Getting Started
Acerca de este manual
Las instrucciones de este manual son para el modelo
Convenciones
•Las instrucciones de este manual describen los controles del reproductor.
También es posible emplear los controles del mando a distancia si tienen los mismos nombres o similares a los del reproductor.
•En este manual se utilizan los iconos de la derecha:
Icono | Significado |
|
|
Z | Indica que sólo es posible utilizar el mando |
a distancia para realizar la tarea. |
zIndica consejos para facilitar la tarea.
Indica las funciones de los discos DVD
VIDEO.
Indica las funciones de los discos VIDEO
CD.
Indica las funciones de los CD de audio.
Discos que pueden reproducirse con este reproductor
| Discos DVD VIDEO | Discos VIDEO CD | Discos compactos de audio | |||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Logotipo de disco |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||||
Contenido | Audio + Vídeo | Audio + Vídeo |
|
| Audio | |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tamaño del disco | 12cm | 8cm | 12cm |
|
|
| 8cm | 12cm |
|
| 8cm | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (CD single) | |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Tiempo de | Aproximada- | Aproximada- | 74 min. |
|
|
| 20min. | 74 min. |
|
| 20min. | |
reproducción | mente 4 h | mente 80 min. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| (discos DVD | (discos DVD de |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de una cara)/8 | una cara)/160 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| h (discos DVD | min. (discos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| de dos caras) | DVD de dos |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| caras) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
Páginas de referencia | Páginas 10 a 17 | Páginas 18 a 25 | Páginas 26 a 31 | |||||||||
de las operaciones |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
básicas |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
|
|
|
|
|
| El logotipo “DVD VIDEO” es una marca comercial. | |||||
Este reproductor cumple con el sistema de color NTSC. No es posible reproducir discos grabados en otros sistemas de color, como PAL y SECAM.
Código de región de discos DVD que pueden reproducirse
Determinados discos DVD presentan las indicaciones de código de región, como 4 , que indican el tipo de reproductor capacitado para reproducir los discos.
A menos que “4” se incluya en las indicaciones o que los discos DVD presenten la marca ALL , no será posible reproducir los discos en este reproductor. Si intenta reproducir dichos discos DVD, el mensaje “PLAYING THIS DISC PROHIBITED BY AREA LIMITS” (Reproducción de este disco prohibida por límites de zona) aparecerá en la pantalla del TV.
Dependiendo del disco DVD, es posible que no presente ninguna indicación de código de región aunque la reproducción del mismo esté prohibida por los límites de zona.
Nota sobre operaciones de reproducción de discos DVD y VIDEO CD
Determinadas operaciones de reproducción de discos DVD y VIDEO CD pueden estar intencionalmente limitadas por los fabricantes de software. Puesto que este reproductor reproduce discos DVD y VIDEO CD en función del contenido de disco diseñado por los fabricantes de software, es posible que no pueda disponerse de ciertas características de reproducción. Consulte también las instrucciones suministradas con los discos DVD o VIDEO CD.
4ES