Lees de instructies voor het USB-audiosysteem voor SMART Board 600/X800
Series interactief whiteboards of het projectiegeluidssysteem (SBA of SBA-L)
om het geluidssysteem te verbinden met het interactieve whiteboard, en ga
terug naar stap 23.
Les anvisningene for USB-lydsystemet for de interaktive SMART Board-tavlene
i 600/X800-serien eller projeksjonslydsystemet (SBA eller SBA-L) for mer
informasjon om hvordan du fester lydsystemet til den interaktive tavlen,
og gå deretter tilbake til trinn 23.
Zapoznaj się z instrukcją systemu USB audio do SMART Board 600/X800
Series Interactive Whiteboards lub projekcyjnego systemu audio (SBA lub
SBA-L), by podłączyć system audio do tablicy interaktywnej, następnie powró
do kroku 23.
Leia as instruções do Sistema de áudio USB para quadros interativos SMART
Board série 600/X800 ou as instruções do Sistema de áudio de projeção
(SBA or SBA-L) para conectar o sistema de áudio ao quadro interativo e,
em seguida, retorne à etapa 23.
Leia as instruções do sistema de áudio USB para Quadros Interactivos Série
600/X800 SMART Board ou do sistema de altifalantes (SBA ou SBA-L) para
ligar o sistema de áudio ao quadro interactivo e regresse ao passo 23.
Pentru a monta sistemul audio pe tabla interactivă, consultaţi instrucţiunile
sistemului audio USB pentru table interactive SMART Board 600/X800 Series
sau ale sistemul audio pentru proiecţie (SBA sau SBA-L), după care reveniţi
la pasul 23.
Чтобы прикрепить аудиосистему к интерактивной доске, прочитайте
инструкцию к вашей USB-аудиосистеме для интерактивной доски SMART
Board серии 600/X800 или к проекционной аудиосистеме (SBA или
SBA-L), a затем вернитесь к шагу 23..
Na pripojenie audio systému k interaktívnej tabuli si prečítajte pokyny k vášmu
USB audio systému pre interaktívne tabule SMART Board radu 600/X800 alebo
systému Projection Audio System (SBA alebo SBA-L) a pokračujte krokom 23.
Preberite navodila USB zvočnega sistema za interaktivne bele table SMART
Board serije 600/X800 ali projekcijskega zvočnega sistema (SBA ali SBA-L)
za povezavo zvočnega sistema z interaktivno belo tablo in se nato vrnite na
korak 23.
オーディオシステムをインタラクティブホワイトボードに取り付けるには、SMART
Board 600/X800シリーズ
インタラクティブホワイトボードのUSBオーディオシステムまたはプロジェクションオー
ディオシステム(SBAまたはSBA-L)の指示書を読んでから、ステップ 23
に戻ってください。
SMART Board 600/X800 시리즈 대화형 화이트보드용 USB 오디오 시스템 또는
프로젝션 오디오 시스템(SBA 또는 SBA-L)의 지침에 따라 오디오 시스템을
대화형 화이트보드에 부착한 후 23단계로 돌아갑니다.
Lisez les instructions de votre système audio USB pour tableaux interactifsSMART Board série 600/X800 ou de votre système audio de projection(SBA ou SBA-L) pour fixer le système audio au tableau interactif,puis retournez à l'étape 23.Olvassa el a SMART Board 600/X800 sorozatú interaktív tábla USBhangrendszere vagy a projektor hangrendszere (SBA vagy SBA-L)útmutatásait a hangrendszer interaktív táblához történ csatlakoztatásához,majd térjen vissza 23 lépéshez.Leggere le istruzioni del sistema audio USB per le lavagne interattive SMARTBoard Serie 600/X800 o del sistema audio di proiezione (SBA o SBA-L) per fissare il sistema audio alla lavagna interattiva, quindi tornare al punto 23.
38 99-01053-22 A0