ESPAÑOL

Einschalten

Nur bei unbelasteter Waage.

Nach Ablauf der Prüfroutine schaltet Anzeige auf Null. Die Waage ist wiegebereit.

Subir a la balanza.

En la pantalla aparece el peso corporal.

Poner a cero

Si a pesar de estar descargada la balanza no se indi- ca cero. Posible rango de puesta a cero

-1 % ... +3 % del rango de pesaje.

Pesaje con tara

Poner la toalla o el cojín. Pulsar la tecla de tara. La balanza está lista para realizar el pesaje neto.

Borrar el peso de tara

En el display aparece

el peso bruto o si la balanza está descargada, 0.000

Desconexión

Si aparece la indicación "0" se puede apagar el apa- rato inmediatamente . En caso contrario, mantener pulsado 3 segundos. Durante el funcionamiento con red aparece Off en la pantalla

Impresora/ dispositivo de procesamiento electrónico de datos (PED)

Envía los datos obtenidos a la impresora o dispositivo PED.

Nota

Estas funciones sólo se activan después de la para- da del aparato y hasta 5 segundos después de pul- sar la tecla correspondiente.

38

Page 38
Image 38
Soehnle 7702, 7700, 7701 operating instructions Poner a cero, Pesaje con tara, Borrar el peso de tara, Desconexión, Nota