets d'eau puis appuyez sur le | |||||||||||||||||||||||||||||||||
ou | ne pénètre pas dans la cuve. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| bouton start/pause. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
Le | voyant spin« » | essorage est |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le | programme poursuit. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||
allumé | et | la | mentionE:02« » | ou |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Tuyau |
| flexible | d'alimentation | plié | ou | coincé. | Supprimez:en | la | cause. |
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
| E:03 |
| e | l |
| e |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||
« |
| » clignoteà | 'l'affichage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
| Cribles de filtrage obstrués dans le tuyau flexiblettoyNez les cribles d'arrivée d'eau voir | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'alimentation. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| page2. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Pression | de | l'eau | trop | faible. |
|
|
|
|
|
| Supprimez:en | la | cause. |
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
Eau | invisible | dans | le | tambour. | Ce | n'est | pas | un | défaut. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le | niveau d'eau se situe en:dessous de la | partie visible du | tambour. |
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||
La solution de lavage n'a pas étéLe | conduit | de |
| vidange | d'eau | et/ou | le | flexible Ndettoyez |
| le | conduit | de | vidange | d'eau | et/ou | ||||||||||||||||||||||||||||||
vidangée | complètement. |
|
| vidange | est | bouché. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| leflexible |
| de | vidange | d'eau. | Ramenez |
|
| ||||||||||||||||||||||
Le | voyant rinse« » | rinçage |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| leprogrammateur | sur off« » | puis | faites |
|
| |||||||||||||||||
s'allume et la mentionE:04« » |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| redémarrer | le | programmedrain Vidange. | ||||||||||||||||||||||||
clignote | à l'affichage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||
De | l'eau | coule | sous | la | machine. | Le filetage du raccord équipant le tuyau flexiblResserrez le filetage du raccord. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'alimentation n'est pas suffisamment serré. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Fuite dans le tuyau flexible de vidange. |
|
| Remplacez le tuyau flexible de vidange. | |||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||
Mousse sortant par le bac à | Vous | avez | mis | trop | de | produit | lessiviel. |
|
| Versez 1 cuillerée à soupe d'adoucissant liquide | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
produits | lessiviels. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| dans 1 pinte 0. | litre | d'eau | puis versez | ||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| cemélange | dans | le |
| compartimentIII du | bac. | |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| La fois suivante réduisez la quantité de produit | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| lessiviel | ; | utilisez | un | produit | lessiviel | dégageant | ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| peu | de | mousse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||
Essorages | répétitifs. |
|
|
| Ce | n'est | pas | un | défaut. |
|
|
|
|
|
|
| Chargez | toujours | le |
| tambour | en | mélangeant | ||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le circuit d'équilibrage de la charge tente delesgrandes et | petites | pièces |
| de | linge. |
|
| |||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| répartir | uniformément | le | linge | et | lance dans | ce |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| but | plusieurs | séquences | d'essorage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||||||||||||||||||
Le | linge | n'a | pas | été | essoré. | De | grandes | pièces | de | linge | se | sont | embrouilléesChargez | toujours | le |
| tambour | en | mélangeant | ||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| et la machine n'est pas parvenue à les répartirlesgrandes et petites pièces de linge. |
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| uniformément dans le tambour. Pour des |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| raisons de sécurité elle a automatiquement |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| supprimé | le | cycle | d'essorage | automatique. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
Allongement de la durée du | Ce | n'est | pas | un | défaut. |
|
|
|
|
|
|
| La | fois | suivante | versez | une |
| quantité | adéquate | |||||||||||||||||||||||||
programme. |
|
|
|
|
|
| La | fonction | détectrice de mousse a ajouté | de | produit | lessiviel. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| uncycle | de | rinçage | supplémentaire | pour | réduire |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| laquantité de mousse. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Ce | n'est | pas | un | défaut. |
|
|
|
|
|
|
| Chargez | toujours | le |
| tambour | en | mélangeant | ||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Le | système | d'équilibrage de la charge de lingesgrandes et | petites | pièces |
| de | linge. |
|
| |||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| tente | de | mieux | répartir | le | linge | dans | le | tambour |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| et lance dans ce but plusieurs séquences |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||||||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| d'essorage. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
55
