La platine ne peut pas effectuer un | Code à trois ou | |
enregistrement synchronisé avec un lecteur CD | ||
cinq caractè res/ Cause/Remè de | ||
ou un lecteur CD vidéo. | Message |
,Laélécommandet | fournie avec la platine MD n’est |
|
|
|
|
| La platine n’a pas pu lire correctement le |
| |||||
pas correctement réglée. Réglez correctement la |
|
|
|
|
| sommaire (TOC) du MD. |
| ||||||
télécommande. |
|
|
|
|
| C14/Toc Error , Insérez un autre disque. |
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| , Effacez si possible to | ||||
Un message et un code à trois ou cinq |
|
|
|
|
|
| MD (page33). |
|
| ||||
caractères s’affichent alternativement. |
|
|
|
|
| La source ’unestprogrammeune copie | |||||||
,La fonction’autodiagnostic estdactivée (page 55). |
|
|
|
|
| de musique en vente dans le commerce ou |
| ||||||
|
|
|
|
| vous avez essayé d’enregistrer un |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Le clavier ne fonctionne pas. |
|
|
|
|
| (CD enregistrable). |
| ||||||
|
|
|
| C41/Cannot Copy |
| ||||||||
,Débranchez le clavier, puis |
|
|
|
|
| , Le èmesystSCMS empêche |
| ||||||
|
|
|
|
|
| d’effectuer une copie numérique |
| ||||||
Remarque |
|
|
|
|
|
|
|
| (page 54). Vous ne pouvez pas |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
| enregistrer un |
| ||||
Si la platine ne fonctionne pas correctement après que vous avez |
|
|
|
| |||||||||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
essayé les remèdes |
|
|
|
|
| L’affichage occasionnel de ce message est |
| ||||||
la prise de courant. |
|
|
|
|
|
|
| dû au signal numérique en cours |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| d’enregistrement. Ceci n’affecte pas |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| l’enregistrement. |
| |||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Fonction d’autodiagnostic |
|
|
|
| C71/Din Unlock | Lors d’un enregistrement depuis un |
| ||||||
|
|
|
| appareil numérique raccordé au |
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
| connecteur DIGITAL IN, le câble de |
| |||
La fonction’autodiagnostic vérifie automatiquement |
|
|
|
|
| liaison numérique a été débranché ou |
| ||||||
|
|
|
|
| l’appareil numérique a été éteint. |
| |||||||
l’état de la platine MD en cas d’erreur, puis affiche un |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
| , Rebranchezâble ou rallumezle c |
| |||||||
code à trois ou cinq caractères et un message d’erreur. Si |
|
|
|
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
| l’appareil numérique. |
| ||||||
un code et un message s’affichent alternativement, |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| Il y a une erreur dans les données internes |
| |||||||
cherchez leur signification dans le tableau suivant, puis |
|
|
|
| E0001/ |
| |||||||
|
|
|
| dont la platine a besoin pour fonctionner. |
| ||||||||
appliquez les remèdes indiqués. Si vous ne parvenez pas à |
|
|
|
| MEMORY NG |
| |||||||
|
|
|
| , Consultez votre revend | |||||||||
résoudre le problème, consultez votre revendeur Sony. |
|
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
| Il y aèmeunavec leproblcapteur optique. |
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
Code à trois ou |
|
|
|
|
|
| E0101/ | , Le capteur êtreoptique es | |||||
cinq caractè res/ | Cause/Remè de |
|
|
|
| ||||||||
|
|
|
| LASERNG défaillant. Consultez votre revendeur |
| ||||||||
Message |
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
|
|
|
|
|
| Sony. |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| Le MD dans la platine est égéprotcontre |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| l’enregistrement. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
C11/Protected | , Retirez le MD et |
|
|
|
|
|
| ||||||
fermez son taquet de |
| ||||||||||||
|
|
| protection’enregistrementcontre l |
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
| ||||||
|
|
| (page 15). |
|
|
|
| Messages affichés |
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
| Vous avez essayé d’enregistrer un CD dont |
|
|
|
| Le tableau suivant explique les messages qui appara | ||||||
|
| le format n’est pas pris en charge par |
|
|
|
| sur’afficheurl . Des messages sont également affichés par | Informations | |||||
C12/Cannot Copy | l’appareil externe raccordé à la platine |
|
|
|
| la fonction d’autodiagnostic de la platine (voir page 55). | |||||||
|
|
|
| ||||||||||
|
| , Retirez leérez undisqueCD |
| Message |
| Signification |
| compl | |||||
|
|
| et ins |
|
|
|
| ||||||
|
|
| audio. |
|
|
|
| Auto Cut |
| La fonction Auto Cut est activée |
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
|
| (page 19). |
|
| ||
|
| L’enregistrement ne s’est pas effectué |
|
|
|
|
|
|
| é | |||
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |||
|
| correctement. |
|
|
|
| Blank Disc |
| Un MD neuf (vierge) ou effacé a été |
| mentaires | ||
|
| , Placez la platine |
| inséré. |
| ||||||||
|
| dans un endroit stable |
| ||||||||||
|
|
| et recommencez’enregistrement. | l |
|
|
| Vous essayez de faire une seconde |
|
| |||
C13/Rec Error |
| Le MD dans la platine est sale (taches, |
|
|
|
| Cannot Copy |
| copie d’un MD copié numériquement |
|
| ||
|
|
|
|
|
|
| |||||||
|
| traces de doigts, etc.), rayé ou de mauvaise |
|
|
|
|
|
| (page 54). |
|
| ||
|
| qualité. |
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
| Vous essayez d’effectuer un montage |
|
|
| ||
|
| , Remplacez le disque | et recommencezsur un MD préenregistré ou un |
|
| ||||||||
|
|
| l’enregistrement. |
|
|
|
|
|
| montage du MD pendant une lecture |
|
| |
|
|
|
|
|
|
| Cannot Edit |
| programmée ou aléatoire, ou de |
|
| ||
|
| La platine n’a pas pu lire correctement le |
|
|
|
|
| ||||||
C13/Read Error | sommaire (TOC) du MD. |
|
|
|
|
|
| changer le niveau d’enregistrement |
|
| |||
|
| , Retirez | puis | r |
| d’un MD enregistré en mode stéréo |
|
| |||||
|
|
| LP2 ou LP4. |
|
|
| |||||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| ||||
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
|
| Disc Full |
| Le MD est plein (page 53). |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Guide de dépannage/Fonction d’autodiagnostic/Messages affichés 55 FR