(“Video Label”) هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ىﺮﻳﻮﺼﺗ /ﻰﺗﻮﺻ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ صﺎﺼﺘﺧا

ﺐﺴﭼﺮﺑ ﺎﻳ و (هﺮﻴﻏ و ,SAT ,VCR ﺪﻨﻧﺎﻣ) هﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ زا ىﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ زا ﻰﻜﻳ ﺪﻴﻧاﻮﺗ ﻰﻣ ﺎﻤﺷ ىﻮﺗﺮﭘ نﻮﻳﺰﻳﻮﻠﺗ ﺮﻳﻮﺼﺗ ىﺎﻫ ىدورو ﻪﺑ هﺪﺷ ﻞﺼﺘﻣ ىﺮﻳﻮﺼﺗ /ﻰﺗﻮﺻ ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻗﻼﻋ درﻮﻣ

.ﺪﻴﻫد صﺎﺼﺘﺧاهﺪﺷ ﻢﻴﻈﻨﺗ ﻞﺒﻗ زا ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻚﻳ نداد صﺎﺼﺘﺧا

WIN

PRO

T

 

G+

T

WIN

–

G

 

PRO

WIN

PRO

T

 

G+

T

 

–

 

WIN

PRO

WIN

PRO

T

 

G+

T

WIN

–

G

 

PRO

WIN

PRO

T

 

G+

T

 

–

 

WIN

PRO

 

 

 

 

 

 

 

“Video بﺎﺨﺘﻧا زا ﺪﻌﺑ

1

 

V i deo Labe l

 

 

 

 

Labe l :

 

 

 

 

نﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا زا ,Label”

 

 

 

V i deoV1ideo 2

 

 

 

Vi deo

I npu t :

V i deo 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V i deo 4

ﻞﺻﺎﺣ نﺎﻨﻴﻤﻃا “Video Input”

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

V i deo 3

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HD/ DVD 2

رﺎﺸﻓ ار

ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳ و ,هدﺮﻛ

 

 

 

 

 

 

HD/ DVD 1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

.ﺪﻴﻫد

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se l e c t :

Con f i rm:

End :

 

 

 

 

 

 

 

ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار

ﻪﻤﻛد

2

V i deo Labe l

 

 

 

 

 

V i deo

1

 

ﻪﺑ ﻪﻛ ىﺮﻳﻮﺼﺗ ىدورو بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ

 

 

Vi deo

I npu t :

 

 

 

Labe l :

 

V i deo

1

 

ﺐﺴﭼﺮﺑ ﻚﻳ ﺪﻴﻫاﻮﺧ ﻰﻣ ﻪﻛ ﻰﻫﺎﮕﺘﺳد

 

 

 

 

 

 

 

 

ﺖﺳا ﻞﺼﺘﻣ ﺪﻴﻫد صﺎﺼﺘﺧا نآ ﻪﺑ ار

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

ار

ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳو ,هداد ﺖﻛﺮﺣ

 

 

Se l e c t :

Con f i rm:

End :

 

 

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ

 

WIN

PRO

T

 

G+

T

WIN

–

G

 

PRO

WIN

PRO

T

 

G+

T

WIN

–

G

 

PRO

V i deo Labe l

 

 

Vi deo

I npu t : V i de

o 1

 

 

Labe l :

 

V i deo

1

 

 

 

VCR

 

 

 

 

SAT

 

 

 

 

Game

 

 

 

 

Ed i t [ _ _ _ _ _ ]

 

 

 

 

 

 

Se l e c t :

Con f i rm:

End :

ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار

ﻪﻤﻛد

3

ﺖﻛﺮﺣ “Label” بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ

 

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

ﻪﻤﻛد ﺲﭙﺳو ,هداد

 

WIN

PRO

T

 

G+

T

 

–

 

WIN

PRO

WIN

PRO

T

 

G+

T

 

–

 

WIN

PRO

V i deo Labe l

 

 

Vi deo

I npu t : V i deo 1

 

 

Labe l :

VCR

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Se l e c t :

Con f i rm:

End :

ﲔﻳﺎﭘ ﺎﻳ ﻻﺎﺑ ﺖﻤﺳ ﻪﺑ ار

ﻪﻤﻛد

4

زا ىﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ زا ﻰﻜﻳ بﺎﺨﺘﻧا ىاﺮﺑ

 

ﺲﭙﺳو ,هداد ﺖﻛﺮﺣ هﺪﺷ ﺖﺑﺎﺛ ﺶﻴﭘ

 

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار

ﻪﻤﻛد

 

ﻪﻗﻼﻋ درﻮﻣ ﺐﺴﭼﺮﺑ صﺎﺼﺘﺧا ىاﺮﺑ.ﺪﻴﻳﺎﳕ ﻪﻈﺣﻼﻣ ار ۸۹ ﻪﺤﻔﺻ ,دﻮﺧ

ﺎﺗ 2 ىﺎﻫ مﺪﻗ ﺲﭙﺳو ,هدﺮﻛ بﺎﺨﺘﻧا ار “Video Input” ﺖﻴﻌﺿو ,ﺮﮕﻳد ىا ﻪﻠﻴﺳو ﻪﺑ ﺎﻫ ﺐﺴﭼﺮﺑ صﺎﺼﺘﺧا ىاﺮﺑ

5

.ﺪﻴﻨﻛ راﺮﻜﺗ ار 4

 

ىدﺎﻋ ﻪﺤﻔﺻ ﻪﺑ ﺖﺸﮔزﺎﺑ ىاﺮﺑ

.ﺪﻴﻫد رﺎﺸﻓ ار MENU ﻪﻤﻛد

دراد ﻪﻣادا

۵۵(MENU ﻮﻨﻣ) ﻠﺘﺨﻣ ىﺎﻬﺘﻟﺎﺣ ﻢﻴﻈﻨﺗ