Reproducción de discos en varios modos

Activación y desactivación de los subtítulos Z

Con discos DVD que tengan subtítulos grabados, podrá activar y desactivar dichos subtítulos cuando desee durante la reproducción.

SUB-TITLE

ON/OFF

Pulse SUB-TITLE ON/OFF mientras reproduce un disco DVD.

La pantalla del TV muestra los subtítulos.

Paa desactivar los subtítulos

Vuelva a pulsar SUB-TITLE ON/OFF.

Notas

Si reproduce un disco DVD que no contenga subtítulos, éstos no aparecerán aunque pulse SUB-TITLE ON/OFF.

Dependiendo del disco DVD, es posible que no pueda activar los subtítulos aunque estén grabados en el DVD.

Dependiendo del disco DVD, es posible que no pueda desactivar los subtítulos.

Cambio de los subtítulos Z

Con discos DVD que contengan subtítulos en varios idiomas, es posible cambiar dichos subtítulos cuando desee durante la reproducción.

Si los subtítulos están desactivados, pulse SUB-TITLE ON/OFF para activarlos.

SUB-TITLE

CHANGE

Durante la reproducción de un disco DVD, pulse SUBTITLE CHANGE varias veces hasta que la pantalla del TV muestre los subtítulos que desee.

SUB-TITLE 1 nSUB-TITLE 2 n... nAUDIO FOLLOW * n

SUB–TITLE 1 : ENGLISH

*Si selecciona “AUDIO FOLLOW”, el idioma de los subtítulos cambiará en función del idioma del sonido.

Notas

• El tipo y número de idiomas de los subtítulos varían en función del disco.

• Dependiendo del disco DVD, es posible que no pueda cambiar los subtítulos aunque éste contenga subtítulos en varios idiomas.

• Dependiendo del disco DVD, es posible que no pueda cambiar los subtítulos en función del idioma del sonido, aunque aparezca “AUDIO FOLLOW”.

38ES