Chapitre 4 Réglage du code temporel et ajustement des signaux vidéo
Chapitre 4 Réglage du code temporel et ajustement des signaux vidéo 65 (FR)
c) Le code temporel est également affiché sur le compteur
horaire dans la fenêtre d’affichage.
d) Lorsque TC/UN IN est réglé sur TC EXT, les bits
utilisateurs réglés dans UB PRESET sont enregistrés.
Lorsque TC/UB IN est réglé sur UB EXT ou TC&UB
EXT, “00 00 00 00” est enregistré comme bits utilisateur.
e) Uniquement lorsque l’option REC MODE du menu VTR
SET est réglée sur DVCAM. Lorsque REC MODE est
réglé sur DV SP, le code temporel généré en interne est
émis.

Remarques sur les codes

temporels

Les codes temporels émis par l’appareil présentent les
restrictions suivantes:
•L’appareil émet un signal EE en modes
d’enregistrement ou de pause d’enregistrement ou
lorsque vous appuyez sur la touche REC.
Pendant que l’appareil produit un signal EE, seul le
code temporel d’un périphérique externe raccordé au
connecteur TC IN est émis directement par le
connecteur TC OUT lorsque le sélecteur INPUT
SELECT est réglé sur une option autre que DV et que
l’option TC/UB IN du menu TC/UB SET a été réglée
sur une valeur autre que INTERNAL. (Le code
temporel et les bits d’utilisateur générés en interne ne
sont pas émis par le connecteur TC OUT.)
Dans ce cas, il en résulte que le code temporel n’est
pas émis par le connecteur TC OUT si le code
temporel n’est pas raccordé au périphérique externe
connecté au connecteur TC IN.
Vous devez régler TC/UB IN du menu TC/UB SET
sur INTERNAL afin d’émettre un code temporel à
partir du connecteur TC OUT même si aucun code
temporel n’a été raccordé à l’appareil externe
raccordé par le biais du connecteur TC IN.
Pour que l’appareil récupère le code temporel d’un
périphérique externe après le réglage de l’option TC/
UB IN sur INTERNAL, procédez comme suit.
1Faites correspondre les réglages (utilisés lorsque
l’option TC/UB IN a la valeur INTERNAL) de
l’appareil avec le format du code temporel du
périphérique externe. (Voir l’exemple de réglage
ci-dessous.)
2Après avoir réglé l’option TC/UB IN sur une
valeur autre que INTERNAL, entrez le code
temporel du périphérique externe raccordé sur le
connecteur TC IN.
3Réglez l’option TC/UB IN du menu TC/UB SET
sur INTERNAL.
4Déconnectez le périphérique externe du
connecteur TC IN.
Exemple de réglage
Si le réglage du code temporel du périphérique
externe est TC: Compensation du temps réel; UB:
12 34 56 78.
Menu de l’appareil
Réglage
TC RUN FREE RUN
TC FORMAT DF
UB PRESET 12 34 56 78
(Le sous-menu TC FORMAT est uniquement
disponible sur l’appareil DSR-45.)
•Le code temporel interne est émis, la phase et les
sorties de ligne étant synchronisées (COMPONENT
OUT, S VIDEO OUT, VIDEO OUT), lorsque
l’option TC/UB IN du menu TC/UB SET est réglé
sur INTERNAL.
(Lorsque le signal EE est émis, les signaux de sortie
des sorties de ligne sont retardés d’une ligne par
rapport au signal vidéo entré lors de l’entrée du signal
vidéo composante ou de S-video, et retardés de deux
lignes par rapport au signal vidéo entré lors de
l’entrée du signal vidéo composite (VIDEO IN
REF.IN).)
•Lors de l’entrée de signaux du connecteur DV, si
vous réglez DV IN TC sur INTERNAL, le code
temporel et les bits d’utilisateur générés en interne
sont enregistrés sous le réglage INTERNAL de
l’option TC/UB IN du menu TC/UB SET. Si vous
souhaitez enregistrer une bande avec l’entrée de code
temporel du connecteur DV, réglez DV IN TC sur
EXTERNAL ou utilisez la fonction de copie.
•Lorsque REC MODE du menu VTR SET est réglé
sur DVCAM, si vous réglez DV IN TC sur
EXTERNAL, cet appareil enregistre le code temporel
du connecteur DV, ainsi que les bits d’utilisateur
générés en interne et le connecteur TC OUT émet le
même code temporel et les mêmes bits d’utilisateur.
•Pendant l’opération de copie, cet appareil enregistre
le code temporel et les bits d’utilisateur figurant sur la
cassette source en cours de copie et le connecteur TC
OUT émet le même code temporel et les mêmes bits
d’utilisateur. Pendant la copie, la phase du code
temporel et des bits d’utilisateur émis est
synchronisée sur les sorties de ligne (COMPONENT
OUT, S VIDEO OUT, VIDEO OUT).
(Suite page suivante)