Sony KP-41T35 manual 49

Conexión de una antena y un sistema de cable con una videograbadora

Para obtener información detallada sobre la conexión, consulte el manual de instrucciones de su videograbadora.

Antes de realizar la conexión, desconecte los cables de alimentación de CA del equipo que va a conectar.

Una vez realizadas estas conexiones, podrá hacer lo siguiente:

•Visualizar la reproducción de cintas de vídeo

•Grabar un programa de televisión mientras ve otro

•Ver simultáneamente dos programas de televisión de proyección mediante la imagen en ventana (PIP)

A una videograbadora convencional

Sin utilizar un decodificador

(Parte posterior del TV de proyección)

			AUX
	IN
	VIDEO 1 VIDEO 2		TO
		OUT	CONVERTER
	S VIDEO	MONITOR AUDIO
		(VAR/FIX)
	VIDEO		VHF/UHF
CONTROL S	L
	(MONO)

Notas

•Para los modelos KP-41T35/46C36, es posible conectar las salidas de audio y vídeo de la videograbadora a las tomas VIDEO 3 IN en lugar de las tomas VIDEO 2 IN.

•Para conectar una videograbadora monofónica, conecte la salida de audio de la videograbadora a la toma AUDIO-L (MONO) del panel VIDEO 1/2/3 IN del TV de proyección.

VHF/UHF

Cable de antena

OUT	AUDIO
	R

Videograbadora

Salida de

VHF/UHF

		AUDIO VIDEO	OUT	Cable de
VIDEO (amarillo)				antena
	LINE		IN
AUDIO-L (blanco)	OUT
AUDIO-R (rojo)				Entrada de
		Salidas de		VHF/UHF
		vídeo y audio

VMC-810S/820S (no suministrado)

ES

Con un decodificador

(Parte posterior del TV de proyección)

			AUX
	IN
	VIDEO 1 VIDEO 2		TO
		OUT	CONVERTER
	S VIDEO	MONITOR AUDIO
		(VAR/FIX)
	VIDEO		VHF/UHF
			VHF/UHF	Cable de antena
CONTROL S	L
	(MONO)
OUT	AUDIO
	R			Videograbadora
				AUDIO VIDEO	OUT
	VIDEO (amarillo)
			LINE		IN
	AUDIO-L (blanco)		OUT
	AUDIO-R (rojo)
			Salidas de
			vídeo y		Entrada de
			audio
			VMC-810S/820S		VHF/UHF
			(no suministrado)		Salida de
				Decodificador	VHF/UHF
					Cable de
					antena
					OUT
					IN
					Separador de televisión
					(no suministrado)

Preparativos 7-ES